A2.41 - Opiniones y negociaciones
A2.41 - Opiniones y negociaciones

A2.41 - Opiniones y negociaciones - Ejercicios

Opinions et négociations


Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Une opinion — Un avis (Una opinión — Un parecer)
Je pense que ... — À mon avis, ... (Creo que... — En mi opinión...)
Donner son avis — Partager son idée (Dar la opinión — Compartir la idea)
Un argument convaincant — Persuasif (Un argumento convincente — Persuasivo)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Note interne - Choix du fournisseur pour les tickets-restaurant

Rellena los huecos: négocié, opinion, convaincante, pensez, analyse, désaccord, proposition, argument

(Nota interna - Elección del proveedor de tickets restaurante)

Service RH - Note interne

Nous devons choisir un fournisseur de tickets-restaurant pour l'année prochaine. Trois entreprises ont envoyé une . Le service achats a fait une simple : prix, délai de livraison et application mobile. Pour demain, merci d'envoyer votre par e-mail, avec un clair et respectueux.

Pendant la réunion de lundi, nous avons avec deux fournisseurs. À mon avis, l'offre B est plus , mais il reste un sur les frais de gestion. Si vous avez une autre proposition, dites aussi ce que vous et pourquoi.
Servicio de RR. HH. - Nota interna

Debemos elegir un proveedor de tickets restaurante para el próximo año. Tres empresas han enviado una propuesta. El departamento de compras ha realizado un análisis sencillo: precio, plazo de entrega y aplicación móvil. Para mañana, por favor envíen su opinión por correo electrónico, con un argumento claro y respetuoso.

Durante la reunión del lunes negociamos con dos proveedores. En mi opinión, la oferta B es más convincente, pero persiste un desacuerdo sobre las comisiones de gestión. Si tienen otra propuesta, digan también qué piensan y por qué.

  1. Quelle offre choisissez-vous et quels sont vos arguments pour convaincre les autres ?

    (¿Qué oferta eligen y cuáles son sus argumentos para convencer a los demás?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Ce matin, on a parlé d’une nouvelle proposition pour notre client. La situation est un peu compliquée : le budget est plus bas que prévu. Moi, je donne mon avis : je pense qu’on peut accepter, mais seulement si on modifie le calendrier. Mon collègue n’est pas d’accord. Son argument, c’est qu’on risque de travailler trop vite. Je fais une petite analyse et j’essaie de convaincre, en restant respectueuse. Finalement, on décide de négocier et d’envoyer une version plus simple au client.
(Esta mañana hemos hablado de una nueva propuesta para nuestro cliente. La situación es algo complicada: el presupuesto es más bajo de lo previsto. Yo doy mi opinión: creo que podemos aceptarla, pero solo si modificamos el calendario. Mi colega no está de acuerdo. Su argumento es que corremos el riesgo de trabajar demasiado rápido. Hago un pequeño análisis y trato de convencer, manteniéndome respetuosa. Finalmente, decidimos negociar y enviar al cliente una versión más sencilla.)
Verdadero Falso

(La persona piensa que es posible aceptar la propuesta, pero con la condición de modificar las fechas.)

(El colega está de acuerdo con la idea y la encuentra convincente de inmediato.)

(Al final, deciden proponer al cliente una versión más sencilla después de la discusión.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. À mon avis, nous ___ ___ une solution simple avec le propriétaire.

(En mi opinión, nosotros ___ ___ una solución sencilla con el propietario.)

2. Je pense que tu ___ ___ le prix de la réparation au garage.

(Creo que tú ___ ___ el precio de la reparación en el taller.)

3. Selon moi, elle ___ ___ calmement, mais il y a eu un désaccord sur la date.

(Según yo, ella ___ ___ con calma, pero hubo un desacuerdo sobre la fecha.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

À mon avis, c’est mieux de... / Je pense que cette proposition est... / Je ne suis pas d’accord, mais on peut...

  1. Au travail, vous devez choisir entre deux options pour une réunion (en présentiel ou en visio) - quelle est votre opinion et pourquoi ?
    En el trabajo tienes que elegir entre dos opciones para una reunión (presencial o por videoconferencia): ¿cuál es tu opinión y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Un collègue n’est pas d’accord avec votre idée sur une tâche à faire - que dites-vous pour négocier et trouver une solution ?
    Un compañero no está de acuerdo con tu idea sobre una tarea a realizar: ¿qué dices para negociar y encontrar una solución?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Objet : Réunion d'équipe - ton avis ?

Bonjour,

On doit fixer la réunion de la semaine prochaine. Je propose :

  • mardi à 9h30
  • jeudi à 16h00

À mon avis, jeudi est mieux, mais je peux m'adapter. Tu préfères quelle date ? Si aucun des deux ne va, fais une autre proposition.

Merci,
Camille


Asunto: Reunión de equipo - ¿tu opinión?

Hola,

Tenemos que fijar la reunión de la semana que viene. Propongo:

  • martes a las 9:30
  • jueves a las 16:00

En mi opinión, el jueves es mejor, pero puedo adaptarme. ¿Qué fecha prefieres? Si ninguna de las dos te viene bien, haz otra propuesta.

Gracias,
Camille


Frases útiles:

  1. À mon avis, le mieux, c'est…

    (En mi opinión, lo mejor es…)

  2. Je pense que… parce que…

    (Creo que… porque…)

  3. Est-ce qu'on peut … ?

    (¿Podríamos …?)

Bonjour Camille,

À mon avis, mardi à 9h30 est mieux pour moi, parce que jeudi à 16h00 j'ai déjà un rendez-vous. Je pense que 45 minutes suffisent.

Si mardi n'est pas possible, est-ce qu'on peut faire la réunion mercredi matin vers 10h ?

Merci et à bientôt,
[Votre prénom]

Hola Camille,

En mi opinión, el martes a las 9:30 me viene mejor, porque el jueves a las 16:00 ya tengo una cita. Creo que 45 minutos son suficientes.

Si el martes no es posible, ¿podríamos hacer la reunión el miércoles por la mañana sobre las 10:00?

Gracias y hasta pronto,
[Tu nombre]