Boek uw accommodatie
Réservez votre hébergement
- Boek en reserveer een kamer - per telefoon, e-mail en online.
- Ken veelvoorkomende hotel- en kamertypes.
Leer hoe je een hotelkamer boekt via telefoon, e-mail en online, met belangrijke woorden zoals 'réservation' (reservering), 'chambre' (kamer), en 'confirmation' (bevestiging). Oefen ook de werkwoorden 'chercher' en 'confirmer' in praktische dialogen.
Woordenschat (18) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Exercice 1: Gespreksoefening
Instruction:
- Voer een gesprek om een kamer te reserveren. Kies een datum en vraag of ze een vrije kamer hebben. (Voer een gesprek om een kamer te reserveren. Beslis over een datum en vraag of ze een vrije kamer hebben.)
- Bepaal wat voor soort accommodatie je wilt boeken. (Bepaal welk type accommodatie je wilt boeken.)
- Stel vragen over wat in uw boeking is inbegrepen. (Stel vragen over wat bij uw boeking is inbegrepen.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Avez-vous une chambre disponible le 5 février ? Heeft u een kamer beschikbaar op 5 februari? |
|
Je voudrais réserver une chambre simple. Ik wil graag een eenpersoonskamer boeken. |
|
Je veux réserver un lit dans une chambre en auberge de jeunesse. Ik wil een bed in een hostelkamer boeken. |
|
Y a-t-il une chambre double disponible ? Is er een tweepersoonskamer beschikbaar? |
|
Y a-t-il aussi une piscine ? Is er ook een zwembad? |
|
Le petit déjeuner est-il inclus ? Is het ontbijt inbegrepen? |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Je ___ une chambre simple pour deux nuits.
(Ik ___ een eenpersoonskamer voor twee nachten.)2. Est-ce que vous ___ la réservation par email ?
(Bevestigt u de reservering per e-mail?)3. Nous ___ la disponibilité de la chambre simple.
(Wij ___ de beschikbaarheid van de eenpersoonskamer.)4. Vous ___ un hôtel confortable avec parking ?
(U ___ een comfortabel hotel met parkeergelegenheid?)Oefening 4: Een kamer reserveren voor een zakenreis
Instructie:
Werkwoordschema's
Chercher - Zoeken
Présent
- je cherche
- tu cherches
- il/elle cherche
- nous cherchons
- vous cherchez
- ils/elles cherchent
Confirmer - Bevestigen
Présent
- je confirme
- tu confirmes
- il/elle confirme
- nous confirmons
- vous confirmez
- ils/elles confirment
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Chercher zoeken Delen Gekopieerd!
Present
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| (je/j') cherche | ik zoek |
| (tu) cherches | jij zoekt |
| (il/elle/on) cherche | hij/zij/men zoekt |
| (nous) cherchons | wij zoeken |
| (vous) cherchez | u zoekt |
| (ils/elles) cherchent | zij zoeken |
Confirmer bevestigen Delen Gekopieerd!
Present
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| (je/j') confirme | ik bevestig |
| (tu) confirmes | jij bevestigt |
| (il/elle/on) confirme | hij/zij/men bevestigt |
| (nous) confirmons | wij bevestigen |
| (vous) confirmez | u bevestigt |
| (ils/elles) confirment | zij bevestigen |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Frans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Boek uw accommodatie - Lessenoverzicht
Deze les richt zich op het leren reserveren van een hotelkamer in het Frans, een essentiële vaardigheid voor reizen en verblijf in Franstalige gebieden. Op A2-niveau leer je hoe je op verschillende manieren een kamer kunt boeken: telefonisch, via e-mail en online. Dit zijn alledaagse situaties die je vertrouwd maken met praktische woorden, zinnen en standaarduitdrukkingen.
Belangrijke thema's en inhoud
- Telefonische reservering: oefen gesprekken waarin je een kamer vraagt, beschikbaarheid controleert, prijzen vraagt en bevestigingen ontvangt.
- Reserveren per e-mail: leer hoe je formele en beleefde e-mails opstelt om kamers te reserveren en informatie uit te wisselen over faciliteiten en voorwaarden.
- Online reserveren: simuleer een dialoog waarin je via een website een kamer kiest, betalingsinformatie invult en annuleringsvoorwaarden checkt.
- Belangrijke woordenschat: kamers (chambre simple, chambre double, suite), prijzen (tarif, euros par nuit), voorzieningen (petit déjeuner, wifi, parking), en praktische werkwoorden zoals chercher (zoeken), confirmer (bevestigen) en réserver (reserveren).
Voorbeelden van nuttige woorden en zinnen
- Je cherche une chambre simple pour deux nuits. (Ik zoek een eenpersoonskamer voor twee nachten.)
- Est-ce que vous confirmez la réservation par email ? (Bevestigt u de reservering per e-mail?)
- Le tarif est de 80 euros par nuit, petit déjeuner inclus. (De prijs is 80 euro per nacht, ontbijt inbegrepen.)
- Vous pouvez annuler jusqu'à 24 heures avant la date sans frais. (U kunt tot 24 uur voor de datum gratis annuleren.)
Grammaticale focus: tegenwoordige tijd van regelmatige werkwoorden
De les besteedt aandacht aan werkwoorden uit de eerste groep (-er) zoals chercher en confirmer in de tegenwoordige tijd, onmisbaar voor het voeren van gesprekken en formuleren van zinnen rondom reserveringen.
Verschillen en overeenkomsten tussen het Nederlands en Frans
In deze les is het belangrijk te weten dat Frans en Nederlands verschillende manieren hanteren om beleefdheid en formaliteit uit te drukken. Bijvoorbeeld, het gebruik van vous als beleefdheidsvorm in het Frans komt overeen met het formele u in het Nederlands. Verder wordt het Franse werkwoord chercher vaak gebruikt waar je in het Nederlands het werkwoord 'zoeken' rechtstreeks vertaalt. Ook zijn woorden zoals réservation en confirmé makkelijk herkenbaar en soortgelijk aan het Nederlands 'reservering' en 'bevestigd'.
Belangrijke nuttige uitdrukkingen:
- Je voudrais réserver... – Ik zou graag willen reserveren...
- Est-ce que vous avez des chambres disponibles ? – Heeft u kamers beschikbaar?
- À quelle date souhaitez-vous la réservation ? – Voor welke datum wilt u de reservering?
- Le tarif est de... – De prijs is...
- Annulation gratuite – Gratis annulering
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
