2. Gramática
verbo clave
Se brosser (cepillarse)
verbo clave
Se maquiller (maquillarse)
3. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Email: Has recibido un correo electrónico de tu nueva compañera de piso en Francia que está preparando un pedido en la farmacia para productos de higiene. Debes responderle y decir claramente lo que quieres comprar.
Bonjour,
Je vais à la pharmacie ce soir. Je veux acheter des produits d’hygiène pour l’appartement. Par exemple : savon pour les mains, gel douche, shampoing, dentifrice, déodorant…
Dis-moi ce que tu veux exactement (marque, type) et aussi ce que tu n’aimes pas. As-tu besoin d’une brosse à dents ou d’une crème pour le visage ?
Merci,
Julie
Hola,
Voy a la farmacia esta noche. Quiero comprar productos de higiene para el piso. Por ejemplo: jabón para las manos, gel de ducha, champú, pasta de dientes, desodorante…
Dime qué quieres exactamente (marca, tipo) y también qué no te gusta. ¿Necesitas un cepillo de dientes o una crema facial?
Gracias,
Julie
Entiende el texto:
-
Qu’est-ce que Julie va faire ce soir et pour quel endroit achète-t-elle les produits ?
(¿Qué va a hacer Julie esta noche y para qué lugar compra los productos?)
-
Quels types de produits d’hygiène Julie propose-t-elle dans son message ?
(¿Qué tipos de productos de higiene propone Julie en su mensaje?)
Frases útiles:
-
Bonjour Julie, merci pour ton message.
(Hola Julie, gracias por tu mensaje.)
-
Pour la pharmacie, je voudrais…
(Para la farmacia, me gustaría…)
-
Je n’ai pas besoin de…, mais j’ai besoin de…
(No necesito…, pero necesito…)
Merci pour ton message. Pour la pharmacie, je voudrais un gel douche pour peau sensible et un shampoing pour cheveux secs. Je voudrais aussi du dentifrice et un savon pour les mains liquide.
Je n’ai pas besoin de brosse à dents, j’en ai déjà une. Mais j’ai besoin d’une petite crème pour le visage, sans parfum si possible. Pour le déodorant, je préfère un déodorant sans alcool.
Merci beaucoup pour ton aide,
[Votre prénom]
Hola Julie,
Gracias por tu mensaje. Para la farmacia, me gustaría un gel de ducha para piel sensible y un champú para cabello seco. También querría pasta de dientes y jabón líquido para las manos.
No necesito cepillo de dientes, ya tengo uno. Pero necesito una crema facial pequeña, sin perfume si es posible. Para el desodorante, prefiero uno sin alcohol.
Muchas gracias por tu ayuda,
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Quand j’étais étudiant et que je partais tôt le matin, je ___ toujours les dents avant de prendre ma douche.
(Cuando era estudiante y salía temprano por la mañana, yo ___ siempre los dientes antes de ducharme.)2. Avant mon travail actuel, je ___ rarement, mais maintenant je me maquille tous les matins.
(Antes de mi trabajo actual, yo ___ rara vez, pero ahora me maquillo todas las mañanas.)3. Quand nous vivions en colocation, nous ___ souvent les cheveux en parlant de notre journée dans la salle de bain.
(Cuando vivíamos en piso compartido, nosotros ___ a menudo el pelo mientras hablábamos de nuestro día en el baño.)4. Quand elle travaillait dans cette pharmacie, elle ___ toujours légèrement avant d’aider les clients à choisir un déodorant ou un shampoing.
(Cuando ella trabajaba en esa farmacia, ella ___ siempre ligeramente antes de ayudar a los clientes a elegir un desodorante o un champú.)Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 4: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Vous êtes dans une parapharmacie. Vous parlez avec la vendeuse et vous expliquez que vous voulez un produit pour vous laver le corps sous la douche. Dites ce que vous cherchez et pourquoi. (Utilisez : le gel douche, la peau, tous les jours)
(Estás en una parafarmacia. Hablas con la dependienta y explicas que quieres un producto para lavarte el cuerpo en la ducha. Di qué buscas y por qué. (Usa: el gel de ducha, la piel, todos los días))Je cherche
(Busco ...)Ejemplo:
Je cherche un gel douche pour la peau sensible, parce que je me lave tous les jours.
(Busco un gel de ducha para piel sensible, porque me ducho todos los días.)2. Le médecin vous demande comment vous vous occupez de vos dents. Expliquez votre petite routine du matin ou du soir. (Utilisez : la brosse à dents, le dentifrice, se laver les dents)
(El médico te pregunta cómo cuidas tus dientes. Explica tu pequeña rutina de la mañana o de la noche. (Usa: el cepillo de dientes, la pasta de dientes, lavarse los dientes))Le matin, je
(Por la mañana, yo ...)Ejemplo:
Le matin, je prends ma brosse à dents avec du dentifrice et je me lave les dents pendant deux minutes.
(Por la mañana cojo mi cepillo de dientes con pasta y me lavo los dientes durante dos minutos.)3. Vous êtes chez un ami pour le week-end. Vous avez oublié votre déodorant. Demandez-lui gentiment s’il peut vous en prêter un et expliquez la situation. (Utilisez : le déodorant, oublier, sentir bon)
(Estás en casa de un amigo el fin de semana. Has olvidado tu desodorante. Pídele amablemente si puede prestarte uno y explica la situación. (Usa: el desodorante, olvidar, oler bien))Est-ce que tu
(¿Tienes ...)Ejemplo:
Est-ce que tu as un déodorant à me prêter ? J’ai oublié le mien et je veux sentir bon aujourd’hui.
(¿Tienes un desodorante que me puedas prestar? He olvidado el mío y quiero oler bien hoy.)4. Vous êtes au supermarché et vous demandez à un employé où sont les produits pour les cheveux. Expliquez ce que vous voulez acheter pour avoir les cheveux propres. (Utilisez : le shampoing, avoir les cheveux propres, se laver les cheveux)
(Estás en el supermercado y le preguntas a un empleado dónde están los productos para el cabello. Explica lo que quieres comprar para tener el pelo limpio. (Usa: el champú, tener el pelo limpio, lavarse el pelo))Je voudrais
(Quisiera ...)Ejemplo:
Je voudrais un shampoing, parce que je veux avoir les cheveux propres et je me lave les cheveux ce soir.
(Quisiera un champú porque quiero tener el pelo limpio y me voy a lavar el pelo esta noche.)Ejercicio 5: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 6 o 7 frases para describir tus hábitos de higiene en el trabajo o en casa y los productos que usas con más frecuencia.
Expresiones útiles:
D’habitude, je… / Je me lave les mains avant… / Au travail, il y a… / Je préfère utiliser…
Exercice 6: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Quels produits d'hygiène utilises-tu quotidiennement ? (¿Qué productos de higiene utilizas a diario?)
- Décrivez votre routine du matin (ou du soir). (Describe tu rutina de mañana (o de noche).)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
J'utilise ma brosse à dents trois fois par jour. Uso mi cepillo de dientes tres veces al día. |
|
Je prends une douche tous les deux jours, donc j'utilise mon shampooing. Me ducho cada dos días, entonces uso mi champú. |
|
Je n'utilise jamais de crème. Nunca uso crema. |
|
Après m'être réveillé et levé, je me brosse les dents. Después de despertarme y levantarme, me cepillo los dientes. |
|
Avant de me brosser les cheveux, je prends généralement une douche. Antes de cepillarme el pelo, generalmente me ducho. |
|
Ensuite, j'utilise de la crème pour protéger ma peau. Luego uso crema para proteger mi piel. |
| ... |