Reserva tu alojamiento
Réservez votre hébergement
- Reserva y reserva una habitación: por teléfono, correo electrónico y en línea.
- Conozca los tipos comunes de hoteles y habitaciones.
Aprende a reservar una chambre (habitación) por téléphone, email o en línea usando expresiones útiles como réserver (reservar), confirmer (confirmar) y chercher (buscar). Mejora tu vocabulario con frases clave para fechas, tipos de chambres y servicios, ideales para comunicarte eficazmente en situaciones reales.
Vocabulario (18) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Exercice 1: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Reproduce una conversación para reservar una habitación. Decide una fecha y pregunta si tienen una habitación libre. (Reproducir una conversación para reservar una habitación. Decidir una fecha y preguntar si tienen una habitación libre.)
- Decide qué tipo de alojamiento quieres reservar. (Decide qué tipo de alojamiento quieres reservar.)
- Haz preguntas sobre lo que está incluido en tu reserva. (Haz preguntas sobre lo que está incluido en tu reserva.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Avez-vous une chambre disponible le 5 février ? ¿Tiene una habitación disponible para el 5 de febrero? |
|
Je voudrais réserver une chambre simple. Me gustaría reservar una habitación individual. |
|
Je veux réserver un lit dans une chambre en auberge de jeunesse. Quiero reservar una cama en una habitación de albergue. |
|
Y a-t-il une chambre double disponible ? ¿Hay una habitación doble disponible? |
|
Y a-t-il aussi une piscine ? ¿Hay también una piscina? |
|
Le petit déjeuner est-il inclus ? ¿Está el desayuno incluido? |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Je ___ une chambre simple pour deux nuits.
(Yo ___ una habitación sencilla para dos noches.)2. Est-ce que vous ___ la réservation par email ?
(¿Ustedes ___ la reserva por email?)3. Nous ___ la disponibilité de la chambre simple.
(Nosotros ___ la disponibilidad de la habitación sencilla.)4. Vous ___ un hôtel confortable avec parking ?
(¿Ustedes ___ un hotel cómodo con estacionamiento?)Ejercicio 4: Reservar una habitación para una estancia profesional
Instrucción:
Tablas de verbos
Chercher - Buscar
Présent
- je cherche
- tu cherches
- il/elle cherche
- nous cherchons
- vous cherchez
- ils/elles cherchent
Confirmer - Confirmar
Présent
- je confirme
- tu confirmes
- il/elle confirme
- nous confirmons
- vous confirmez
- ils/elles confirment
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Chercher buscar Compartir ¡Copiado!
Present
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') cherche | yo busco |
| (tu) cherches | tú buscas |
| (il/elle/on) cherche | él/ella/uno busca |
| (nous) cherchons | nosotros buscamos |
| (vous) cherchez | usted busca |
| (ils/elles) cherchent | ellos/ellas buscan |
Confirmer confirmar Compartir ¡Copiado!
Present
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') confirme | yo confirmo |
| (tu) confirmes | tú confirmas |
| (il/elle/on) confirme | él/ella/uno confirma |
| (nous) confirmons | nosotros confirmamos |
| (vous) confirmez | usted confirma |
| (ils/elles) confirment | ellos/ellas confirman |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Reserva de alojamiento en francés
Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A2 que desean aprender a reservar una habitación de hotel en francés, tanto por teléfono, correo electrónico como en línea. Aquí encontrarás ejemplos prácticos de diálogos comunes y vocabulario fundamental para comunicarte con facilidad en contextos turísticos y de viaje.
Contenido principal de la lección
- Reserva por teléfono: Aprende a atender y realizar llamadas para solicitar una habitación, confirmar fechas y consultar precios. Ejemplo: "Bonjour, je voudrais réserver une chambre pour deux personnes, s'il vous plaît."
- Reserva por correo electrónico: Practica la redacción y comprensión de correos para reservas con detalles como fechas, tipos de habitación, servicios incluidos y políticas de cancelación.
- Reserva en línea: Conoce el vocabulario y expresiones necesarias para usar sitios web de reservas, incluyendo la selección de fechas, tipos de habitación, opciones adicionales y confirmación.
Vocabulario y expresiones clave
- réserver – reservar
- chambre simple/double/twin/suite – habitación individual/doble/principal/suite
- disponible – disponible
- tarif – tarifa, precio
- confirmation – confirmación
- annulation – cancelación
- petit déjeuner inclus – desayuno incluido
- service d'étage – servicio de habitaciones
- wifi inclus – wifi incluido
Gramática destacada: Verbos en presente
Se enfatizan los verbos chercher (buscar) y confirmer (confirmar) en presente:
- Je cherche (yo busco)
- Nous cherchons (nosotros buscamos)
- Vous confirmez (ustedes confirman)
- Ils confirment (ellos confirman)
Diferencias relevantes con el español
En francés, el verbo chercher se usa mucho para expresar la acción de buscar o querer encontrar algo, mientras que en español también se puede usar buscar, pero en ciertos contextos se emplean expresiones como "estoy buscando" para indicar búsqueda activa. Otro punto es el uso de saludos formales y fórmulas de cortesía en francés, como "Bonjour" o "Bonsoir", que son fundamentales en la comunicación escrita y oral para reservas. En español utilizamos "Hola", "Buenos días" o "Buenas noches", similares pero con diferentes connotaciones culturales.
Frases útiles:
- Je voudrais réserver une chambre. – Me gustaría reservar una habitación.
- Est-ce que vous avez des chambres disponibles? – ¿Tienen habitaciones disponibles?
- Merci, je confirme la réservation. – Gracias, confirmo la reserva.
- Quels sont les services inclus? – ¿Qué servicios están incluidos?
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
