Les adjectifs qui ont des accords irréguliers suivent des règles spécifiques selon leur catégorie.

(Los adjetivos que tienen concordancias irregulares siguen reglas específicas según su categoría.)

Adjetivos de color: ¿se acuerdan o no?

En francés, el “truco” es identificar qué tipo de color estás usando.

Tipo de color Regla Ejemplos correctos
Color simple
(un solo adjetivo)
Concuerda en género y número

une robe blanche

des murs blancs

des fleurs blanches

Color que viene de un sustantivo
(nombres de cosas: fruta, metal, etc.)
Invariable (no cambia)

des rideaux orange

des chaussures marron

Color compuesto
(2 palabras o más)
Invariable (no cambia)

une chemise bleu clair

des murs gris foncé

Cómo reconocer rápido un color “invariable”

  • Si parece un “objeto”, normalmente es invariable.

    orange (naranja), marron (marrón), chocolat (chocolate)…

  • Si el color tiene “apellido” (claro/oscuro, etc.), normalmente es invariable.

    bleu clair, vert foncé, rouge bordeaux

  • Para evitar errores: si dudas, pregunta “¿es una sola palabra-adjetivo típica?”

    Si la respuesta es sí (blanc, noir, vert…), concuerda.

Excepción útil: “rose” sí suele concordar

Algunos colores derivados de sustantivos se comportan como adjetivos y pueden concordar.

  • une chemise rose

  • des chemises roses

Consejo práctico (A2): aprende orange/marron como invariables, y recuerda rose como “especial” que puede llevar -s en plural.

“Demi”: cambia según su posición

Demi funciona distinto si va antes o después del sustantivo.

Posición Regla Ejemplos
Antes del sustantivo Invariable (siempre “demi”)

une demi-heure

une demi-pension

Después del sustantivo Concuerda con el sustantivo

deux heures et demie (heure = femenino)

deux jours et demi (jour = masculino)

  • Evita: deux heures et demideux heures et demie

  • Evita: une demie-heureune demi-heure

Numerales: cardinales vs ordinales (lo importante para acertar)

  • Cardinal = cantidadinvariable

    Il y a vingt personnes. (20 personas)

  • Ordinal = orden (1.º, 2.º…) → concuerda

    C’est notre première réservation. (réservation = femenino)

    C’est notre premier séjour. (séjour = masculino)

Autocontrol en 10 segundos (antes de responder)

  1. ¿Es un color?

    ¿Simple (concuerda) o de “objeto”/compuesto (invariable)?

  2. ¿Ves “demi”?

    Antes del nombre: demi. Después del nombre: demi/demie/demis/demies según el sustantivo.

  3. ¿Es un número?

    Cantidad (vingt) o orden (vingtième/vingtième, premier/première…)?

 Règles (Reglas)Exemples (Ejemplos)
Adjectifs de couleur (Adjetivos de color)

Couleur simple (Color simple) Adjectif s'accorde (El adjetivo concuerda)

Couleur dérivée d'un nom (Color derivado de un sustantivo) Adjectif invariable (El adjetivo es invariable)

Couleur composée (Color compuesto) Adjectif invariable (El adjetivo es invariable)

Des fleurs blanches (Unas flores blancas)

Mes chaussures orange (Mis zapatos naranja)

La chemise bleu clair (La camisa azul claro)

Demi (Medio / media)

Après le nom (Después del sustantivo) Adjectif s'accorde (El adjetivo concuerda)

Avant le nom (Antes del sustantivo) Adjectif invariable (El adjetivo es invariable)

Deux heures et demie (Dos horas y media)

Une demi heure (Media hora)

Adjectifs numéraux (Adjetivos numerales)

Ordinaux (Ordinales) Adjectif s'accorde (El adjetivo concuerda)

Cardinaux (Cardinales) Adjectif invariable (El adjetivo es invariable)

La première fois (La primera vez)

Il y a vingt personnes (Hay veinte personas)

¡Excepciones!

  1. Algunos adjetivos de colores derivados de un sustantivo concuerdan como 'rose'.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Pour votre réservation, vous préférez une chambre avec des murs ___ ?

¿Para su reserva, prefiere una habitación con paredes ___?)

2. Je cherche une chambre avec des rideaux ___, si possible.

Busco una habitación con cortinas ___, si es posible.)

3. Je voudrais une ___ pension, avec le petit déjeuner inclus.

Quisiera una ___ pensión, con el desayuno incluido.)

4. C’est notre ___ réservation en ligne dans cet hôtel.

Es nuestra ___ reserva en línea en este hotel.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elija la frase correcta.

1.
«Medios» es incorrecto: se espera el femenino singular «media».
Después del sustantivo, «medio» concuerda: se dice «dos horas y media».
2.
Antes del sustantivo, «medio» no se acuerda: no se escribe «media-hora».
Después de «una», el sustantivo permanece en singular: hay que escribir «una media hora».

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase poniendo el adjetivo (o el numeral/medio) entre paréntesis en la forma correcta (concordancia o invariable) según las reglas indicadas: color simple = concordancia; color derivado de un sustantivo o color compuesto = invariable; «medio» antes del sustantivo = invariable, después del sustantivo = concordancia; ordinal = concordancia, cardinal = invariable.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Je porte une robe (blanc) pour la cérémonie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je porte une robe blanche pour la cérémonie.
    (Je porte une robe blanche pour la cérémonie.)
  2. J’achète des baskets (orange) pour le sport.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    J’achète des baskets orange pour le sport.
    (J’achète des baskets orange pour le sport.)
  3. Nous cherchons des rideaux (bleu clair) pour le salon.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nous cherchons des rideaux bleu clair pour le salon.
    (Nous cherchons des rideaux bleu clair pour le salon.)
  4. Le train part dans une (demi) heure.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le train part dans une demi-heure.
    (Le train part dans une demi-heure.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: N/A

Mostrar/Ocultar traducción

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Grado en Lenguas Aplicadas

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 06/03/2026 10:43