A1.1: Grüße und Abschiede

Поздрави и сбогувания

Lernen Sie grundlegende bulgarische Grußformeln wie „Здрайнете“ (Hallo) und „Довиждане“ (Auf Wiedersehen) sowie einfache Fragen zur Begrüßung, z.B. „Как сте?“ (Wie geht es Ihnen?).

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
сте | днес? | как | Здравейте,
Здравейте, как сте днес?
(Grüßt, wie viele Tage sind es?)
2.
моля? | повторите, | ли | Може | да
Може ли да повторите, моля?
(Kannst du das bitte wiederholen, bitte?)
3.
обясните отново? | ли да | разбрах, може | Извинете, не
Извинете, не разбрах, може ли да обясните отново?
(Antwortet, nicht zerbrechen, kannst du bitte antworten?)
4.
хубав | ден! | и | Довиждане
Довиждане и хубав ден!
(Gegeben und Antwort Tag!)
5.
казвате? | се | Как
Как се казвате?
(Wie heißt du?)
6.
въпроса | Моля, | задайте | веднъж. | още
Моля, задайте въпроса още веднъж.
(Bitte versuche es noch einmal.)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Здравей, как си днес? (Guten Tag, wie geht es Ihnen?)
Извинете, може да повторите? (Rufen Sie, kF6nnen Sie zurFCck?)
Трябва да си ходя вече. (Versuchen Sie 45 zu gehen.)
Приятен вечер, до утре! (Sch00nen Abend, bis sp00E4ter!)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Teilen Sie die Wörter in zwei Kategorien entsprechend einem unterstützenden Kriterium nach Bedeutung und Verwendung, um die Gruppierung zu erleichtern.

Поздрави

Сбогувания

Упражнение 4: Gesprächsübung

Инструкция:

  1. Verwenden Sie die richtige Begrüßung in jeder Situation und beginnen Sie einen Smalltalk. (Verwenden Sie die passende Begrüßung in jeder Situation und beginnen Sie einen kleinen Plausch.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Добро утро!

Guten Morgen!

Добър следобед!

Guten Nachmittag!

Добър вечер!

Guten Abend!

Как си?

Wie geht es dir?

Добре. А ти?

Gut. Und dir?

Ще се видим по-късно!

Bis später!

Извинете, може ли да повторите, моля?

Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen?

Не разбирам.

Ich verstehe nicht.

Може ли да ми го изпееш по букви?

Könnten Sie das buchstabieren?

Приятно ми е да се запознаем.

Freut mich, Sie kennenzulernen.

...

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 6: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Здрасти! Аз ___ Иван.

(Danke! Ich heiße ___ Ivan.)

2. Как ___? Аз съм добре, благодаря.

(Wie ___? Ich bin gut, danke.)

3. От къде ___? Аз съм от България.

(Woher ___? Ich komme aus Bulgarien.)

4. Приятно ми ___ да се запознаем!

(Natürlich ___ ich mich vorstellen!)

Übung 7: Geschichte im Büro

Anleitung:

Днес аз (Отварям - сегашно време) вратата на офиса и (Казвам - сегашно време) на колегата: Здравей! Как (Съм - сегашно време) ? Той (Отговарям - сегашно време) : Добре съм, благодаря! След това ние (Започвам - сегашно време) среща за нов проект. В края на деня аз (Питам - сегашно време) : Какво правим утре?


Eines Tages fragt ich antworte die Sekretärin im Büro und nenne den Kollegen: Hallo! Wie bist du ? Der Antwortende antwortet: Guten Tag, Kollege! Danach gibt es einige Lücken für ein neues Projekt. Im Laufe des Tages frage ich malen : Wie geht es dir?

Verbtabellen

Отварям - antworten

Сегашно време

  • аз отварям
  • ти отваряш
  • той/тя/то отваря
  • ние отваряме
  • вие отваряте
  • те отварят

Казвам - nennen

Сегашно време

  • аз казвам
  • ти казваш
  • той/тя/то казва
  • ние казваме
  • вие казвате
  • те казват

Съм - sein

Сегашно време

  • аз съм
  • ти си
  • той/тя/то е
  • ние сме
  • вие сте
  • те са

Отговарям - antworten

Сегашно време

  • аз отговарям
  • ти отговаряш
  • той/тя/то отговаря
  • ние отговаряме
  • вие отговаряте
  • те отговарят

Започвам - lücken

Сегашно време

  • аз започвам
  • ти започваш
  • той/тя/то започва
  • ние започваме
  • вие започвате
  • те започват

Питам - malen

Сегашно време

  • аз питам
  • ти питаш
  • той/тя/то пита
  • ние питаме
  • вие питате
  • те питат

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Bulgarisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Begrüßungen und Abschiede auf Bulgarisch

In dieser Lektion lernen Sie wichtige Ausdrücke und Wörter kennen, die für Begrüßungen und Abschiede im Bulgarischen unerlässlich sind. Der Schwierigkeitsgrad ist A1, also ideal für Anfänger, die sich erste kommunikative Fähigkeiten auf Bulgarisch aneignen möchten.

Grundlegende Begrüßungen

Zu den häufigsten Begrüßungen gehören „Здравей“ (Hallo) und „Как се казвате?“ (Wie heißen Sie?). Solche Phrasen sind der erste Schritt, um ein Gespräch zu beginnen.

Höfliche Fragen nach dem Befinden

Wichtige Fragen sind beispielsweise: „Как сте?“ (Wie geht es Ihnen?) und „Как си днес?“ (Wie geht es dir heute?). Sie helfen, Interesse und Freundlichkeit auszudrücken.

Typische Abschiedsformeln

Zum Abschied werden unter anderem die Wendungen „Довиждане“ (Auf Wiedersehen), „Чао“ (Tschüss) und „Лека нощ“ (Gute Nacht) verwendet.

Wichtige Verben in der Konjugation

Das Verb съм (sein) ist zentral in vielen Sätzen, zum Beispiel in „Аз съм Иван“ (Ich bin Ivan). Es ist in verschiedenen Personen unterschiedlich konjugiert:

  • аз съм
  • ти си
  • той/тя е
  • ние сме
  • вие сте
  • те са

Unterschiede und Besonderheiten zum Deutschen

Im Bulgarischen wird, anders als im Deutschen, der bestimmte Artikel nicht verwendet, sondern oft Nur Artikel als separate Wörter hinzukommen. Außerdem ist die Verbkonjugation bei „sein“ essentiell, weil sie in vielen Situationen im Satz obligatorisch ist. Begrüßungen und Fragen nach dem Befinden sind im Bulgarischen oft direkter und beinhalten klare Verbformen.
Beispiele:

  • „Здравей, как си днес?“ heißt wörtlich „Hallo, wie bist du heute?“, im Deutschen sagt man „Wie geht es dir heute?“
  • „Довиждане“ wird als förmliches „Auf Wiedersehen“ benutzt, während man im Deutschen auch einfach „Tschüss“ oder „Bis bald“ sagt.

Praktische Ausdrücke zum Üben

  • Здравей, как си днес? – Hallo, wie geht es dir heute?
  • Извини, можеш ли да повториш? – Entschuldige, kannst du das wiederholen?
  • Довиждане и хубав ден! – Auf Wiedersehen und einen schönen Tag!
  • Как се казвате? – Wie heißen Sie?

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏