En el aeropuerto y en el avión.
À l'aéroport et dans l'avion.
- El proceso de facturación para su vuelo: en el aeropuerto y en línea.
- Pide información sobre los horarios de vuelos y las terminales.
- Pasar por seguridad y entender las instrucciones de seguridad.
Aprende vocabulario y expresiones para desenvolverte en el aeropuerto y durante el vuelo, como «enregistrer» (registrarse), «carte d'embarquement» (tarjeta de embarque), «contrôle de sécurité» (control de seguridad), y verbos clave como «décoller» y «atterrir» para describir acciones en el avión.
Vocabulario (19) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Exercice 1: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Con la ayuda de las imágenes describe lo que tienes que hacer en el aeropuerto y en el avión. (Con la ayuda de las imágenes describe lo que tienes que hacer en el aeropuerto y en el avión.)
- ¿Te gusta volar? ¿Por qué o por qué no? (¿Te gusta volar? ¿Por qué o por qué no?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Vous devez obtenir votre billet au comptoir d'enregistrement. Tienes que obtener tu billete en el mostrador de facturación. |
|
Il est nécessaire de passer le contrôle de sécurité. Es necesario pasar por el control de seguridad. |
|
Dans l'avion, vous devez utiliser votre ceinture de sécurité. En el avión tienes que usar el cinturón de seguridad. |
|
Je n'aime pas prendre l'avion parce que le contrôle de sécurité prend toujours tellement de temps. No me gusta volar porque el control de seguridad siempre tarda mucho. |
|
J'aime prendre l'avion parce que c'est tellement rapide. Me gusta viajar en avión porque es muy rápido. |
|
Je n'aime pas les sièges d'avion. Ils ne sont pas confortables. No me gustan los asientos del avión. No son cómodos. |
|
Le steward montre les consignes de sécurité. El auxiliar de vuelo está mostrando las instrucciones de seguridad. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Le pilote ______ l’avion à l’heure prévue.
(El piloto ______ el avión a la hora prevista.)2. Les passagers ______ en toute sécurité après le vol.
(Los pasajeros ______ con toda seguridad después del vuelo.)3. Je ______ de l’aéroport de Paris ce matin.
(Yo ______ del aeropuerto de París esta mañana.)4. L’avion ______ sur la piste principale du terminal.
(El avión ______ en la pista principal de la terminal.)Ejercicio 4: En el aeropuerto: el vuelo de regreso
Instrucción:
Tablas de verbos
Décoller - Despegar
présent
- Je décolle
- Tu décolles
- Il/Elle décolle
- Nous décollons
- Vous décollez
- Ils/Elles décollent
Atterrir - Aterrizar
présent
- J'atterris
- Tu atterris
- Il/Elle atterrit
- Nous atterrissons
- Vous atterrissez
- Ils/Elles atterrissent
S'installer - Instalarse
présent
- Je m'installe
- Tu t'installes
- Il/Elle s'installe
- Nous nous installons
- Vous vous installez
- Ils/Elles s'installent
Passer - Pasar
présent
- Je passe
- Tu passes
- Il/Elle passe
- Nous passons
- Vous passez
- Ils/Elles passent
Descendre - Bajar
présent
- Je descends
- Tu descends
- Il/Elle descend
- Nous descendons
- Vous descendez
- Ils/Elles descendent
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Atterrir aterrizar Compartir ¡Copiado!
Present
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') atterris | yo aterrizo |
| (tu) atterris | tú aterrizas |
| (il/elle/on) atterrit | él/ella/uno aterriza |
| (nous) atterrissons | nosotros aterrizamos |
| (vous) atterrissez | usted aterriza |
| (ils/elles) atterrissent | ellos aterrizan |
Décoller despegar Compartir ¡Copiado!
Present
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') décolle | yo despego |
| (tu) décolles | tú despegas |
| (il/elle/on) décolle | él/ella/uno despega |
| (nous) décollons | nosotros despegamos |
| (vous) décollez | ustedes despegan |
| (ils/elles) décollent | ellos/ellas despegan |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
En el aeropuerto y en el avión: Guía del estudiante
Este nivel A2 se centra en situaciones comunes que puedes encontrar al viajar en avión, desde el mostrador de facturación hasta la seguridad y la charla antes del despegue. El objetivo es que puedas comunicarte con confianza sobre tu vuelo y entender las indicaciones esenciales durante el viaje.
Diálogos prácticos en el aeropuerto
Aprenderás a realizar diálogos para:
- Facturación: Frases útiles para registrarte en el aeropuerto, elegir asiento y conocer detalles de tu vuelo, como "Je voudrais m'enregistrer pour le vol AF123" o "Voici votre carte d'embarquement".
- Información sobre vuelos: Cómo preguntar la hora y el terminal de salida: "À quelle heure part le vol pour Lyon ?" o localizar retrasos y cambios.
- Control de seguridad y normas: Expresiones para entender las instrucciones del personal y las reglas como "Dois-je retirer mes chaussures ?" o sobre líquidos permitidos.
Vocabulario clave y expresiones destacadas
En esta lección, palabras y expresiones importantes son:
- Le pilote (el piloto)
- Décoller (despegar)
- Atterrir (aterrizar)
- Carte d'embarquement (tarjeta de embarque)
- Contrôle de sécurité (control de seguridad)
- Baggages (equipajes)
Aspectos gramaticales: conjugación de verbos regulares e irregulares
Se estudian verbos comunes en presente, como décoller, atterrir, y otros verbos reflexivos como s'installer. Aprenderás a rellenar oraciones con la forma correcta del verbo, y a reconocer sus formas en contexto, por ejemplo:
- Le pilote décolle l’avion à l’heure prévue.
- Les passagers atterrissent en toute sécurité.
Pequeña historia para contextualizar el vocabulario
La narrativa describe un vuelo de regreso, integrando vocabulario y conjugaciones en presente para reforzar el aprendizaje:
Ce matin, je décolle à 9 heures de l'aéroport de Lyon...
Diferencias relevantes entre el español y el francés
Algunas expresiones y estructuras pueden parecer similares pero varían en uso:
- Decir la hora: En francés se suele usar la hora de manera directa, por ejemplo, "Il est 15 heures", sin usar preposiciones como "a las" del español.
- Género y artículo: Los sustantivos tienen género y artículo definido que afectan al adjetivo y al verbo, una diferencia clave frente al español.
- Verbos pronominales: Como s'installer, que requieren pronombres reflexivos, a diferencia del español que a veces no los usa.
- Vocabulario específico: Algunas palabras cambian su forma o no tienen equivalente literal. Por ejemplo, "carte d'embarquement" es "tarjeta de embarque", y la palabra "baggages" es plural en francés mientras que "equipaje" en español es generalmente singular aún cuando se refiere a varias maletas.
Frases útiles para el aeropuerto:
- Bonjour, je voudrais m'enregistrer... – Buenos días, quisiera registrarme...
- Où puis-je déposer mes bagages ? – ¿Dónde puedo dejar mi equipaje?
- Le contrôle de sécurité – El control de seguridad
- La porte d'embarquement – La puerta de embarque
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
