Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

L'office de tourisme — le bureau d'information (L'office de tourisme — la oficina de turismo)
Consulter une carte — regarder le plan (Consulter une carte — consultar un mapa)
Prendre une photo — faire une photo (Prendre une photo — hacer una foto)
une visite guidée — une visite avec un guide (une visite guidée — una visita guiada)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Office de tourisme – idées de visite pour un week-end

Rellena los huecos: balade, monument, musée, personne, statue, rien, guide touristique, visite guidée, taxi, souvenir, office de tourisme

(Oficina de turismo – ideas para visitar en un fin de semana)

Office de tourisme – Infos de dernière minute

Bienvenue au point d’information du centre-ville. Vous cherchez une idée simple pour votre week-end ? Notre propose une à pied avec une petite carte : départ à l’ , passage par la de la place et arrivée au municipal. Le musée est ouvert tous les jours, sauf le lundi matin.

Pour les visiteurs, une est proposée le samedi à 11 h. Réservation conseillée sur place. Vous pouvez aussi prendre un si vous avez peu de temps. Le parcours est facile : il n’y a de technique et n’a besoin d’équipement spécial. N’oubliez pas votre appareil : beaucoup de touristes prennent une photo devant le principal et achètent un à la boutique.
Oficina de turismo – Información de última hora

Bienvenido al punto de información del centro. ¿Buscas una idea sencilla para tu fin de semana? Nuestro guía turístico propone un paseo a pie con un pequeño mapa: salida desde la oficina de turismo, paso por la estatua de la plaza y llegada al museo municipal. El museo está abierto todos los días, excepto el lunes por la mañana.

Para los visitantes, se ofrece una visita guiada el sábado a las 11:00. Se recomienda reservar en el punto de información. También puedes tomar un taxi si dispones de poco tiempo. El recorrido es fácil: no hay nada técnico y nadie necesita equipo especial. No olvides tu cámara: muchos turistas se hacen una foto delante del monumento principal y compran un recuerdo en la tienda.

  1. Quelles étapes faut-il suivre pour commencer la balade proposée par l’office de tourisme ?

    (¿Qué pasos hay que seguir para comenzar el paseo propuesto por la oficina de turismo?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Ce matin, je suis passée à l’office de tourisme pour prendre un guide touristique et consulter une carte. Je suis touriste et je m’intéresse surtout aux monuments du centre. La dame m’a proposé une visite guidée cet après‑midi, avec une balade jusqu’à une statue connue. Avant ça, je veux aller au musée, mais je ne sais pas s’il est ouvert tous les jours. Après la visite, je vais prendre une photo et acheter un souvenir. Si je suis trop fatiguée, je déciderai de prendre un taxi pour rentrer.
(Esta mañana pasé por la oficina de turismo para coger una guía turística y consultar un mapa. Soy turista y me interesan sobre todo los monumentos del centro. La señora me propuso una visita guiada esta tarde, con un paseo hasta una estatua conocida. Antes de eso, quiero ir al museo, pero no sé si está abierto todos los días. Después de la visita, voy a hacer una foto y comprar un recuerdo. Si estoy demasiado cansada, decidiré tomar un taxi para volver.)
Verdadero Falso

(Ella consiguió información en la oficina de turismo, en particular un mapa.)

(Ella afirma que el museo está abierto todos los días.)

(Tiene la intención de comprar un recuerdo después de la visita guiada.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Hier, à l’office de tourisme, nous ___ de faire une visite guidée du monument.

(Ayer, en la oficina de turismo, nosotros ___ hacer una visita guiada al monumento.)

2. Malgré le plan, je n’___ de prendre le taxi dans ce quartier.

(A pesar del plano, yo nunca ___ tomar el taxi en ese barrio.)

3. Ce matin, nous n’___ avant de consulter une carte.

(Esta mañana no ___ antes de consultar un mapa.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Demander une visite guidée

2

Trouver un musée en taxi

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Je ne veux rien manquer, je consulte la carte. / Je ne connais personne ici, alors je demande des conseils à l’office de tourisme. / Je préfère faire la visite à pied plutôt que de prendre un taxi.

  1. Vous arrivez à l’office de tourisme : quelles informations demandez-vous pour organiser votre journée en ville ?
    Llegas a la oficina de turismo: ¿qué información pides para organizar tu día en la ciudad?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Pendant une visite, quel monument ou musée vous intéresse et que faites-vous après la visite ?
    Durante una visita, ¿qué monumento o museo te interesa y qué haces después de la visita?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción