A1.5: Familie

Семейство

Diese Lektion führt Sie in grundlegende bulgarische Familienvokabeln wie баща (Vater), майка (Mutter), сестра (Schwester) und брат (Bruder) ein und vermittelt einfache Fragen und Aussagen zum Thema Familie.

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
вашето | души | във | семейство? | Колко | има
Колко души има във вашето семейство?
(Wie viele Haustiere hast du?)
2.
в | работи | офис. | баща | Моят
Моят баща работи в офис.
(Meine Familie arbeitet im Büro.)
3.
две | брат. | Имам | и | един | сестри
Имам две сестри и един брат.
(Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.)
4.
ми. | майка ми | Живея с | и баба
Живея с майка ми и баба ми.
(Ich lebe mit meiner Mutter und meinem Vater.)
5.
възраст | има | сестра? | Каква | твоята
Каква възраст има твоята сестра?
(Wie groß ist deine Familie?)
6.
голяма фамилия. | прекарвам време | Обичам да | с моята
Обичам да прекарвам време с моята голяма фамилия.
(Ich möchte Zeit mit meiner Großfamilie verbringen.)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Моето семейство е малко, само четирима души живеем заедно. (Meine Haut ist empfindlich, es brennt oft lebhaft.)
Баща ми работи като инженер в голяма фирма в София. (Wir arbeiten in einer goldenen Firma in Sofia.)
Имам двама братя, те са на 10 и 15 години. (Ich bin zwei Jahre alt, sind 10 und 15 Jahre alt.)
Майка ми готви много вкусно особено традиционни български ястия. (Vielleicht habe ich viele allergische traditionelle bulgarische Gerichte.)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Ordnen Sie Kinder in zwei Kategorien basierend auf dem Namen zu.

Близки роднини

По-далечни роднини

Упражнение 4: Gesprächsübung

Инструкция:

  1. Beschreiben Sie die angegebenen Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern. (Beschreiben Sie die angegebenen Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Жулиета е съпругата на Марк.

Juliette ist die Ehefrau von Mark.

Алексис и Луиз са бабата и дядото на Ана.

Alexis und Louise sind die Großeltern von Anna.

Марко е син на Биргит и Щефан.

Marco ist der Sohn von Birgit und Stephan.

Момчето и момичето са брат и сестра.

Der Junge und das Mädchen sind Geschwister.

Кейтлин е майка на две момичета.

Caitlin ist die Mutter von zwei Mädchen.

Момичето има двама братя.

Das Mädchen hat zwei Brüder.

...

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 6: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Аз _____ две сестри и един брат.

(Аз _____ две сестри и един брат.)

2. Ти _____ ли в голяма компания?

(Ти _____ ли в голяма компания?)

3. Моята майка _____ в София.

(Моята майка _____ в София.)

4. Нашето семейство _____ да пътува заедно.

(Нашето семейство _____ да пътува заедно.)

Übung 7: Meine kleine, aber lebhafte Familie

Anleitung:

Здрайте! Аз (Живея - сегашно време) в София с моята жена, дъщеря и котка. Вечер ние (Ядем - сегашно време) заедно и после аз (Говоря - сегашно време) с моята дъщеря за училището. Тя много (Обича - сегашно време) да чете книги и понякога ние (Ходим - сегашно време) в парка за разходка. А ти каква семейна ситуация (Имаш - сегашно време) ?


Stell dir vor! Das Verb leben in Sofia mit meiner Frau, Tochter und Katze. Heute Abend esse ich spät und dann sage ich spreche mit meiner Frau über die Schule. Es ist sehr wichtig , vier Bücher zu lesen und am Morgen mit uns spazieren zu gehen im Park. Und wie sieht deine schöne Familie aus ?

Verbtabellen

Живея - leben

сегашно време

  • аз живея
  • ти живееш
  • той/тя/то живее
  • ние живеем
  • вие живеете
  • те живеят

Ядем - essen

сегашно време

  • аз ям
  • ти ядеш
  • той/тя/то яде
  • ние ядем
  • вие ядете
  • те ядат

Говоря - sprechen

сегашно време

  • аз говоря
  • ти говориш
  • той/тя/то говори
  • ние говоря
  • вие говорите
  • те говорят

Обича - wichtig sein

сегашно време

  • аз обичам
  • ти обичаш
  • той/тя/то обича
  • ние обичаме
  • вие обичате
  • те обичат

Ходим - spazieren gehen

сегашно време

  • аз ходя
  • ти ходиш
  • той/тя/то ходи
  • ние ходим
  • вие ходите
  • те ходят

Имаш - aussehen

сегашно време

  • аз имам
  • ти имаш
  • той/тя/то има
  • ние имаме
  • вие имате
  • те имат

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Bulgarisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Familie auf Bulgarisch lernen

Diese Lektion führt Sie in die wichtigsten Begriffe und Ausdrücke zum Thema Familie ein. Sie lernen, wie man Familienmitglieder benennt und einfache Fragen zu Ihrer eigenen Familie stellt. Der Fokus liegt auf grundlegendem Wortschatz und einfachen Sätzen, ideal für A1-Anfänger.

Grundlegende Familienmitglieder

  • баща – Vater
  • майка – Mutter
  • сестра – Schwester
  • брат – Bruder
  • дете – Kind
  • баба – Großmutter
  • дядо – Großvater
  • вуйчо – Onkel (mütterlicherseits)

Wichtige Fragen und Ausdrücke

Lernen Sie, Familienbeziehungen zu beschreiben und nach der Familie anderer zu fragen.

  • Колко души има във вашето семейство? – Wie viele Personen gibt es in Ihrer Familie?
  • Аз имам двама сестри и един брат. – Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.
  • Моите майка и баща живеят в София. – Meine Mutter und mein Vater wohnen in Sofia.

Besonderheiten der bulgarischen Sprache

Im Vergleich zum Deutschen unterscheidet Bulgarisch sich unter anderem darin, dass Familienmitglieder oft mit bestimmten Formen und Genus verwendet werden. So gibt es für "Onkel" verschiedene Begriffe je nach Seite der Familie (вуйчо für mütterlicherseits). Außerdem wird die Verbkonjugation bei Aussagen über Familie sowie bei Fragen zu deren Größe geübt, zum Beispiel:

  • имам – ich habe
  • живея – ich lebe/wohne

Im Deutschen werden oft direkte Artikel benutzt („die Mutter“, „der Vater“), im Bulgarischen steht hingegen meistens der Name oder das Familienmitglied selbst ohne Artikel.

Nützliche Phrasen zum Nachsprechen

  • Аз имам един брат. – Ich habe einen Bruder.
  • Ти работиш ли в голяма компания? – Arbeitest du in einem großen Unternehmen?
  • Нашето семейство обича да пътува заедно. – Unsere Familie liebt es, zusammen zu reisen.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏