Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Conditions de location - Agence en centre-ville
Rellena los huecos: permis de conduire, conducteur, carburant, caution, annuler, prix
(Condiciones de alquiler - Agencia en el centro)
Conditions principales - Location de voiture, scooter ou vélo. Le doit présenter un valide et une carte bancaire. La durée se choisit à la journée ou au week-end. Une est bloquée au départ. Le dépend du type de véhicule, du kilométrage et du .
Retrait et retour - Vous venez à l'agence à l'heure confirmée. Vérifiez le GPS et l'état du véhicule avant de partir. En cas de changement, vous pouvez jusqu'à 24 h avant le départ. Au retour, rendez le véhicule avec le même niveau de carburant.Condiciones principales - Alquiler de coche, scooter o bicicleta. El conductor debe presentar un permiso de conducir válido y una tarjeta bancaria. La duración se elige por día o por fin de semana. Se bloquea un depósito al inicio. El precio depende del tipo de vehículo, del kilometraje y del combustible.
Recogida y devolución - Usted viene a la agencia a la hora confirmada. Verifique el GPS y el estado del vehículo antes de salir. En caso de cambio, puede cancelar hasta 24 h antes de la salida. Al regreso, devuelva el vehículo con el mismo nivel de combustible.
-
Quels documents faut-il apporter à l'agence, et que doit-on vérifier avant de partir et faire au retour ?
(¿Qué documentos hay que llevar a la agencia, y qué hay que verificar antes de salir y hacer al regreso?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ella va a Lyon y necesita un coche solo para una estancia corta.) |
||
|
(La agencia no exige ni permiso de conducir ni depósito de garantía para este alquiler.) |
||
|
(Si devuelve el coche sin volver a llenar el depósito, el precio final puede aumentar.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Je suis désolé, j'___ la location de voiture pour demain.
(Lo siento, ___ el alquiler de coche para mañana.)2. Madame, vous ___ la réservation du scooter ou vous la confirmez ?
(Señora, ¿___ la reserva del scooter o la confirma?)3. Le conducteur ___ l'assurance supplémentaire, mais il garde le GPS.
(El conductor ___ el seguro adicional, pero se queda con el GPS.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Je voudrais louer une voiture pour … jours. / Est-ce que le kilométrage est inclus et quelle est la caution ? / Je vérifie le niveau de carburant et l’état de la voiture.
-
Vous arrivez à une agence de location en France pour louer une voiture pour deux jours. Que demandez-vous concernant le prix, le kilométrage et la caution ?
Llegas a una agencia de alquiler en Francia para alquilar un coche por dos días. ¿Qué preguntas sobre el precio, el kilometraje y la fianza?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous rendez la voiture à l’agence après la location. En 1 ou 2 phrases, dites ce que vous faites et ce que vous vérifiez (carburant, assurance, état du véhicule).
Devuelves el coche a la agencia después del alquiler. En 1 o 2 frases, di lo que haces y lo que compruebas (combustible, seguro, estado del vehículo).
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Objet : Votre demande de location de voiture - confirmation
Bonjour Madame Martin,
Nous confirmons la réservation d'une voiture citadine du 12 au 15 mai (3 jours). Le prix est de 45 € par jour, kilométrage illimité. Un GPS est possible (5 € par jour). La caution est de 600 € par carte bancaire. Pour prendre la voiture, merci d'apporter votre permis de conduire et une pièce d'identité.
Cordialement,
Julie Bernard
Agence CityCar Lyon Part-Dieu
Asunto: Su solicitud de alquiler de coche - confirmación
Buenos días, señora Martin:
Confirmamos la reserva de un coche urbano del 12 al 15 de mayo (3 días). El precio es de 45 € por día, kilometraje ilimitado. Es posible un GPS (5 € por día). La fianza es de 600 € con tarjeta bancaria. Para recoger el coche, por favor traiga su permiso de conducir y un documento de identidad.
Atentamente,
Julie Bernard
Agencia CityCar Lyon Part-Dieu
Frases útiles:
-
Bonjour Madame/Monsieur, je vous écris pour confirmer...
(Buenos días, señora/señor, le escribo para confirmar...)
-
Je voudrais savoir si l'assurance est incluse dans le prix.
(Quisiera saber si el seguro está incluido en el precio.)
-
Je viendrai à l'agence le ... à ... pour prendre la voiture.
(Iré a la agencia el ... a ... para recoger el coche.)
Merci pour votre message. Je confirme la location de la voiture du 12 au 15 mai. Je viendrai à l'agence le 12 mai vers 10 h pour la prise du véhicule.
Pouvez-vous me dire si une assurance de base est incluse dans le prix ? La caution de 600 € est-elle simplement bloquée sur la carte ou est-elle débitée ? Je ne prends pas le GPS.
Cordialement,
Sophie Martin
Buenos días, señora Bernard:
Gracias por su mensaje. Confirmo el alquiler del coche del 12 al 15 de mayo. Iré a la agencia el 12 de mayo hacia las 10 h para recoger el vehículo.
¿Puede decirme si un seguro básico está incluido en el precio? ¿La fianza de 600 € simplemente queda bloqueada en la tarjeta o se carga? No voy a coger el GPS.
Atentamente,
Sophie Martin