2. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Email: Hai ricevuto un'email dalla tua collega Maria che ti invita a fare allenamento insieme dopo il lavoro; rispondi e dì se vuoi venire e quale sport preferisci.
Здравей,
в нашия офис правим йога с инструктор всеки вторник и четвъртък от 18:00. Тренировката е лека, за отпускане след работа. Трябват само удобни дрехи, не е нужна специална спортна екипировка.
Искаш ли да дойдеш тази седмица? Ако не харесваш йога, можем да правим бягане в парка до офиса или лек фитнес в залата наблизо.
Поздрави,
Мария
Ciao,
nel nostro ufficio giochiamo a calcio con un istruttore ogni martedì e giovedì dalle 18:00. È necessaria la prenotazione: per favore riserva il campo. Preferiamo scarpe da calcio pulite; non è necessario uno scopino particolare.
Puoi prenotare il campo per stasera? Se non hai una palla, possiamo portare un buon pallone nel parcheggio o usare una palestra coperta vicino all'ufficio.
Grazie,
Maria
Understand the text:
-
Кои спортове предлага Мария след работа?
(Per quale motivo Maria chiede la prenotazione del campo?)
-
Какво е нужно за тренировката по йога в офиса?
(Di cosa ha bisogno chi prenota per la partita in ufficio?)
Frasi utili:
-
Здравей, Мария,
(Ciao, Maria,)
-
Аз искам / Не искам да дойда, защото...
(Posso venire / Non posso venire, però...)
-
Предпочитам спорт като...
(Per favore prenota il campo...)
благодаря за имейла. Аз искам да дойда на йога във вторник. Искам лека тренировка за отпускане след работа. Нямам спортна екипировка, но имам удобни дрехи.
Аз също харесвам бягане в парка. Можем друг път да бягаме заедно.
Поздрави,
Антон
Ciao, Maria,
grazie per l'email. Posso venire al gioco di martedì. Ho prenotato il campo per la serata. Ho una palla da gioco e scarpe pulite.
Ho anche un buon pallone da calcio, ma solo scarpe da ginnastica.
Saluti,
Anton
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Всяка неделя аз ___ футбол в парка до вкъщи.
(Tutta la famiglia gioca a calcio ___ fino al tramonto.)2. След работа ние ___ на фитнес с колеги от офиса.
(Dopo il lavoro ___ in palestra ogni settimana.)3. Вечер аз ___ по йога у дома.
(Stanotte si ___ un rumore strano vicino alla casa.)4. В събота той ___ в басейна и после се разтяга.
(Nella stanza il ___ è basso e sembra crollare.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. 1. На работа колега те пита какъв спорт правиш след работа. Отговори кратко. (Използвай: футбол, аз тренирам, след работа)
(1. Al lavoro un collega ti chiede come ti tieni in forma. Rispondi brevemente. (Suggerimenti: calcio, andare in palestra, orari di allenamento))Аз тренирам
(Vado in palestra ...)Esempio:
Аз тренирам футбол с приятели след работа.
(Vado in palestra e gioco a calcio con i colleghi dopo il lavoro.)2. 2. В събота приятел те кани на тенис, но ти искаш да правиш плуване. Кажи какъв спорт искаш да правиш. (Използвай: плуване, аз обичам, в басейна)
(2. Il tuo amico preferisce allenarsi al mattino, ma tu preferisci allenarti la sera. Ognuno dice come preferisce fare sport. (Suggerimenti: la sera, la mattina, in piscina))Аз обичам
(Io preferisco la mattina ...)Esempio:
Аз обичам плуване в басейна, не искам тенис сега.
(Io preferisco allenarmi la sera; non mi piace nuotare al mattino.)3. 3. Ти си във фитнес залата и говориш с треньор. Искаш лека тренировка, защото днес не си във форма. Обясни каква тренировка искаш. (Използвай: тренировка, леко, упражнение)
(3. Sei iscritto a una palestra e parli con l'istruttore. Chiedi informazioni sui corsi, dici che non puoi partecipare per un periodo e chiedi come sospendere l'abbonamento. (Suggerimenti: abbonamento, corso, sospensione))Искам лека
(Vorrei informazioni sull'abbonamento ...)Esempio:
Искам лека тренировка, само просто упражнение на велоергометър.
(Vorrei informazioni sull'abbonamento: devo sospendere temporaneamente il mio corso settimanale.)4. 4. Пишеш кратко съобщение до приятел и питаш дали утре е почивен ден от спорт, или тренира. Задай въпрос и кажи какво правиш ти. (Използвай: почивен ден, днес, утре)
(4. Immagina brevi conversazioni tra un cliente e un istruttore riguardo ai giorni di riposo dallo sport o al recupero. Fai una domanda e ciascuno dice come preferisce. (Suggerimenti: giorno di riposo, giorni, recupero))Утре имам
(Di solito io ...)Esempio:
Утре имам почивен ден, днес тренирам, но утре не.
(Di solito prendo un giorno di riposo, a volte due giorni, ma non sempre.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete un breve testo (3 o 4 frasi) su come praticate il vostro sport preferito e quando vi allenate di solito.
Espressioni utili:
Аз обичам да спортувам, защото… / Обикновено тренирам в … часа. / Най-често правя … / Искам да започна да тренирам …
Упражнение 7: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Назовете вида спорт и кажете дали го практикувате като отбор (или двойка) или самостоятелно. (Nomina il tipo di sport e indica se lo fai in squadra (o in coppia) oppure da solo.)
- Спортувате ли? Колко често? (Fai sport? Quanto spesso?)
- Харесва ли ти да гледаш спорт? (Ti piace guardare lo sport?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Футболът е отборен спорт. Il calcio è uno sport di squadra. |
|
Плуването е индивидуален спорт. Il nuoto è uno sport individuale. |
|
Занимавам се с бокс като спорт. Come sport pratico la boxe. |
|
Обичам да играя тенис. Играя тенис всяка сряда и събота. Mi piace giocare a tennis. Gioco a tennis ogni mercoledì e sabato. |
|
Не обичам да гледам спорт. Уморявам се. Non mi piace guardare lo sport. Mi stanco. |
|
Обичам да гледам баскетболни мачове. Mi piace guardare le partite di basket. |
| ... |