Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Имейл от офис мениджъра: отпуски през годината
Vul de lege plekken in: високи, пролетта, облачно, вали, слънчево, лятото, есента, ниска, зимата, времето
(E-mail van de examinator: voorbereiding op het examen)
Здравейте, колеги,
Планираме отпуските за годината. Моля, напишете в имейл кога искате да почивате. През – март, април и май – често е и приятно за кратка почивка. През юни, юли и август е . Тогава обикновено е много топло и температурите са . Много хора взимат отпуск през юли или август.
През септември и октомври е . Често е и дъжд, но е хубаво за кратки пътувания. През ноември и декември идва . Температурата е и понякога вали сняг. Ако искате зимна почивка, напишете в имейла си кой месец е добър за вас.Beste studenten,
We plannen de examens voor het einde van het jaar. Schrijf in de e-mail alstublieft naar wie u wilt dat we de uitnodiging sturen. Voor studenten in maart, april en mei is de beste tijd laat in de middag of vroeg in de avond voor toetsen. In juni, juli en augustus is het warm. De toetslocaties en -tijden worden met de betrokkenen afgestemd. Veel succes met de voorbereiding in juni of augustus.
De examens in september en oktober vinden gewoon plaats. Het aantal is redelijk en de kwaliteit is goed, maar er is behoefte aan meer toetsplaatsen. In november en december zijn er twee zittingen. De temperatuur is laag, vergelijkbaar met sneeuw. Als u een naam voor de toets toevoegt, vermeld dan in de e-mail bij welke docent u contact wilt opnemen.
Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.
През кой сезон жената е в отпуска?
Какво е времето в София през декември според говорещия?
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. През юни аз ___ в планината, защото времето е топло.
(Vóór de zomer ga ik ___ naar het strand, omdat het daar erg warm is.)2. През зимата често ___ горещ чай у дома.
(Voor het examen eet ze vaak ___ thuis.)3. През август ние ___ в отпуск и не работим.
(Voor de toets heeft hij een beetje ___ in stilte gestudeerd en niet gewerkt.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Колежка те пита кога е твоята отпуска през годината. Отговори. (Използвай: сезонът, отпуск, месец – напр. юни, юли, август.)
(In welke maand ben je terug van vakantie na het nieuwe jaar? Antwoord. (Voorbeeldwoorden: seizoen, vakantie, maand – jan., jun., aug.))Моят отпуск е
(Mijn vakantie is in ...)Voorbeeld:
Моят отпуск е през летния сезон, обикновено през август.
(Mijn vakantie is in het voorjaarsseizoen, meestal eind april.)2. Говориш с лекар в поликлиника. Той те пита в кой сезон имаш най-много алергия. Отговори. (Използвай: сезон, алергия, напр. пролет, есен.)
(Praat over een plek aan zee. Noem het seizoen waarin het meeste toerisme is. Antwoord. (Voorbeeldwoorden: seizoen, plaats, maand – zomer, winter.))Пролетта за мен е
(Het hotel voor mij is ...)Voorbeeld:
Пролетта за мен е труден сезон, имам силна алергия.
(Het hotel voor mij is in het drukke seizoen, ik bedoel de warme zomerperiode.)Oefening 7: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf de naam van de toets en het e‑mailadres van de docent (3 of 4 regels) aan wie je de uitnodiging stuurt en vermeld op welk tijdstip het examen plaatsvindt.
Nuttige uitdrukkingen:
Искам отпуск през …, защото … / През този месец времето е … / За мен това е най-добрият сезон, защото … / Очаквам вашия отговор.