Servicios de emergencia
Services d'urgence
- Conoce los nombres de los servicios de emergencia de tu nuevo país.
- Llamar y aconsejar sobre situaciones.
En esta lección de francés aprenderás vocabulario esencial para emergencias, como "incendie" (incendio), "pompiers" (bomberos), "ambulance" y "police", y practicarás llamadas para reportar situaciones urgentes.
Vocabulario (13) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. La Croix-Rouge _______ pour aider les personnes en détresse.
(La Cruz Roja _______ para ayudar a las personas en apuros.)2. Le SAMU _______ rapidement lors de l'urgence.
(El SAMU _______ rápidamente durante la urgencia.)3. Malheureusement, un pompier _______ en sauvant les victimes de l'incendie.
(Desafortunadamente, un bombero _______ salvando a las víctimas del incendio.)4. Le commissariat _______ les témoins à déclarer l'agression.
(La comisaría _______ a los testigos a declarar la agresión.)Ejercicio 3: Una emergencia en casa
Instrucción:
Tablas de verbos
Appeler - Llamar
Passé composé
- j'ai appelé
- tu as appelé
- il/elle/on a appelé
- nous avons appelé
- vous avez appelé
- ils/elles ont appelé
Naître - Nacer
Passé composé
- je suis né(e)
- tu es né(e)
- il/elle/on est né(e)
- nous sommes né(e)s
- vous êtes né(e)(s)
- ils/elles sont né(e)s
Aider - Ayudar
Passé composé
- j'ai aidé
- tu as aidé
- il/elle/on a aidé
- nous avons aidé
- vous avez aidé
- ils/elles ont aidé
Contacter - Contactar
Passé composé
- j'ai contacté
- tu as contacté
- il/elle/on a contacté
- nous avons contacté
- vous avez contacté
- ils/elles ont contacté
Mourir - Morir
Passé composé
- je suis mort(e)
- tu es mort(e)
- il/elle/on est mort(e)
- nous sommes mort(e)s
- vous êtes mort(e)(s)
- ils/elles sont mort(e)s
Arriver - Llegar
Passé composé
- je suis arrivé(e)
- tu es arrivé(e)
- il/elle/on est arrivé(e)
- nous sommes arrivé(e)s
- vous êtes arrivé(e)(s)
- ils/elles sont arrivé(e)s
Apprendre - Aprender
Passé composé
- j'ai appris
- tu as appris
- il/elle/on a appris
- nous avons appris
- vous avez appris
- ils/elles ont appris
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Naître nacer Compartir ¡Copiado!
Passé composé
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') suis né/née | yo nací |
| (tu) es né/née | tú naciste |
| (il/elle/on) est né/née | él/ella/uno nació |
| (nous) sommes nés/nées | nosotros/nosotras nacimos |
| (vous) êtes né/née/nés/nées | usted ha nacido/ustedes han nacido |
| (ils/elles) sont nés/nées | ellos/ellas nacieron |
Mourir morir Compartir ¡Copiado!
Passé composé
| Francés | Español |
|---|---|
| (je/j') suis mort/morte | yo morí |
| (tu) es mort/morte | tú moriste |
| (il/elle/on) est mort/morte | él/ella/uno murió |
| (nous) sommes morts/mortes | nosotros morimos |
| (vous) êtes mort/morte/morts/mortes | usted ha muerto |
| (ils/elles) sont morts/mortes | ellos/ellas murieron |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Servicios de emergencia en francés: Guía práctica para principiantes A2
Esta lección está diseñada para ayudarte a comunicarte eficazmente en situaciones de emergencia en francés. Aprenderás a realizar llamadas urgentes a los bomberos, ambulancias y policía con expresiones y vocabulario útiles. Además, practicarás la conjugación de verbos comunes en pasado compuesto relacionados con estas situaciones, así como la comprensión y producción escrita a través de una historia corta.
Contenido principal
- Diálogos telefónicos simulados para practicar la llamada a bomberos, solicitar una ambulancia tras un accidente y reportar un robo a la policía.
- Expresiones clave como "Je souhaite signaler un incendie" (Deseo reportar un incendio) y "Restez calme" (Mantenga la calma), indispensables para describir la situación con claridad y tranquilidad.
- Ejercicios de conjugación en el passé composé de verbos relevantes: appeler (llamar), naître (nacer), aider (ayudar), contacter (contactar), mourir (morir), arriver (llegar) y apprendre (aprender).
- Historia corta titulada "Une urgence à la maison" que integra el vocabulario y la gramática con tiempos pasados para fortalecer la comprensión lectora y contextualizar el lenguaje aprendido.
Vocabulario esencial para emergencias
- Les pompiers: Bomberos
- Une ambulance: Ambulancia
- La police / le commissariat: Policía / comisaría
- Un incendie: Incendio
- Blessé(e): Herido(a)
- Urgence: Urgencia
- Appeler: Llamar
- Signaler: Reportar, señalar
Diferencias y palabras útiles entre francés y español
En francés, para reportar una emergencia es común utilizar el verbo signaler, que en español se traduce como "señalar" o "reportar", y es más formal que el simple "decir". La estructura de las llamadas suele ser directa y con expresiones como "Je souhaite signaler" para iniciar la comunicación. Además, en francés se emplea mucho el passé composé para describir acciones pasadas relacionadas con emergencias, aspecto que es crucial dominar para narrar hechos recientes.
Frases útiles para emergencias con su traducción:
- "Restez calme et éloignez-vous du feu.": Mantenga la calma y aléjese del fuego.
- "Les pompiers arrivent immédiatement.": Los bomberos llegan inmediatamente.
- "Pouvez-vous me donner votre adresse, s'il vous plaît ?": ¿Puede darme su dirección, por favor?
- "Ne déplacez pas la personne blessée.": No mueva a la persona herida.
Recuerda que en francés, el tratamiento formal con "vous" es esencial para estas llamadas, mostrando respeto y formalidad que en español también se aplica pero a veces puede variar según la región.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
