A1.12 - Pory roku, miesiące i części roku - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Имейл от офис мениджъра: отпуски през годината
Здравейте, колеги,
Планираме отпуските за годината. Моля, напишете в имейл кога искате да почивате. През – март, април и май – често е и приятно за кратка почивка. През юни, юли и август е . Тогава обикновено е много топло и температурите са . Много хора взимат отпуск през юли или август.
През септември и октомври е . Често е и дъжд, но е хубаво за кратки пътувания. През ноември и декември идва . Температурата е и понякога вали сняг. Ако искате зимна почивка, напишете в имейла си кой месец е добър за вас.Witajcie, koledzy,
Przypominam o przygotowaniach do rocznicy. Proszę, napiszcie w e-mailu, kto i skąd ma przyjść. Przedstawcie program – market, apel i maj – czas jest krótki, więc postarajcie się o porządek i sprawne przygotowania. Przed czerwcem, lipcem i sierpniem jest lato. Zwykle panuje wtedy dużo ciepła i temperatury są wysokie. Wiele osób bierze urlop w czerwcu lub sierpniu.
Przed wrześniem i październikiem jest jesień. Często jest pochmurno i pada deszcz, ale to dobre warunki na krótkie wyjazdy. Przed listopadem i grudniem nadchodzi zima. Temperatura jest niska i czasem pada śnieg. Jeśli chcecie zimowy wypoczynek, napiszcie w e-mailu, który miesiąc będzie dla was odpowiedni.
Ćwiczenie 3:
Posłuchaj i odpowiedz na pytania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. През кой сезон жената е в отпуска?
2. Какво е времето в София през декември според говорещия?
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. През юни аз ___ в планината, защото времето е топло.
(Przed południem idę ___ do parku, ponieważ pogoda jest ładna.)2. През зимата често ___ горещ чай у дома.
(Przed zimą często ___ gorącą herbatę w domu.)3. През август ние ___ в отпуск и не работим.
(Przed obiadem zwykle nie ___ w ciągu dnia i nie pracuję.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Планиране на отпуска през лятото
Иван, колега: Pokaż Мария, кога имаш отпуск – през юни, юли или август?
(Mario, kiedy masz urlop – w czerwcu, w lipcu czy w sierpniu?)
Мария, колежка: Pokaż Имам отпуск през юли, защото през лятото е топло и слънчево.
(Mam urlop przed lipcem, ponieważ przed latem jest ciepło i słonecznie.)
Иван, колега: Pokaż Аз съм свободен през август, тогава морето е много хубаво.
(Jeśli będę wolny przed sierpniem, morze będzie bardzo ładne.)
Мария, колежка: Pokaż Да, лятото е най-добрият сезон за море в България.
(Tak, lato to najlepszy sezon na wyjazd nad morze w Bułgarii.)
Otwarte pytania:
1. Ти кога имаш отпуск – през кой месец?
Kiedy masz urlop – w którym miesiącu?
Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Колежка те пита кога е твоята отпуска през годината. Отговори. (Използвай: сезонът, отпуск, месец – напр. юни, юли, август.)
(Ile masz lat? Kiedy obchodzisz urodziny co roku? Odpowiedz. (Wskazówka: pora roku, obchodzenie, miesiąc – np. maj, czerwiec, lipiec, sierpień.))Моят отпуск е
(Moja pora roku to ...)Przykład:
Моят отпуск е през летния сезон, обикновено през август.
(Moja pora roku to wiosna, urodziny obchodzę w kwietniu.)2. Говориш с лекар в поликлиника. Той те пита в кой сезон имаш най-много алергия. Отговори. (Използвай: сезон, алергия, напр. пролет, есен.)
(Opowiedz o mieście lub małej miejscowości. Powiedz, w jakiej porze roku masz najwięcej alergii. Odpowiedz. (Wskazówka: pora roku, alergia, miesiąc. Przykłady: „wiosna”, „lato”.))Пролетта за мен е
(Moja alergia na wiosnę jest ...)Przykład:
Пролетта за мен е труден сезон, имам силна алергия.
(Moja alergia na wiosnę jest silna, latem mam lekką alergię.)
Ćwiczenie 7:
Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napiszcie krótki e-mail (3–4 zdania) do kolegi i powiedzcie, w którym miesiącu i kiedy planujecie urlop.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Искам отпуск през …, защото … / През този месец времето е … / За мен това е най-добрият сезон, защото … / Очаквам вашия отговор.