Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Confirmation de réservation - Hôtel à Paris
Rellena los huecos: disponible, hôtel, chambre, réservation en ligne, buffet, Confirmation
(Confirmación de reserva - Hotel en París)
Objet : de réservation
Merci pour votre à l' Lumière. Votre double est du 12 au 14 juin. Le petit-déjeuner est inclus. La salle de bain privative comprend des toilettes et une douche. Accès au spa en option. Pour modifier ou annuler, merci de consulter votre dossier avec l'adresse e-mail utilisée.
Pour confirmer votre arrivée, répondez à ce message avant 18 h la veille. Sinon, la chambre peut être remise en vente. L'hôtel est à 5 minutes du métro. Check-in à partir de 15 h. Check-out avant 11 h.Asunto: Confirmación de reserva
Gracias por su reserva en línea en el hotel Lumière. Su habitación doble está disponible del 12 al 14 de junio. El desayuno buffet está incluido. El baño privado incluye un inodoro y una ducha. Acceso al spa opcional. Para modificar o cancelar, por favor consulte su expediente con la dirección de correo electrónico utilizada.
Para confirmar su llegada, responda a este mensaje antes de las 18:00 el día anterior. De lo contrario, la habitación puede volver a ponerse a la venta. El hotel está a 5 minutos del metro. Check-in a partir de las 15:00. Check-out antes de las 11:00.
-
Que devez-vous faire pour confirmer la réservation et avant quelle heure ?
(¿Qué debe hacer para confirmar la reserva y antes de qué hora?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona quiere reservar una habitación para una estancia de dos noches en Lyon.) |
||
|
(Para ella, el acceso al spa es indispensable para elegir el alojamiento.) |
||
|
(Puede reservar en línea solo después de la confirmación del precio.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Je ___ une chambre double confortable près de la gare.
(Yo ___ una habitación doble cómoda cerca de la estación.)2. Sur votre site, nous ___ une maison d'hôte avec spa inclus.
(En su sitio, nosotros ___ una casa de huéspedes con spa incluido.)3. J'___ ___ la réservation en ligne pour deux nuits.
(___ ___ la reserva en línea para dos noches.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Je voudrais réserver une chambre pour deux nuits. / Est-ce disponible du … au … ? / Le petit-déjeuner est-il inclus ?
-
Vous passez deux nuits à Paris pour le travail. Quel type d'hébergement choisissez-vous et pourquoi ?
Pasas dos noches en París por trabajo. ¿Qué tipo de alojamiento eliges y por qué?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous appelez un hôtel pour réserver une chambre. Quelles informations donnez-vous et que demandez-vous pour confirmer la réservation ?
Llamas a un hotel para reservar una habitación. ¿Qué información das y qué pides para confirmar la reserva?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Bonjour Madame Dupont,
Merci pour votre réservation en ligne à l’hôtel Le Marais Vert. Nous avons bien une chambre double disponible du 14 au 16 mai (2 nuits).
Merci de nous dire si vous souhaitez un lit double ou deux lits simples, et de confirmer votre heure d’arrivée (environ).
Le buffet du petit-déjeuner est-il à ajouter, ou est-il déjà inclus dans votre tarif ?
Cordialement,
Camille Martin
Réception
Buenos días, señora Dupont:
Gracias por su reserva en línea en el hotel Le Marais Vert. Tenemos una habitación doble disponible del 14 al 16 de mayo (2 noches).
Por favor, indíquenos si desea una cama doble o dos camas individuales, y confirme su hora de llegada (aproximada).
¿Hay que añadir el bufé del desayuno, o ya está incluido en su tarifa?
Atentamente,
Camille Martin
Recepción
Frases útiles:
-
Je vous confirme ma réservation du … au … .
(Le confirmo mi reserva del … al … .)
-
J’arrive vers … heures.
(Llego hacia las … horas.)
-
Pouvez-vous me dire si … est inclus dans le prix ?
(¿Puede decirme si … está incluido en el precio?)
Merci pour votre message. Je vous confirme ma réservation du 14 au 16 mai. Je préfère un lit double. J’arrive vers 19h00.
Pouvez-vous me dire si le petit-déjeuner buffet est inclus dans le prix ou si je dois l’ajouter ?
Cordialement,
Marie Dupont
Buenos días, señora Martin:
Gracias por su mensaje. Le confirmo mi reserva del 14 al 16 de mayo. Prefiero una cama doble. Llego hacia las 19:00.
¿Puede decirme si el bufé del desayuno está incluido en el precio o si debo añadirlo?
Atentamente,
Marie Dupont