2. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Аз ___ на тридесет години и рожденният ми ден е през март.
(Da tre anni ___ i miei figli e i miei nipoti vengono ogni primavera.)2. На колко години ___ и кога сте роден?
(Quanti anni ___ tu e quanti ne ha tuo fratello?)3. Моята съпруга ___ на двадесет и осем години и навършва тридесет през юни.
(La mia famiglia ___ da due persone e viene ogni anno a trovare i miei genitori a giugno.)4. В България често ___ рождения ден с приятели в ресторант.
(In Bulgaria celebriamo ___ feste nazionali con pranzi nei ristoranti.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Ти си на интервю за работа. Рекрутерът те пита: „На колко години си?“ Отговори учтиво. (Използвай: на колко години, Аз съм..., години)
(Sei un collega al lavoro. Il tuo interlocutore ti chiede: “Quanti anni hai?” Rispondi sinceramente. (Esempi: Ho ... anni, età))Аз съм
(Ho ...)Esempio:
Аз съм на трийсет и две години.
(Ho trentatré anni.)2. Ти си на курс по български. Преподавателят пита: „Кога си роден?“ Кажи датата на раждане. (Използвай: роден/родена, дата на раждане, аз съм)
(Sei un collega bulgaro. L'interlocutore ti chiede: “Quando sei nato?” Fornisci la data di nascita. (Esempi: nato/nata, data di nascita, età))Аз съм роден/родена
(Sono nato/nata ...)Esempio:
Аз съм роден на десети март хиляда деветстотин осемдесет и осма година.
(Sono nato il dieci marzo mille novecentonovantaquattro e mia sorella è nata nel 1998.)3. Пишеш кратко съобщение до колега в чат. Разказваш кога е твоят рожден ден, защото той планира парти за екипа. (Използвай: Моят рожден ден е на..., месец, година)
(Scrivi un breve messaggio in chat. Indica quando è il tuo compleanno, così il responsabile può organizzare una festa a sorpresa. (Esempi: Il mio compleanno è il..., mese, anno))Моят рожден ден е
(Il mio compleanno è il ...)Esempio:
Моят рожден ден е на двадесет и първи юни.
(Il mio compleanno è il venticinque dicembre e compirò trent'anni.)4. Ти си на вечеря с новите съседи. Един съсед ти казва: „Аз съм на 35 години. А ти?“ Попитай учтиво за неговата възраст и кажи и твоята. (Използвай: Колко години имаш?, години, Аз съм...)
(Sei a una festa con nuove conoscenze. Una persona dice: “Ho 35 anni. E tu?” Rispondi e chiedi l'età dell'altra persona. (Esempi: Quanti anni hai?, anni, Ho ...))Аз съм на
(Ho ...)Esempio:
Аз съм на трийсет години. А ти на колко години си?
(Ho trentatré anni. E tu quanti anni hai?)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi un breve testo (3 o 4 frasi) su te stesso: quanti anni hai, quando è il tuo giorno di nascita e dove sei nato o cresciuto.
Espressioni utili:
Аз се казвам ... / На ... години съм. / Моят рожден ден е на ... / Роден/Родена съм в ...
Упражнение 6: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Кажете името и възрастта на всеки човек на изображението. (Dì il nome e l'età di ciascuna persona nell'immagine.)
- Кажи на колко години си. (Di' la tua età.)
- Попитай другите за тяхната възраст. (Chiedi agli altri la loro età.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Името на жената е Хана и тя е на тридесет и две години. La donna si chiama Hannah e ha trentadue anni. |
|
Момичето е на седемнадесет години. La ragazza ha diciassette anni. |
|
Детето е на шест години. Il bambino ha sei anni. |
|
Баба е осемдесет и девет годишна. La nonna ha ottantanove anni. |
|
На тридесет години съм. Ho trent'anni. |
|
На колко години си? Quanti anni hai? |
| ... |