Trabajo en equipo
Travail d'équipe
- Vocabulario sobre equipos y roles
- Dar órdenes con objeto indirecto
Aprende a asignar roles y colaborar en reuniones y eventos con frases útiles como "je te confie" (te asigno), "responsable de" y "travailler en équipe" (trabajar en equipo) para un trabajo en grupo eficaz.
Vocabulario (20) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Exercice 1: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ? (¿Trabajas solo o en equipo en tu trabajo?)
- Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ? (¿Qué prefieres y por qué?)
- Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ? (¿Cuáles son los valores importantes del trabajo en equipo?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Parfois je travaille en équipe, parfois seul. Cela dépend de la tâche. A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea. |
|
Je travaille en équipe. Nous nous aidons chaque jour. Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día. |
|
Le travail d'équipe est meilleur pour moi. J'apprends des autres. El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás. |
|
Je préfère travailler seul. Je n'aime pas trop le bruit. Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido. |
|
Le respect est important. Nous devons nous écouter les uns les autres. El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros. |
|
Une bonne communication aide. Nous parlons et comprenons mieux. Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. ___ à collaborer pour réussir cette réunion importante.
(___ colaborando para lograr esta reunión importante.)2. ___ les mots clés dans le document avant la réunion.
(___ las palabras clave en el documento antes de la reunión.)3. ___ à faire confiance à vos camarades dans cette équipe solidaire.
(___ confiando en sus compañeros en este equipo solidario.)4. ___ les réponses correctes pour faciliter le dialogue entre collègues.
(___ las respuestas correctas para facilitar el diálogo entre colegas.)Ejercicio 4: Trabajo en equipo: una reunión eficaz
Instrucción:
Tablas de verbos
Continuer - Seguir
Présent
- je continue
- tu continues
- il/elle continue
- nous continuons
- vous continuez
- ils/elles continuent
Demander - Pedir
Passé composé
- j'ai demandé
- tu as demandé
- il/elle a demandé
- nous avons demandé
- vous avez demandé
- ils/elles ont demandé
Entourer - Rodear
Impératif
- (tu) entoure
- (nous) entourons
- (vous) entourez
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Continuer continuar Compartir ¡Copiado!
Impératif
| Francés | Español |
|---|---|
| Continue | tú continuar |
| Continuons | continuemos |
| Continuez | continuad |
Entourer rodear Compartir ¡Copiado!
Impératif
| Francés | Español |
|---|---|
| Entoure | tú rodea |
| Entourons | rodeamos |
| Entourez | Rodeen |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Lección: Trabajo en equipo
En esta lección de nivel A2 de francés, aprenderás a comunicarte eficazmente en situaciones de trabajo en equipo, principalmente en reuniones y organización de proyectos y eventos. Se centra en el vocabulario y las expresiones útiles para asignar roles, pedir colaboraciones y coordinar acciones entre colegas.
Contenido principal
- Diálogos simulados: Incluyen reuniones de lanzamiento de proyectos, organización de eventos y reparto de tareas mediante órdenes indirectas.
- Ejercicios de conjugación: Práctica de verbos clave en imperativo y presente para dar instrucciones y fomentar colaboración.
- Historia breve con huecos: Pequeño texto para practicar verbos en diferentes tiempos verbales relacionados con el trabajo colectivo.
Vocabulario y expresiones clave
Algunos términos y frases importantes para manejar este tipo de situaciones son:
- confier la responsabilité (confiar la responsabilidad)
- gérer le planning (gestionar la planificación)
- préparer le rapport (preparar el informe)
- travailler en équipe (trabajar en equipo)
- se entraider (ayudarse mutuamente)
- demander à quelqu'un de faire quelque chose (pedir a alguien que haga algo)
- distribuer les rôles (repartir los roles)
Diferencias relevantes entre español y francés
En francés, es común usar órdenes indirectas para asignar tareas, como Je te demande de noter les idées, que corresponde a expresiones como “Te pido que anotes las ideas” en español. Además, la forma imperativa en francés tiene distintas terminaciones según el sujeto (tú, nosotros, ustedes) y suele usarse mucho en contextos profesionales para dar instrucciones corteses.
Algunas palabras útiles y sus equivalentes o diferencias son:
- Réunion: significa "reunión" y es clave para hablar de encuentros de equipo; en español es similar.
- Planning: usado en francés para referirse a la planificación o calendario, a veces en español decimos "agenda" o "planificación".
- Travailler en équipe: la expresión para “trabajar en equipo”, esencial en ambientes laborales.
- Entourer: verbo que significa "rodear" o "marcar", se usa para indicar que se deben señalar palabras clave.
Con esta base, podrás desenvolverte mejor al coordinar tareas y comunicarte efectivamente en francés en un contexto laboral de equipo.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
