Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Une réunion — un meeting (Una reunión — un encuentro (meeting))
Un rendez-vous — une rencontre prévue (Una cita — un encuentro previsto)
La salle de réunion — la salle de conférence (La sala de reuniones — la sala de conferencias)
La prise de décisions — le fait de décider (La toma de decisiones — el acto de decidir)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Note interne : réunion d'équipe et décisions

Rellena los huecos: collègue, réunion, salle de réunion, prise de parole, vidéoprojecteur, réunion, salle de réunion, prendre des décisions, discussion, présentation, engagement

(Nota interna: reunión de equipo y decisiones)

Objet : d’équipe – jeudi 14 h ( Atlas)

Nous avons une d’équipe jeudi à 14 h en Atlas. L’objectif est de finaliser la pour les clients de lundi et de clarifier les points en : planning, budget et rôles. Merci d’arriver à l’heure ; le sera déjà installé. Si vous avez un document à partager, envoyez-le avant mercredi 18 h.

Pendant la réunion, chacun aura un temps de . Nous devons aussi simples : qui présente, qui répond aux questions et qui envoie le compte rendu. Votre est important. Si vous ne pouvez pas venir, prévenez votre référent et proposez un autre rendez-vous cette semaine.
Asunto: reunión de equipo – jueves 14 h (sala Atlas)

Tenemos una reunión de equipo el jueves a las 14 h en la sala de reuniones Atlas. El objetivo es finalizar la presentación para los clientes del lunes y aclarar los puntos en discusión: planificación, presupuesto y roles. Gracias por llegar a tiempo; el proyector ya estará instalado. Si tiene un documento para compartir, envíelo antes del miércoles a las 18 h.

Durante la reunión, cada persona tendrá un tiempo de intervención. También debemos tomar decisiones sencillas: quién presenta, quién responde a las preguntas y quién envía el acta. Su compromiso es importante. Si no puede venir, avise a su colega de referencia y proponga otra cita esta semana.

  1. Quels sont les objectifs de la réunion et quels sujets sont en discussion ?

    (¿Cuáles son los objetivos de la reunión y qué temas están en discusión?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Ce matin, j'ai une réunion avec ma collègue pour préparer la présentation de jeudi. On se retrouve à 10 h dans la salle de réunion, mais le vidéoprojecteur ne fonctionne pas. On discute cinq minutes et on prend une décision : je réserve une autre salle pour 14 h. À midi, j'ai un rendez-vous avec des clients, donc je ne peux pas rester. Désolée, je ne peux pas prendre la parole aujourd'hui.
(Esta mañana tengo una reunión con mi compañera para preparar la presentación del jueves. Quedamos a las 10:00 en la sala de reuniones, pero el proyector no funciona. Hablamos cinco minutos y tomamos una decisión: reservo otra sala para las 14:00. Al mediodía tengo una cita con clientes, así que no puedo quedarme. Lo siento, no puedo intervenir hoy.)
Verdadero Falso

(La persona dice que cambió la sala de la reunión por un problema técnico.)

(Precisa que se reunió con los clientes antes de la reunión de la mañana.)

(Anuncia que no podrá intervenir durante la reunión de hoy.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je ne ___ pas d’accord avec cette décision, mais j’écoute la discussion.

(No ___ de acuerdo con esta decisión, pero escucho la discusión.)

2. Mon collègue ___ une réunion demain matin dans la salle de réunion.

(Mi colega ___ una reunión mañana por la mañana en la sala de reuniones.)

3. Si vous n’___ pas disponibles, nous fixerons un autre rendez-vous.

(Si no ___ disponibles, fijaremos otra cita.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Je suis d’accord / Je ne suis pas d’accord. / Je propose qu’on en discute en réunion. / Désolé, je ne peux pas, j’ai un rendez‑vous.

  1. Vous avez une réunion cet après-midi : que préparez-vous avant la réunion et pourquoi ?
    Tienes una reunión esta tarde: ¿qué preparas antes de la reunión y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En réunion, un collègue n’est pas d’accord avec votre idée : que dites-vous pour montrer votre accord ou votre désaccord, simplement ?
    En la reunión, un compañero no está de acuerdo con tu idea: ¿qué dices para mostrar tu acuerdo o desacuerdo, de forma sencilla?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Objet : Réunion lundi – point projet

Bonjour,

Nous avons une réunion lundi à 10h en salle de réunion B. Je propose :

  • 10 min : retour des clients
  • 15 min : discussion sur la nouvelle idée
  • 10 min : prise de décisions

Peux-tu préparer une petite présentation ? Il y a un vidéoprojecteur. Si tu ne peux pas, dis‑le moi.

Merci,
Chloé


Asunto: Reunión lunes – punto proyecto

Hola,

Tenemos una reunión el lunes a las 10:00 en la sala de reuniones B. Propongo:

  • 10 min: informe sobre los clientes
  • 15 min: discusión sobre la nueva idea
  • 10 min: toma de decisiones

¿Puedes preparar una pequeña presentación? Hay un videoproyector. Si no puedes, dímelo.

Gracias,
Chloé


Frases útiles:

  1. Je suis d’accord pour…, mais je ne suis pas d’accord pour…

    (Estoy de acuerdo con…, pero no estoy de acuerdo con…)

  2. Désolé(e), je ne peux pas…, parce que…

    (Lo siento, no puedo…, porque…)

  3. Je propose de… / On peut…

    (Propongo…, / Podemos…)

Bonjour Chloé,

Merci pour ton email. Lundi à 10h, je suis disponible. Je suis d’accord pour le point « retour des clients » et pour la prise de décisions. En revanche, 15 minutes pour la discussion me semble court.

Je peux préparer une petite présentation de 5–7 minutes avec le vidéoprojecteur. On peut ajouter 5 minutes pour les questions si tu es d’accord.

À lundi,
[Prénom]

Hola Chloé,

Gracias por tu email. El lunes a las 10:00 estoy disponible. Estoy de acuerdo con el punto «informe sobre los clientes» y con la toma de decisiones. En cambio, 15 minutos para la discusión me parecen pocos.

Puedo preparar una pequeña presentación de 5–7 minutos con el videoproyector. Podemos añadir 5 minutos para las preguntas si estás de acuerdo.

Hasta el lunes,
[Nombre]