Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Питане за упътвания и даване на упътвания
- Nach dem Weg fragen in einer Stadt
- Wegbeschreibungen an einen Fremden geben
- Fragen Sie nach dem Vorhandensein eines Gebäudes oder eines Dienstes.
Lernen Sie, wie Sie auf Bulgarisch nach dem Weg fragen und ihn erklären, mit wichtigen Ausdrücken wie „Къде е най-близката спирка?“ (Wo ist die nächste Haltestelle?) und „След това вървете направо“ (Gehen Sie dann geradeaus). Diese Lektion bietet praktische Vokabeln für die Orientierung in der Stadt.
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen
Übung 3: Clustern Sie die Wörter
Anleitung: Ordnen Sie die Wörter in zwei Kategorien, die entweder mit Farbe oder mit Orten in der Stadt verbunden sind.
Сгради и услуги
Посоки и ориентири
Упражнение 4: Gesprächsübung
Инструкция:
- Fragen Sie, wie man zu einem Gebäude kommt. (Fragen Sie, wie man zu einem Gebäude kommt.)
- Gib den anderen Anweisungen. (Gib den anderen Anweisungen.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Има ли спирка на автобус наблизо? Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe? |
|
Вървете направо и след това поемете втората улица вляво. Gehen Sie geradeaus und dann nehmen Sie die zweite Straße links. |
|
Гарата е до парка. Der Bahnhof ist neben dem Park. |
|
Знаете ли къде е училището? Weißt du, wo die Schule ist? |
|
Да, просто трябва да продължите направо. Ja, Sie müssen einfach geradeaus gehen. |
|
Знаете ли пътя до главния площад? Kennen Sie den Weg zum Hauptplatz? |
| ... |
Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Извинете, къде ___ най-близката спирка на автобуса?
(Wo befindet sich ___ der beliebteste Ort für den Autobus?)2. След това ___ направо две пресечки.
(Danach folgen ___ zwei angenehme Presseberichte.)3. Вашата дестинация ___ бъде отсрещно, срещу библиотеката.
(Ihre Wohnung ___ wird renoviert, gerade jetzt vom Bibliothekar.)4. Може ли да ми кажете дали тук ___ аптека?
(Kannst du uns auch etwas vom ___ Apfel geben?)Übung 7: Spielen und Geben Sie Hinweise in der Stadt
Anleitung:
Verbtabellen
Разхождам се - spielen
Сегашно време
- аз се разхождам
- ти се разхождаш
- той/тя/то се разхожда
- ние се разхождаме
- вие се разхождате
- те се разхождат
Зная - wissen
Сегашно време
- аз знам
- ти знаеш
- той/тя/то знае
- ние знаем
- вие знаете
- те знаят
Питам - sagen
Сегашно време
- аз питам
- ти питаш
- той/тя/то пита
- ние питаме
- вие питате
- те питат
Мога - können
Сегашно време
- аз мога
- ти можеш
- той/тя/то може
- ние можем
- вие можете
- те могат
Намирам се - suchen
Сегашно време
- аз се намирам
- ти се намираш
- той/тя/то се намира
- ние се намираме
- вие се намирате
- те се намират
Отговарям - antworten
Сегашно време
- аз отговарям
- ти отговаряш
- той/тя/то отговаря
- ние отговаряме
- вие отговаряте
- те отговарят
Завивам - sein
Сегашно време
- аз завивам
- ти завиваш
- той/тя/то завива
- ние завиваме
- вие завивате
- те завиват
Тръгвам - haben
Сегашно време
- аз тръгвам
- ти тръгваш
- той/тя/то тръгва
- ние тръгваме
- вие тръгвате
- те тръгват
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Bulgarisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Fragen nach dem Weg und Wegbeschreibungen auf Bulgarisch
Diese Lektion auf dem Niveau A1 konzentriert sich auf das Thema „Asking for and giving directions“ auf Bulgarisch. Sie lernen, wie Sie auf praktische Weise nach dem Weg fragen und einfache Wegbeschreibungen geben können. Dies sind wichtige kommunikative Fähigkeiten für den Alltag, insbesondere beim Reisen oder ersten Kontakt in einer neuen Stadt.
Wichtige Ausdrücke und Vokabeln
- къде е – wo ist
- на градаския транспорт – mit öffentlichen Verkehrsmitteln
- спирка на автобуса – Bushaltestelle
- сигнал – Ampel
- надясно – rechts
- наляво – links
- паркт – Park
- главния площад – Hauptplatz
Grundlegende Satzstrukturen
Sie üben Fragen wie:
- „Извинете, къде е най-близката спирка на автобуса?“ (Entschuldigen Sie, wo ist die nächste Bushaltestelle?)
- „Може ли да ми кажете как да стигна до библиотеката?“ (Können Sie mir sagen, wie ich zur Bibliothek komme?)
Und einfache Aufforderungen oder Anweisungen wie:
- „След това вървете направо две пресечки.“ (Gehen Sie dann geradeaus zwei Querstraßen weiter.)
- „Вашата дестинация ще бъде отсрещно, срещу библиотеката.“ (Ihr Ziel befindet sich gegenüber der Bibliothek.)
Typische Unterschiede zwischen Deutsch und Bulgarisch
Im Vergleich zum Deutschen fällt auf, dass im Bulgarischen die Fragen oft mit „къде е“ (wo ist) gestellt werden, wobei für Präpositionen wie „nach“ häufig lokale Richtungsangaben verwendet werden.
Ein weiteres Beispiel:
- Bulgarisch: „Извинете, има ли наблизо банка?“ (Entschuldigen Sie, gibt es eine Bank in der Nähe?)
- Deutsch: „Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Bank?“
Der Satzbau ist tendenziell einfacher und direkter im Bulgarischen, was das Verstehen erleichtert.
Nützliche Sätze zum Üben
- „Къде е най-близката спирка на автобуса?“
- „Може ли да ми кажете как да стигна до библиотеката?“
- „След това вървете направо две пресечки.“
- „Вашата дестинация ще бъде отсрещно, срещу библиотеката.“
- „Извинете, има ли наблизо банка?“
Diese Sammlung erlaubt Ihnen, typische Situationen beim Nach-dem-Weg-Fragen sicher zu meistern.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
