Comida para llevar
Nourriture à emporter
- Pide un menú específico.
- Pide comida para llevar.
Aprende a pedir comida para llevar en francés con diálogos prácticos usando vocabulario útil como "menu hamburger", "frites", "soda", y verbos en futuro simple como "commanderai" y "emporteras" para situaciones reales.
Vocabulario (20) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Exercice 1: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Quieres pedir comida para llevar. ¿Qué dices? (Quieres pedir comida para llevar. ¿Qué dices?)
- ¿Cocinas tú mismo o sueles pedir comida para llevar? ¿Por qué? (¿Cocinas tú mismo o sueles pedir comida para llevar? ¿Por qué?)
- ¿Te gusta la comida rápida? ¿Y qué me dices de las comidas preparadas? (¿Te gusta la comida rápida? ¿Y qué me dices de las comidas preparadas?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Bonjour ! Je voudrais commander des croquettes ainsi que des pâtes à la sauce tomate, s'il vous plaît. ¡Hola! Me gustaría pedir unas croquetas y también pasta con salsa de tomate, por favor. |
|
Bonsoir ! Puis-je avoir un Pad Thaï, des rouleaux de printemps et du riz frit, s'il vous plaît ? ¡Buenas noches! ¿Puedo pedir un Pad Thai, rollitos de primavera y arroz frito? |
|
Je n'aime pas cuisiner. Par conséquent, je commande souvent des plats à emporter. No me gusta cocinar. Por lo tanto, pido comida para llevar con bastante frecuencia. |
|
Commander des plats à emporter tout le temps coûte cher. Donc je ne le fais que parfois. Es caro pedir comida para llevar todo el tiempo. Así que solo lo hago a veces. |
|
Je préfère cuisiner moi-même. C'est plus sain et moins cher. Prefiero cocinar yo mismo. Es más saludable y más barato. |
|
Je n'aime pas la restauration rapide comme les hamburgers et les frites, mais j'adore la cuisine chinoise. No me gusta la comida rápida como las hamburguesas y las patatas fritas, pero me encanta la comida china. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Demain, je ______________ la nourriture chinoise à emporter.
(Mañana, yo ______________ la comida china para llevar.)2. Ce soir, tu ______________ un burger et une pizza pour le dîner.
(Esta noche, tú ______________ una hamburguesa y una pizza para la cena.)3. Nous ______________ un goûter après la réunion demain.
(Nosotros ______________ una merienda después de la reunión mañana.)4. Ils ______________ rapidement les plats grâce au drive demain.
(Ellos ______________ rápidamente los platos gracias al drive mañana.)Ejercicio 4: Pedir una comida para llevar
Instrucción:
Tablas de verbos
Commander - Pedir
Futur simple
- je commanderai
- tu commanderas
- il/elle/on commandera
- nous commanderons
- vous commanderez
- ils/elles commanderont
Goûter - Probar
Futur simple
- je goûterai
- tu goûteras
- il/elle/on goûtera
- nous goûterons
- vous goûterez
- ils/elles goûteront
Utiliser - Usar
Futur simple
- j'utiliserai
- tu utiliseras
- il/elle/on utilisera
- nous utiliserons
- vous utiliserez
- ils/elles utiliseront
Livrer - Entregar
Futur simple
- je livrerai
- tu livreras
- il/elle/on livrera
- nous livrerons
- vous livrerez
- ils/elles livreront
Emporter - Llevar
Futur simple
- j'emporterai
- tu emporteras
- il/elle/on emportera
- nous emporterons
- vous emporterez
- ils/elles emporteront
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Emporter llevar Compartir ¡Copiado!
Futur simple
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') emporterai | yo llevaré |
| (tu) emporteras | tú llevarás |
| (il/elle/on) emportera | él/ella/llevará |
| (nous) emporterons | nosotros llevaremos |
| (vous) emporterez | vosotros llevaréis |
| (ils/elles) emporteront | ellos/ellas llevarán |
Goûter probar Compartir ¡Copiado!
Futur simple
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') goûterai | yo probaré |
| (tu) goûteras | tú probarás |
| (il/elle/on) goûtera | él/ella/uno probará |
| (nous) goûterons | nosotros probaremos |
| (vous) goûterez | usted probará |
| (ils/elles) goûteront | ellos/ellas probarán |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Introducción a la Lección: Comida para Llevar (Takeaway Food)
En esta lección de nivel A2 aprenderás a comunicarte en francés para realizar pedidos de comida para llevar, ya sea en un snack, un restaurante o por teléfono para pedir una pizza. La lección incluye diálogos prácticos, ejercicios de conjugación verbal y una pequeña historia para consolidar los aprendizajes.
Contenido principal de la lección
1. Diálogos para ordenar comida para llevar
Se presentan varios diálogos sencillos y cotidianos que simulan situaciones reales para pedir un menú, seleccionar acompañamientos, decidir si pagar antes o después y confirmar detalles como la bebida o el tiempo de recogida. Ejemplos clave que verás en los diálogos incluyen:
- Bonjour, je voudrais commander un menu hamburger, s'il vous plaît. (Hola, quisiera pedir un menú de hamburguesa, por favor.)
- Avec ou sans frites ? (¿Con o sin papas fritas?)
- Je préfère payer maintenant. (Prefiero pagar ahora.)
- Votre commande sera prête dans dix minutes. (Su pedido estará listo en diez minutos.)
2. Ejercicios de conjugación de verbos en futuro simple
Los ejercicios de opción múltiple te permiten practicar la conjugación del verbo emporter y otros verbos relacionados con la comida a llevar, en frases contextuales para que aprendas a usarlos correctamente en futuro simple, por ejemplo:
- Demain, je emporterai la nourriture chinoise à emporter.
- Ce soir, tu emporteras un burger et une pizza pour le dîner.
3. Historia breve con huecos para completar
Una historia corta te muestra un escenario típico de pedido de comida para llevar, donde usarás la conjugación en futuro simple de varios verbos esenciales. Por ejemplo:
Ce soir, je commanderai une pizza à emporter. Mon épouse et moi goûterons aussi un burger et un sandwich. Nous utiliserons une application mobile parce que c'est rapide et pratique.
Diferencias relevantes entre el español y el francés en este contexto
Al aprender francés desde el español, es útil notar que el verbo emporter en francés se usa mucho para expresar "llevar algo consigo", pero para hablar de comida para llevar se suele usar la expresión à emporter (‘para llevar’). En español decimos "comida para llevar" o "para llevar" de forma similar pero sin cambiar el verbo.
Además, en francés la forma cortesana y común de empezar un pedido suele ser "Je voudrais..." (Me gustaría...), muy útil para expresar deseos con cortesía, mientras que en español usamos "Quisiera..." o "Me gustaría..."
Frases y palabras útiles
- Commander un menu à emporter: Hacer un pedido para llevar.
- Avec ou sans frites? Con o sin papas fritas.
- Boisson: Bebida.
- Accompagnement: Acompañamiento, por ejemplo, verduras o ensalada.
- Payer maintenant ou à la livraison? ¿Pagar ahora o al recibir?
- Le drive: Servicio para recoger el pedido sin bajarse del coche.
Conclusión
Esta lección te prepara para manejar con facilidad situaciones comunes de pedidos de comida para llevar, te ayuda a manejar vocabulario esencial, practicar verbos en futuro y preparar conversaciones naturales en francés. La variedad de ejercicios y la historia breve facilitarán tu aprendizaje y aplicación práctica.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
