Los adjetivos: acuerdos particulares

Les adjectifs : accords particuliers


Les adjectifs qui ont des accords irréguliers suivent des règles spécifiques selon leur catégorie.

(Los adjetivos que tienen concordancias irregulares siguen reglas específicas según su categoría.)

Adjetivos de color: ¿cuándo concuerdan y cuándo no?

En francés, el “truco” es identificar qué tipo de color tienes.

Tipo de color ¿Cambia? Ejemplos correctos Errores típicos
Color simple
(blanc, rouge, noir…)
: concuerda en género y número

Des serviettes blanches.

Un rideau rouge / des rideaux rouges.

des serviettes blanche

Color derivado de un nombre
(orange, marron…)
No: normalmente es invariable

Des rideaux orange.

Des rideaux marron.

des rideaux oranges

des rideaux marrons

Color compuesto
(bleu clair, vert foncé…)
No: es invariable

Une chemise bleu clair.

Des chemises bleu clair.

une chemise bleue claire

des chemises bleues claires

Excepción útil: “rose” (y algunos colores que sí varían)

Algunos colores “de nombre” se tratan como adjetivos normales y concuerdan. En este nivel, memoriza sobre todo:

  • roserose (m./f. sing.), roses (plural)

Ejemplos:

  • Une serviette rose.
  • Des serviettes roses.

“Demi”: cambia según su posición

Demi es especial: mira si va antes o después del nombre.

Posición Regla Ejemplos correctos Errores típicos
Antes del nombre Invariable + suele llevar guion

Une demi-heure.

Un demi-litre.

une demie-heure

une demi heure

Después del nombre Concuerda con el nombre

Deux heures et demie.

Deux semaines et demies.

deux heures et demi

deux semaines et demie

Autocorrección rápida: si puedes mover “demi” detrás del nombre, entonces debe concordar.

Numerales: cardinales vs ordinales (el error más común)

En francés hay dos “familias” que se confunden mucho:

  • Cardinales = cantidad (un, deux, vingt…) → invariables.
  • Ordinales = orden (premier/première, troisième…) → concuerdan como adjetivos.
Función Correcto Por qué
Cantidad Il y a vingt personnes. vingt = cardinal → no cambia
Orden Votre chambre est au troisième étage. troisième = ordinal → funciona como adjetivo
Orden (femenino) La première fois. première concuerda con fois (f.)

Checklist en 10 segundos (antes de enviar tu frase)

  1. ¿Es un color?
    • Simple → acuerdo (blanc/blanche/blancs/blanches).
    • Derivado de nombre → normalmente invariable (orange, marron…).
    • Compuesto → invariable (bleu clair, vert foncé…).
    • ¿Es “rose”? → sí concuerda (rose/roses).
  2. ¿Aparece “demi”?
    • Antes del nombre → demi- invariable.
    • Después del nombre → demie/demies según el nombre.
  3. ¿Es un número?
    • Cantidad → cardinal, no cambia.
    • Orden → ordinal, concuerda.
 Règles (Reglas)Exemples (Ejemplos)
Adjectifs de couleur (Adjetivos de color)

Couleur simple (Color simple) Adjectif s'accorde (El adjetivo concuerda)

Couleur dérivée d'un nom (Color derivado de un sustantivo) Adjectif invariable (Adjetivo invariable)

Couleur composée (Color compuesto) Adjectif invariable (Adjetivo invariable)

Des fleurs blanches (Unas flores blancas)

Mes chaussures orange (Mis zapatos naranja)

La chemise bleu clair (La camisa azul claro)

Demi (Medio / media)

Après le nom (Después del sustantivo) Adjectif s'accorde (El adjetivo concuerda)

Avant le nom (Antes del sustantivo) Adjectif invariable (Adjetivo invariable)

Deux heures et demie (Dos horas y media)

Une demi heure (Media hora)

Adjectifs numéraux (Adjetivos numerales)

Ordinaux (Ordinales) Adjectif s'accorde (El adjetivo concuerda)

Cardinaux (Cardinales) Adjectif invariable (Adjetivo invariable)

La première fois (La primera vez)

Il y a vingt personnes (Hay veinte personas)

¡Excepciones!

  1. Algunos adjetivos de color derivados de un sustantivo concuerdan como 'rose'.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Nous avons une chambre avec des serviettes ___ et un petit-déjeuner inclus.

Tenemos una habitación con toallas ___ y desayuno incluido.

2. Je préfère une chambre avec des rideaux ___, pas rouges.

Prefiero una habitación con cortinas ___, no rojas.

3. Je voudrais une ___ au spa, s'il vous plaît.

Quisiera ___ en el spa, por favor.

4. Votre chambre est au ___ étage, près des toilettes.

Su habitación está en el ___ piso, cerca de los baños.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe y corrige el sintagma nominal + adjetivo (color, medio, adjetivo numeral ordinal) para que el adjetivo concuerde correctamente o permanezca invariable, por ejemplo: "Flores blancas".

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. J’achète deux chemises bleu claires.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    J’achète deux chemises bleu clair.
    (Compro dos camisas azul claro.)
  2. Elle porte une jupe violette et des chaussures orangees.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Elle porte une jupe violette et des chaussures orange.
    (Ella lleva una falda violeta y unos zapatos naranja.)
  3. Nous avons des rideaux marrons dans le salon.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Nous avons des rideaux marron dans le salon.
    (Tenemos cortinas marrón en el salón.)
  4. Ils ont trois filles et c’est leur troisièmes enfant.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ils ont trois filles et c’est leur troisième enfant.
    (Tienen tres hijas y es su tercer hijo.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Grado en Lenguas Aplicadas

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 01/05/2026 15:05