2. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Email: Du erhältst eine E-Mail von deiner Kollegin Maria, die dich nach der Arbeit zu einem gemeinsamen Training einlädt; antworte und sag, ob du kommen möchtest und welchen Sport du bevorzugst.
Здравей,
в нашия офис правим йога с инструктор всеки вторник и четвъртък от 18:00. Тренировката е лека, за отпускане след работа. Трябват само удобни дрехи, не е нужна специална спортна екипировка.
Искаш ли да дойдеш тази седмица? Ако не харесваш йога, можем да правим бягане в парка до офиса или лек фитнес в залата наблизо.
Поздрави,
Мария
Hallo,
in unserem Büro gibt es jeden Dienstag und Donnerstag ab 18:00 Uhr Joga mit einer Instruktorin. Das Training ist leicht und für Anfänger geeignet. Ich bevorzuge eher moderate Übungen; es wird keine spezielle Sportausrüstung benötigt.
Kommst du heute zum Training? Falls du es nicht schaffst, können wir auch gern im Park spazieren gehen oder eine kurze Fitness-Einheit im Freien machen.
Liebe Grüße,
Maria
Verstehe den Text:
-
Кои спортове предлага Мария след работа?
(Wie oft findet das Training nach der Arbeit statt?)
-
Какво е нужно за тренировката по йога в офиса?
(Was wird für das Training im Büro nicht benötigt?)
Nützliche Redewendungen:
-
Здравей, Мария,
(Hallo, Maria,)
-
Аз искам / Не искам да дойда, защото...
(Ja, ich komme / Nein, ich komme heute nicht, ich möchte...)
-
Предпочитам спорт като...
(Wir treffen uns vor dem Sport um...)
благодаря за имейла. Аз искам да дойда на йога във вторник. Искам лека тренировка за отпускане след работа. Нямам спортна екипировка, но имам удобни дрехи.
Аз също харесвам бягане в парка. Можем друг път да бягаме заедно.
Поздрави,
Антон
Hallo, Maria,
vielen Dank für die Einladung. Ich habe heute einen Termin beim Zahnarzt und kann deshalb das Training nach der Arbeit nicht wahrnehmen. Ich nehme an, dass keine spezielle Sportausrüstung nötig ist; ich habe bequeme Schuhe dabei.
Ich würde mich freuen, im Park spazieren zu gehen. Vielleicht kann noch ein Freund mitkommen.
Liebe Grüße,
Anton
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Всяка неделя аз ___ футбол в парка до вкъщи.
(Jede Woche spiele ich ___ Fußball im Park bis nach Hause.)2. След работа ние ___ на фитнес с колеги от офиса.
(Nach der Arbeit ___ wir mit Kollegen aus dem Büro zum Fitness.)3. Вечер аз ___ по йога у дома.
(Abends ___ ich Yoga zu Hause.)4. В събота той ___ в басейна и после се разтяга.
(Am Samstag ___ er im Schwimmbad und dehnt sich danach.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. 1. На работа колега те пита какъв спорт правиш след работа. Отговори кратко. (Използвай: футбол, аз тренирам, след работа)
(1. Erzähl bei der Arbeit deinem Kollegen, wie oft du Sport machst. Nenne eine Sportart. (Beispiele: Fitness, Aerobic, Rückenschule, Pilates))Аз тренирам
(Ich trainiere ...)Beispiel:
Аз тренирам футбол с приятели след работа.
(Ich mache Fitness mit einfachen Rückenübungen.)2. 2. В събота приятел те кани на тенис, но ти искаш да правиш плуване. Кажи какъв спорт искаш да правиш. (Използвай: плуване, аз обичам, в басейна)
(2. In der Pause könnte man joggen gehen, du ziehst es aber vor zu laufen. Sag, wie oft du läufst. Nenne auch eine Sportart. (Beispiele: Laufen, Aerobic, Schwimmen))Аз обичам
(Ich bevorzuge ...)Beispiel:
Аз обичам плуване в басейна, не искам тенис сега.
(Ich bevorzuge Laufen; diesen Monat kann ich nicht schwimmen gehen.)3. 3. Ти си във фитнес залата и говориш с треньор. Искаш лека тренировка, защото днес не си във форма. Обясни каква тренировка искаш. (Използвай: тренировка, леко, упражнение)
(3. Du hast Rückenübungen gemacht und sprichst mit einem Trainer. Frag nach einer Trainingseinheit, weil du einen Trainingsplan brauchst. Erklär kurz, welche Art von Training du suchst. (Beispiele: Trainingseinheit, Lektion, Übung))Искам лека
(Ich möchte eine Stunde ...)Beispiel:
Искам лека тренировка, само просто упражнение на велоергометър.
(Ich möchte eine Trainingseinheit, speziell ein Programm zur Verbesserung meiner Haltung.)4. 4. Пишеш кратко съобщение до приятел и питаш дали утре е почивен ден от спорт, или тренира. Задай въпрос и кажи какво правиш ти. (Използвай: почивен ден, днес, утре)
(4. Frag eine Kollegin oder einen Kollegen, ob sie/er regelmäßig Sport treibt oder trainiert. Gib außerdem an, wie oft sie/er trainiert. (Beispiele: öfter am Tag, Tage, trainieren))Утре имам
(Ich trainiere ...)Beispiel:
Утре имам почивен ден, днес тренирам, но утре не.
(Ich trainiere regelmäßig, an mehreren Tagen in der Woche, aber heute nicht.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie einen kurzen Text (3 oder 4 Sätze) darüber, wie oft Sie sportlich aktiv sind und wann Sie normalerweise trainieren.
Nützliche Ausdrücke:
Аз обичам да спортувам, защото… / Обикновено тренирам в … часа. / Най-често правя … / Искам да започна да тренирам …
Упражнение 7: Gesprächsübung
Инструкция:
- Назовете вида спорт и кажете дали го практикувате като отбор (или двойка) или самостоятелно. (Nennen Sie die Sportart und sagen Sie, ob Sie sie im Team (oder im Paar) oder allein ausüben.)
- Спортувате ли? Колко често? (Treibst du Sport? Wie oft?)
- Харесва ли ти да гледаш спорт? (Schaust du gerne Sport?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Футболът е отборен спорт. Fußball ist ein Teamsport. |
|
Плуването е индивидуален спорт. Schwimmen ist ein Einzelsport. |
|
Занимавам се с бокс като спорт. Als Sport mache ich Boxen. |
|
Обичам да играя тенис. Играя тенис всяка сряда и събота. Ich spiele gerne Tennis. Ich spiele jeden Mittwoch und Samstag Tennis. |
|
Не обичам да гледам спорт. Уморявам се. Ich schaue nicht gerne Sport. Ich werde müde. |
|
Обичам да гледам баскетболни мачове. Ich schaue gerne Basketballspiele. |
| ... |