2. Gramatyka
kluczowy czasownik
Se dépenser (wydatkować się)
3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Email: Otrzymujesz e-mail z siłowni w pobliżu Twojego domu z informacjami o ich abonamentach. Odpowiadasz, aby zadać pytania i wyjaśnić swoje potrzeby.
Bonjour,
Merci pour votre intérêt pour notre salle de sport ÉnergiePlus.
Nous proposons :
- un abonnement mensuel à 45 € (accès libre à la musculation et aux cours de course à pied)
- un abonnement annuel à 420 € (accès complet + rendez-vous avec un coach pour votre routine sportive et votre bien-être)
Vous pouvez venir tester la salle gratuitement une fois.
Cordialement,
Julie Martin
Accueil ÉnergiePlus
Bonjour,
Merci pour votre intérêt pour notre salle de sport ÉnergiePlus.
Nous proposons :
- un abonnement mensuel à 45 € (accès libre à la musculation et aux cours de course à pied)
- un abonnement annuel à 420 € (accès complet + rendez-vous avec un coach pour votre routine sportive et votre bien-être)
Vous pouvez venir tester la salle gratuitement une fois.
Cordialement,
Julie Martin
Accueil ÉnergiePlus
Zrozum tekst:
-
Quels types d’abonnements la salle de sport propose-t-elle et quelle est la différence principale entre eux ?
(Jakie rodzaje abonamentów oferuje klub fitness i jaka jest między nimi podstawowa różnica?)
-
Qu’est-ce que le client peut faire gratuitement avant de choisir un abonnement ?
(Co klient może zrobić bezpłatnie przed wyborem abonamentu?)
Przydatne zwroty:
-
Je voudrais savoir si…
(Chciałbym/Chciałabym wiedzieć, czy…)
-
Pour moi, il est important de…
(Dla mnie ważne jest, aby…)
-
Je suis intéressé(e) par l’abonnement… parce que…
(Jestem zainteresowany/zainteresowana abonamentem… ponieważ…)
Merci pour votre email et les informations.
Je fais un peu de sport mais je suis souvent stressé par le travail. Pour moi, il est important d’avoir une bonne routine sportive pour mon bien-être. Je suis intéressé par l’abonnement annuel, mais j’ai quelques questions :
- Est-ce que le coach fait aussi un programme pour une alimentation équilibrée ?
- Est-ce que je peux venir m’entraîner tôt le matin, avant 7h ?
Je voudrais venir tester la salle la semaine prochaine, mercredi ou jeudi soir.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Bonjour Madame Martin,
Merci pour votre email et les informations.
Je fais un peu de sport mais je suis souvent stressé par le travail. Pour moi, il est important d’avoir une bonne routine sportive pour mon bien‑être. Je suis intéressé par l’abonnement annuel, mais j’ai quelques questions :
- Est‑ce que le coach fait aussi un programme pour une alimentation équilibrée ?
- Est‑ce que je peux venir m’entraîner tôt le matin, avant 7h ?
Je voudrais venir tester la salle la semaine prochaine, mercredi ou jeudi soir.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Quand j’étais étudiant, je ___ surtout en faisant de la course à pied dans le parc après les cours.
(Kiedy byłem studentem, ja ___ najczęściej, biegając po parku po zajęciach.)2. À cette époque-là, nous ___ ensemble trois soirs par semaine pour évacuer le stress de nos études.
(W tamtym okresie ___ razem trzy wieczory w tygodniu, żeby pozbyć się stresu związanego z nauką.)3. Avant d’avoir un travail très prenant, tu ___ plus régulièrement grâce à ta routine sportive du matin.
(Zanim miałeś bardzo absorbującą pracę, ty ___ częściej dzięki swojej porannej rutynie ćwiczeń.)4. Quand il faisait beau, mes collègues et moi ___ souvent en jouant au foot après le travail pour garder un bon équilibre de vie.
(Kiedy było ładnie, moi współpracownicy i ja ___ często, grając w piłkę po pracy, żeby zachować dobrą równowagę w życiu.)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.
-
Parlez de votre routine sportive pendant une semaine type. Quels jours faites-vous de l’exercice et combien de temps durez-vous chaque séance ?
Opowiedz o swojej rutynie sportowej w typowym tygodniu. W które dni ćwiczysz i jak długo trwają poszczególne sesje?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous travaillez beaucoup : comment restez-vous actif au quotidien (au bureau, dans les déplacements, à la maison) ?
Dużo pracujesz — jak utrzymujesz aktywność na co dzień (w biurze, podczas dojazdów, w domu)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Selon vous, quels sont les principaux bienfaits du sport sur le corps et sur la gestion du stress ?
Jakie, twoim zdaniem, są główne korzyści płynące ze sportu dla organizmu i w radzeniu sobie ze stresem?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous arrivez dans une nouvelle ville en France : comment choisissez-vous une salle de sport ou une activité adaptée à votre mode de vie ?
Przyjeżdżasz do nowego miasta we Francji: jak wybierasz siłownię albo zajęcie dopasowane do twojego stylu życia?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: W 6–8 zdaniach opisz swoją rutynę, dzięki której utrzymujesz formę w ciągu tygodnia (w pracy lub w domu), i wyjaśnij, jak to wpływa na Twoje samopoczucie.
Przydatne wyrażenia:
Pour rester en forme, je… / Dans ma semaine, je fais du sport le… / Cela m’aide à me sentir plus… / Je voudrais aussi commencer à…
Exercice 6: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Est-ce que vous faites certains des exercices sur les photos ? Si oui, lesquels ? (Czy wykonujesz któreś z ćwiczeń na zdjęciach? Jeśli tak, to które?)
- Comment intégrez-vous l'exercice dans votre vie quotidienne ? (Jak włączasz ćwiczenia do swojego codziennego życia?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Je fais du yoga tous les jours. Je fais aussi des étirements. Codziennie uprawiam jogę. Robię także rozciąganie. |
|
Je fais de la musculation à la salle de sport trois fois par semaine. J'aime ça parce que cela me rend fort. Podnoszę ciężary na siłowni trzy razy w tygodniu. Lubię to, ponieważ sprawia, że czuję się silny. |
|
Je vais à pied à mon bureau au lieu de prendre la voiture. Chodzę do biura zamiast jeździć samochodem. |
|
J'ai une piscine, donc chaque matin je nage pendant une demi-heure. Mam basen, więc każdego ranka pływam przez pół godziny. |
|
Je me sens toujours bien après avoir fait de l'exercice. Cela me donne de l'énergie. Zawsze czuję się dobrze po jakimś rodzaju ćwiczeń. Daje mi to energię. |
|
Je me sens fatigué après avoir fait de l'exercice. En général, je me couche tôt un jour comme celui-là. Czuję się zmęczony po treningu. Zwykle kładę się spać wcześnie w taki dzień. |
| ... |