Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

camper — dormir sous la tente (camper — dormir en una tienda)
observer — regarder les animaux (observer — observar a los animales)
se détendre — prendre du repos (se détendre — tomar un descanso)
le camping-car — la maison sur roues (le camping-car — la casa rodante)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Annonce : week-end nature au camping (Ardèche)

Rellena los huecos: camping, tente, feu de camp, nord, nature, camping-car, parasol, observer, sac de couchage

(Anuncio: fin de semana en la naturaleza en el camping (Ardèche))

Le des Gorgesannonce l’ouverture de la saison. Il est possible de venir en ou avec une . Le camping propose des emplacements calmes, près de la rivière, et une zone pour faire un . Il faut apporter un ; l’électricité est en option. La réception est ouverte de 8 h à 12 h et de 15 h à 19 h.

Pour arriver, suivez la D290 puis le GPS. Le camping est à 6 km du village : prenez la direction . Sur place, on peut la , se détendre au bord de l’eau et faire des randonnées. Conseil : en été, pensez au et à beaucoup d’eau. Les chiens sont acceptés s’ils sont tenus en laisse.
El Camping des Gorges (Ardèche) anuncia la apertura de la temporada. Es posible venir en autocaravana o con una tienda de campaña. El camping ofrece parcelas tranquilas, cerca del río, y una zona para hacer una hoguera (según el tiempo). Hay que traer un saco de dormir; la electricidad es opcional. La recepción está abierta de 8 h a 12 h y de 15 h a 19 h.

Para llegar, siga la D290 y luego el GPS. El camping está a 6 km del pueblo: tome la dirección norte. En el lugar se puede observar la naturaleza, relajarse junto al agua y hacer excursiones. Consejo: en verano, lleve sombrilla y mucha agua. Se aceptan perros si están sujetos con correa.

  1. Quels conseils pratiques donne l’annonce pour préparer le séjour et pourquoi ?

    (¿Qué consejos prácticos da el anuncio para preparar la estancia y por qué?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Je laisse un message pour le week-end. On va camper près d’un lac, dans le nord. Je viens en camping-car et toi, tu prends la tente et le sac de couchage. Pour trouver le camping, utilise le GPS : prends la sortie 12 puis tourne à l’ouest après la station‑service. Samedi, on veut se détendre dans la nature et observer les oiseaux. Le soir, on fera un petit feu de camp si c’est autorisé. N’oublie pas le parasol, il devrait faire soleil.
(Dejo un mensaje sobre el fin de semana. Vamos a acampar cerca de un lago, en el norte. Yo voy en autocaravana y tú llevas la tienda de campaña y el saco de dormir. Para encontrar el camping, usa el GPS: toma la salida 12 y luego gira al oeste después de la gasolinera. El sábado queremos relajarnos en la naturaleza y observar aves. Por la noche haremos una pequeña fogata si está permitido. No olvides la sombrilla, debería hacer sol.)
Verdadero Falso

(Van a pasar el fin de semana en un camping situado al norte, cerca de un lago.)

(La persona dice que no use el GPS sino solo un mapa de papel para ir al camping.)

(Planean hacer una fogata por la noche solo si está permitido.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Le week-end dernier, nous ___ près d’un lac dans le nord de la France.

(El fin de semana pasado, nosotros ___ cerca de un lago en el norte de Francia.)

2. Hier soir, tu ___ sous la tente et tu as allumé un petit feu de camp.

(Anoche, tú ___ en la tienda y encendiste una pequeña fogata.)

3. Pour préparer l’itinéraire, j’___ près de l’aire de stationnement et j’ai vérifié la carte sur mon téléphone.

(Para preparar el itinerario, yo ___ cerca del área de estacionamiento y consulté el mapa en mi teléfono.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Réserver un emplacement au camping

2

Se repérer sur un sentier

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Je vais emporter… parce que… / Pour me repérer, j’utilise… / J’aime observer la nature et me détendre.

  1. Vous préparez un week-end au camping en France : qu’est-ce que vous emportez et pourquoi ?
    ¿Están preparando un fin de semana de camping en Francia: qué se llevan y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Au camping, vous voulez faire une activité dans la nature : où allez-vous par rapport au camping (nord/sud/est/ouest) et comment vous repérez-vous avec une carte ou un GPS ?
    En el camping, quieren hacer una actividad en la naturaleza: ¿hacia dónde van respecto al camping (norte/sur/este/oeste) y cómo se orientan con un mapa o con un GPS?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Salut ! C’est Camille 😊

On part bien au camping samedi ? Je peux passer te prendre en voiture à 9h. Le camping s’appelle « Les Pins », près de Royan.

Peux-tu regarder sur le GPS si c’est plus simple par l’A10 ou par la nationale ? Et tu dors en tente ou en camping-car ? Moi j’apporte la table pliante et un parasol.

À tout à l’heure !

¡Hola! Soy Camille 😊

¿Vamos al camping el sábado? Puedo pasar a recogerte en coche a las 9:00. El camping se llama «Les Pins», cerca de Royan.

¿Puedes mirar en el GPS si es más sencillo por la A10 o por la nacional? ¿Y duermes en tienda o en autocaravana? Yo llevo la mesa plegable y una sombrilla.

¡Hasta luego!

Frases útiles:

  1. On part bien samedi à … ?

    (¿Quedamos el sábado a …?)

  2. J’ai regardé sur le GPS : le plus simple, c’est par …

    (He mirado en el GPS: lo más sencillo es por …)

  3. Je peux apporter … (par ex. : un sac de couchage / une lampe).

    (Puedo llevar … (p. ej.: un saco de dormir / una linterna).)

Salut Camille ! Oui, samedi c’est bon pour moi. 9h, parfait — tu peux me prendre devant chez moi, au 12 rue Victor-Hugo.

J’ai regardé sur le GPS : le plus simple, c’est par l’A10 (environ 1h45). Je dors en tente. Je peux apporter mon sac de couchage et une petite lampe. Si tu veux, on peut faire une balade dans la nature l’après-midi.

À samedi !
¡Hola Camille! Sí, el sábado me va bien. Las 9:00, perfecto: puedes pasar a buscarme delante de mi casa, en la calle Víctor-Hugo 12.

He mirado en el GPS: lo más sencillo es por la A10 (aprox. 1 h 45). Duermo en tienda. Puedo llevar mi saco de dormir y una pequeña linterna. Si quieres, podemos dar un paseo por la naturaleza por la tarde.

¡Hasta el sábado!