Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Le gel douche — Le savon pour le corps (Le gel douche — El gel de ducha)
Le dentifrice — La pâte dentifrice (Le dentifrice — La pasta de dientes)
La brosse à dents — Pour se brosser les dents (La brosse à dents — Para cepillarse los dientes)
Le déodorant — Pour ne pas sentir la transpiration (Le déodorant — Para no oler a sudor)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

La liste de courses « salle de bain » (Drive en France)

Rellena los huecos: cotons-tiges, laver les mains, shampoing, brosse à dents, savon pour les mains, dentifrice, gel douche, peigne, déodorant

(La lista de la compra «Cuarto de baño» (Drive en France))

Sur le site d’un supermarché, rubrique « Salle de bain », une note aide à préparer un achat rapide. Pour la semaine, la liste conseille : , , et . Le site rappelle aussi de prendre une neuve si l’ancienne est usée, et d’ajouter un pour l’entrée.

Conseil pratique : vérifiez la taille avant de valider. Pour les voyages, choisissez un petit flacon ; pour la famille, un grand format est souvent plus économique. Un message santé indique : « Pensez à vous avant de manger et en rentrant à la maison. » Le site propose enfin des accessoires, par exemple un et des , à mettre dans le panier si vous en manquez.
En la sección «Cuarto de baño» del sitio de un supermercado, una nota ayuda a preparar una compra rápida. Para la semana, la lista recomienda: gel de ducha, champú, dentífrico y desodorante. El sitio también recuerda comprar un cepillo de dientes nuevo si el anterior está gastado, y añadir un jabón para las manos en la entrada.

Consejo práctico: verifique el tamaño antes de confirmar. Para los viajes, elija un frasco pequeño; para la familia, un formato grande suele ser más económico. Un mensaje de salud indica: «Piense en lavarse las manos antes de comer y al volver a casa.» El sitio ofrece además accesorios, por ejemplo un peine y bastoncillos de algodón, para poner en el carrito si le faltan.

  1. Quels produits la liste conseille pour la semaine et quelle recommandation le site donne-t-il pour une brosse à dents usée ?

    (¿Qué productos recomienda la lista para la semana y qué recomendación da el sitio respecto a un cepillo de dientes gastado?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Cet après-midi, je passe à la pharmacie avant de rentrer au bureau. Il me faut du gel douche et du shampoing, il n’y en a presque plus à la maison. Je cherche aussi un savon pour les mains et un déodorant. Si je trouve un rasoir simple, je le prendrai. Et je veux un nouveau dentifrice, parce que celui dans mon sac de sport est fini. Je n’ai pas besoin de coton-tiges ni de brosse à dents.
(Esta tarde pasaré por la farmacia antes de volver a la oficina. Necesito gel de ducha y champú; casi no queda en casa. También busco un jabón para las manos y un desodorante. Si encuentro una maquinilla sencilla, la compraré. Y quiero una pasta de dientes nueva, porque la que está en mi bolsa de deporte se ha acabado. No necesito bastoncillos de algodón ni cepillo de dientes.)
Verdadero Falso

(Va a comprar productos de higiene y luego volver al trabajo.)

(Dice que sobre todo le faltan pastillas de jabón y bastoncillos de algodón en casa.)

(Quiere reemplazar su pasta de dientes porque la del bolso de deporte se ha acabado.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Quand j'étais à la fac, je ___ tous les matins avant de prendre le métro.

(Cuando estaba en la universidad, ___ todas las mañanas antes de coger el metro.)

2. Avant son entretien d'embauche, elle ___ rapidement dans la salle de bain.

(Antes de su entrevista de trabajo, ella ___ rápidamente en el cuarto de baño.)

3. Quand vous partiez tôt, vous ___ parfois dans le train avec un petit miroir.

(Cuando salían temprano, a veces ___ en el tren con un pequeño espejo.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Acheter des produits d'hygiène

2

À l'hôtel : demander des produits

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Le matin, je me lave les mains, puis je… / J’utilise du/de la… pour… / Je voudrais… s’il vous plaît.

  1. Décrivez votre routine d’hygiène le matin avant de partir au travail : que faites-vous et quels produits utilisez-vous ?
    Describa su rutina de higiene por la mañana antes de salir al trabajo: ¿qué hace y qué productos utiliza?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Vous êtes dans une parapharmacie en France et vous cherchez deux produits (par exemple shampoing, gel douche, dentifrice) : que demandez-vous et avez-vous des préférences ?
    Está en una parafarmacia en Francia y busca dos productos (por ejemplo champú, gel de ducha, pasta de dientes): ¿qué pide y tiene alguna preferencia?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Salut ! C’est Nora. Je passe au supermarché ce soir vers 19h. Il faut acheter des trucs pour la salle de bain. Il reste un peu de gel douche, mais on n’a presque plus de shampoing et le dentifrice est fini.

Tu veux que je prenne quoi pour toi ? Une marque ou un parfum en particulier ?

¡Hola! Soy Nora. Paso por el supermercado esta noche sobre las 19:00. Hay que comprar cosas para el baño. Queda un poco de gel de ducha, pero casi no queda champú y la pasta de dientes se ha acabado.

¿Quieres que te coja algo? ¿Alguna marca o aroma en particular?

Frases útiles:

  1. Tu peux prendre… s’il te plaît ?

    (¿Puedes coger... por favor?)

  2. Je préfère… (à la menthe / pour cheveux secs / sans parfum).

    (Prefiero... (con menta / para cabello seco / sin aroma).)

  3. Si c’est trop cher, prends plutôt…

    (Si es demasiado caro, cógelo mejor...)

Salut Nora, merci ! Tu peux prendre un shampoing pour cheveux secs et un dentifrice à la menthe, s’il te plaît. Si tu trouves du savon pour les mains, prends-en un petit flacon. Pas besoin de grande marque : une option à prix normal suffit. Je suis à la maison vers 19h30, tu peux le laisser dans la cuisine. Merci !
Hola Nora, ¡gracias! Puedes coger un champú para cabello seco y una pasta de dientes con menta, por favor. Si encuentras jabón para manos, coge un frasco pequeño. No hace falta una marca cara: una opción de precio normal basta. Estaré en casa sobre las 19:30, puedes dejarlo en la cocina. ¡Gracias!