¿Has oído las noticias?
As-tu entendu les nouvelles ?
- Habla sobre lo que viste en la televisión o escuchaste en la radio.
- Expresiones temporales para eventos recientes.
- Conoce las emisoras de medios populares en tu país anfitrión.
En esta lección aprenderás a hablar sobre las noticias recientes en francés usando expresiones útiles como "as-tu entendu les nouvelles ?" y vocabulario clave como "journal", "radio" y "reportage", para discutir eventos actuales con naturalidad.
Vocabulario (17) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Exercice 1: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Describe lo que pasó en las noticias. (Describe lo que ocurrió en las noticias.)
- Describe los diferentes tipos de medios que ves. (Describe los diferentes tipos de medios que ves.)
- ¿Lees o ves las noticias regularmente? (¿Lees o ves las noticias regularmente?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Au Luxembourg, le gouvernement a tenu une réunion. Une femme a prononcé un discours. En Luxemburgo, el gobierno tuvo una reunión. Una mujer dio un discurso. |
|
Il y a eu une grande manifestation à Paris. Les bus et les voitures ne pouvaient plus circuler. Hubo una gran protesta en París. Autobuses y coches no podían circular más. |
|
Je vois des courtes vidéos et des images sur l'actualité sur les réseaux sociaux. Veo vídeos cortos e imágenes sobre las noticias en las redes sociales. |
|
Je regarde les nouvelles à la télévision. Veo las noticias en la televisión. |
|
J'ai lu les nouvelles sur un site web. Leí las noticias en un sitio web. |
|
Je regarde les infos tous les soirs. Veo las noticias todas las noches. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Hier soir, j'___ réagi rapidement à l'article que j'ai vu à la télévision.
(Anoche, yo ___ reaccioné rápidamente al artículo que vi en la televisión.)2. Tu ___ appris les nouvelles du jour en écoutant la radio ce matin.
(Tú ___ aprendiste las noticias del día escuchando la radio esta mañana.)3. Nous ___ réagi aux rumeurs qui circulaient sur Internet hier.
(Nosotros ___ reaccionamos a los rumores que circulaban en Internet ayer.)4. Ils ___ appris les nouvelles grâce au journal et au magazine hier soir.
(Ellos ___ aprendieron las noticias gracias al periódico y a la revista anoche.)Ejercicio 4: ¿Has escuchado las noticias?
Instrucción:
Tablas de verbos
Regarder - Ver
Passé composé
- j'ai regardé
- tu as regardé
- il/elle/on a regardé
- nous avons regardé
- vous avez regardé
- ils/elles ont regardé
Annoncer - Anunciar
Passé composé
- j'ai annoncé
- tu as annoncé
- il/elle/on a annoncé
- nous avons annoncé
- vous avez annoncé
- ils/elles ont annoncé
Aller - Ir
Passé composé
- je suis allé(e)
- tu es allé(e)
- il/elle/on est allé(e)
- nous sommes allé(e)s
- vous êtes allé(e)(s)
- ils/elles sont allé(e)s
Apprendre - Aprender
Passé composé
- j'ai appris
- tu as appris
- il/elle/on a appris
- nous avons appris
- vous avez appris
- ils/elles ont appris
Réagir - Reaccionar
Passé composé
- j'ai réagi
- tu as réagi
- il/elle/on a réagi
- nous avons réagi
- vous avez réagi
- ils/elles ont réagi
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Réagir reaccionar Compartir ¡Copiado!
Passé composé
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') j'ai réagi | yo reaccioné |
| tu as réagi | tú has reaccionado |
| il/elle/on a réagi | él/ella/uno ha reaccionado |
| nous avons réagi | nosotros reaccionamos |
| vous avez réagi | ustedes han reaccionado |
| ils/elles ont réagi | ellos/ellas reaccionaron |
Apprendre aprender Compartir ¡Copiado!
Passé composé
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') j'ai appris | he aprendido |
| tu as appris | tú aprendiste |
| il/elle/on a appris | él/ella/uno ha aprendido |
| nous avons appris | nosotros hemos aprendido |
| vous avez appris | usted ha aprendido |
| ils/elles ont appris | ellos/ellas aprendieron |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Lección: ¿Has escuchado las noticias?
Esta lección de francés A2 se centra en cómo hablar sobre noticias recientes y medios de comunicación en situaciones cotidianas, como en la oficina, en un café o en el supermercado. Aprenderás a discutir eventos actuales, expresar opiniones y compartir información obtenida de la televisión, la radio y otros medios.
Contenido principal de la lección
- Diálogos temáticos: Ejemplos reales de conversaciones sobre las últimas noticias vistas o escuchadas en diferentes contextos sociales.
- Vocabulario clave: Palabras y expresiones útiles relacionadas con las noticias, medios de comunicación y debates actuales.
- Ejercicios de conjugación: Práctica del pasado compuesto con verbos importantes para describir acciones relacionadas con la información y las noticias.
- Pequeña historia: Texto narrativo que permite comprender y practicar el uso del pasado compuesto en un contexto real y actual.
Vocabulario y expresiones destacadas
- les nouvelles – las noticias
- le journal télévisé – el noticiero de televisión
- la radio – la radio
- un reportage – un reportaje
- le bulletin – el boletín informativo
- un débat politique – un debate político
- suivre les infos – seguir las noticias
- la grève – la huelga
- réagir à – reaccionar a
- apprendre (noticias) – enterarse
Gramática: El passé composé
El pasado compuesto es fundamental para hablar de noticias y eventos recientes. En esta lección se practica con verbos muy usados para narrar acciones relacionadas con la información, como regarder, annoncer, aller, apprendre o réagir. Por ejemplo:
- Hier soir, j'ai regardé le journal télévisé.
- Nous avons appris que la rumeur était fausse.
- Ils ont réagi rapidement.
Diferencias y equivalencias entre español y francés
En francés, para hablar de noticias recientes se suele usar con frecuencia el passé composé para indicar acciones completas que sucedieron en el pasado próximo, similar al pretérito perfecto simple en español, aunque en contextos formales o en narraciones escritas el francés también puede usar el passé simple, que no tiene equivalente en el español cotidiano.
Algunas expresiones útiles en francés y su equivalencia en español son:
- As-tu entendu les nouvelles ? – ¿Has escuchado las noticias?
- J'ai vu un reportage. – He visto un reportaje.
- Ils ont parlé d'une loi. – Hablaron de una ley.
- Je t'ai parlé hier soir. – Te hablé anoche.
Además, palabras como radio y journal tienen cognados claros, pero atención con grève que significa huelga, y no tiene relación con el verbo español gravar.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
