Previo Siguiente
A2.41 - Opiniones y negociaciones
A2.41 - Opiniones y negociaciones
A2.41 - Opiniones y negociaciones

A2.41 - Opiniones y negociaciones - Ejercicios

Opinions et négociations

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Donner son avis — Dire ce que l'on pense (Dar su opinión — Decir lo que uno piensa)
À mon avis — Selon moi (En mi opinión — Según yo)
Une proposition — Une idée à proposer (Una propuesta — Una idea que proponer)
Un désaccord — Ne pas être d'accord (Un desacuerdo — No estar de acuerdo)

Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mail interne : choix d’un fournisseur

Rellena los huecos: argument, avis

(Correo interno: elección de un proveedor)

Bonjour,

Nous devons choisir un fournisseur pour le café et le thé du bureau. Trois offres sont possibles. Je pense que l’offre B est la meilleure : le prix est correct et la livraison est rapide. À mon avis, c’est aussi plus simple pour l’équipe. Si vous n’êtes pas d’accord, envoyez votre en expliquant un .

Merci, La responsable des services généraux
Hola,

Debemos elegir un proveedor para el café y el té de la oficina. Tres ofertas son posibles. Creo que la oferta B es la mejor: el precio es correcto y la entrega es rápida. En mi opinión, también es más simple para el equipo. Si no estás de acuerdo, envía tu opinión explicando un argumento.

Gracias, La responsable de los servicios generales

  1. Quelle offre choisirais-tu et pourquoi ? Donne ton avis et un argument.

    (¿Qué oferta elegirías y por qué? Da tu opinión y un argumento.)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Ce matin, je dois négocier avec un fournisseur pour nos badges d'accès. La situation est simple : le prix a augmenté. Mon opinion est qu'on peut accepter, mais seulement si la livraison est plus rapide. J'ai un argument : nous avons un événement la semaine prochaine. Je fais une petite analyse des coûts et je propose aussi de commander moins. Le fournisseur n'est pas d'accord au début, mais je reste respectueuse et je partage mon idée. À la fin, nous trouvons une proposition : même prix que l'an dernier et livraison en trois jours.
(Esta mañana, tengo que negociar con un proveedor para nuestras tarjetas de acceso. La situación es simple: el precio ha aumentado. Mi opinión es que podemos aceptar, pero solo si la entrega es más rápida. Tengo un argumento: tenemos un evento la semana que viene. Hago un pequeño análisis de los costes y también propongo pedir menos. El proveedor no está de acuerdo al principio, pero me mantengo respetuosa y comparto mi idea. Al final, encontramos una propuesta: el mismo precio que el año pasado y entrega en tres días.)
Verdadero Falso

(Ella quiere aceptar el nuevo precio únicamente si el proveedor puede entregar más rápido.)

(El proveedor acepta inmediatamente su propuesta, sin desacuerdo.)

(Acaban obteniendo la misma tarifa que el año anterior.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. À mon avis, nous ___ ___ le prix avec le client hier.

(En mi opinión, ___ ___ el precio con el cliente ayer.)

2. Je crois que tu ___ ___ ton collègue avec un argument clair.

(Creo que ___ ___ a tu colega con un argumento claro.)

3. Selon moi, ils ___ ___ une proposition plus respectueuse ce matin.

(Según yo, ellos ___ ___ una propuesta más respetuosa esta mañana.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1

Négocier un abonnement internet

Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

À mon avis, ... / Je pense que ... parce que ... / Je ne suis pas d’accord, mais on peut ...

  1. Vous devez choisir une date pour une réunion avec un collègue, mais vous n’êtes pas d’accord. Quelle proposition faites-vous et pourquoi ?
    Debe elegir una fecha para una reunión con un colega, pero no están de acuerdo. ¿Qué propuesta hace y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Au travail, un collègue propose une solution différente de la vôtre. Comment donnez-vous votre avis et comment négociez-vous pour trouver un accord ?
    En el trabajo, un colega propone una solución diferente a la suya. ¿Cómo da su opinión y cómo negocia para llegar a un acuerdo?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar traducción

Salut !

Pour samedi soir, on fait le dîner où ? Julie propose un restaurant italien près de chez elle. Moi, je préfère un petit bistrot vers République (moins cher). Tu en penses quoi ? Si on n'est pas d'accord, on peut négocier : italien mais dans le centre, ou bistrot mais avec un dessert.

Tu peux me dire ton avis avant 18h ?

Camille

¡Hola!<\/p>

Para el sábado por la noche, ¿dónde cenamos? Julie propone un restaurante italiano cerca de su casa. Yo prefiero un pequeño bistró por la zona de République (más barato). ¿Qué piensas? Si no estamos de acuerdo, podemos negociar: italiano pero en el centro, o bistró pero con un postre.<\/p>

¿Puedes decirme tu opinión antes de las 18 h?<\/p>

Camille<\/em><\/p>

Frases útiles:

  1. À mon avis, ...

    (En mi opinión, ...)

  2. Je pense que c'est mieux de ... parce que ...

    (Creo que es mejor ... porque ...)

  3. On peut proposer ... / On peut faire un compromis : ...

    (Podemos proponer ... / Podemos llegar a un compromiso: ...)

Salut Camille,

À mon avis, le bistrot vers République est une bonne idée, parce que c'est plus simple pour tout le monde et souvent moins cher. Mais je comprends l'idée du restaurant italien.

Je propose un compromis : on choisit un italien dans le centre, près de République, comme ça Julie est contente et c'est facile pour nous aussi. Tu veux que je cherche deux adresses et que je te les envoie ?

À bientôt !
[Prénom]
Hola Camille,

En mi opinión, el bistró por la zona de République es una buena idea, porque es más sencillo para todo el mundo y a menudo más barato. Pero entiendo la idea del restaurante italiano.

Propongo un compromiso: elegimos un italiano en el centro, cerca de République, así Julie está contenta y para nosotros también es fácil. ¿Quieres que busque dos direcciones y que te las envíe?

¡Hasta pronto!
[Nombre]