A1.4: Numeri e conteggio

Числа и броене

Impara a contare in bulgaro da 1 a 100 con parole chiave come една (uno), пет (cinque) e двайсет (venti); scopri anche i numeri per decine e quantità come първи (primo) e десетина (una decina).

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
масата? | Колко | има | ябълки | на
Колко ябълки има на масата?
(Quanti uccelli ci sono sul tavolo?)
2.
в портфейла | Аз имам | си. | тридесет лева
Аз имам тридесет лева в портфейла си.
(Az e i mamo tre cigni nel portafoglio.)
3.
тези бонбони. | броя от | Моля, дайте | ми петнадесет
Моля, дайте ми петнадесет броя от тези бонбони.
(Molto bene, dateci cinque banconote da dieci euro.)
4.
двадесет и | пет лева. | книгата е | Цената на
Цената на книгата е двадесет и пет лева.
(Il prezzo del libro è di venti euro.)
5.
едно до | училище. | числата от | Децата учат | сто в
Децата учат числата от едно до сто в училище.
(Il ragazzo conta da uno a cento in classe.)
6.
и седем. | с девет | Моят телефонен | номер започва
Моят телефонен номер започва с девет и седем.
(Il mio numero di telefono è con una ragazza e sedici.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Имам две ябълки и един банан за закуска. (Ho due mele e un pezzo di pane per uno spuntino.)
В магазина купихме три десет бутилки вода за парти. (In un negozio ho comprato tre lattine di bevanda per la festa.)
Тя живее на десетия етаж в нашия блок. (Ogni vivente della festa è anche nel nostro blocco.)
Отивам на пазара да купя пет килограма картофи. (Invitiamo gli ospiti a comprare cinque chilogrammi di patate.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Suddividi le parole in due categorie secondo il tipo: numeri e quantità di misura.

Числа (от 1 до 100)

Места за броене или означаване на количество

Упражнение 4: Esercizio di conversazione

Инструкция:

  1. Leggi ad alta voce i problemi di calcolo e risolvili. (Leggi ad alta voce i compiti di calcolo e risolvili.)
  2. Assegna un compito di calcolo agli altri. (Dai un compito di calcolo agli altri.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Десет плюс две е равно на дванадесет.

Dieci più due fa dodici.

Десет минус две е равно на осем.

Dieci meno due uguale otto.

Десет по две е равно на двадесет.

Dieci volte due fa venti.

Десет, разделено на две, е равно на пет.

Dieci diviso due uguale cinque.

Дузина е дванайсет.

Una dozzina è dodici.

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Аз броя до десет, а ти какво ___?

(Ti chiudi alle dieci, e tu come ___?)

2. Той ___ да каже номерата сериозно и ясно.

(Quel ___ per ogni numero seriamente e onestamente.)

3. Ние ___ числата от едно до сто всеки ден, за да упражняваме говоренето.

(Non ___ il numero da uno a tutti i giorni, per esercitare l'orecchio.)

4. Вие ___ правилно числата, когато говорите по телефона.

(Voi ___ il numero esattamente quando parlate al telefono.)

Esercizio 7: Un racconto con pronomi

Istruzione:

Аз (Броя - Настояще) колко ябълки имаме в кошницата. Имаме двадесет и три ябълки. Ти (Искам - Настояще) да купиш още десет. Мария и Иван (Отивам - Настояще) до сергията, за да питат за цената. Продавачът им (Казвам - Настояще) , че една ябълка струва две лева. Ние (Плащам - Настояще) общо четиридесет и шест лева за всички ябълки.


Az broja un gruppo di uccelli viveva nel bosco. Erano due e tre uccelli. Tu vai a comprare più carne. Maria e Ivan risposero al sergente per pagare il prezzo. Il venditore si chiama Nazva , che era un uccello con due ali. Nessuno spiegò al generale e tutte le ali erano bianche per tutti gli uccelli.

Tabelle dei verbi

Броя - Broja

Настояще

  • аз броя
  • ти броиш
  • той/тя брои
  • ние броим
  • вие броите
  • те броят

Искам - Iskam

Настояще

  • аз искам
  • ти искаш
  • той/тя иска
  • ние искаме
  • вие искате
  • те искат

Отивам - Otivam

Настояще

  • аз отивам
  • ти отиваш
  • той/тя отива
  • ние отиваме
  • вие отивате
  • те отиват

Казвам - Kazvam

Настояще

  • аз казвам
  • ти казваш
  • той/тя казва
  • ние казваме
  • вие казвате
  • те казват

Плащам - Plastham

Настояще

  • аз плащам
  • ти плащаш
  • той/тя плаща
  • ние плащаме
  • вие плащате
  • те плащат

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Numeri e conteggio in bulgaro: guida per principianti A1

Questa lezione introduce i numeri basilari e il conteggio in lingua bulgara, ideata per studenti di livello A1. Imparerai i numeri cardinali da 1 a 100 e le espressioni essenziali per indicare quantità e tempo, fondamentali nella comunicazione quotidiana.

I numeri fondamentali

Il bulgaro utilizza numeri semplici ed espressioni precise per indicare quantità. Alcuni esempi chiave sono:

  • едно (odno) – uno
  • два (dva) – due
  • три (tri) – tre
  • четири (chetiri) – quattro
  • пет (pet) – cinque

Questi numeri sono alla base per costruire cifre più grandi e forme numeriche.

Espressioni temporali e quantità

È importante anche conoscere alcune parole per quantificare il tempo e le quantità, come:

  • ден (den) – giorno
  • седмица (sedmitsa) – settimana
  • месец (mesets) – mese
  • година (godina) – anno

Ad esempio, per dire “tre settimane”, useresti «три седмици».

Verbi collegati ai numeri

La lezione presenta anche verbi utili relativi alle azioni di contare e prendere quantità, utili per frasi comuni:

  • броя – contare
  • искам – volere (usato nelle richieste o offerte)
  • отивам – andare (nel contesto di spostarsi)
  • казвам – dire, nominare
  • плащам – pagare

Particolarità rispetto all'italiano

Il bulgaro, a differenza dell'italiano, utilizza forme verbali precise e distinte per indicare azioni connesse al conteggio e alla quantità senza articolazioni o preposizioni complesse. Ad esempio:

  • "броя два ябълки" significa "conto due mele"; in italiano è simile, ma l'uso del verbo specifico è più frequente in bulgaro.
  • Per indicare il tempo, in bulgaro si usa il singolare o plurale diretto con le quantità, senza preposizioni complesse: три дни = "tre giorni".

Inoltre, la struttura delle domande bulgare e la posizione dei numeri all’interno delle frasi possono differire, per esempio "Колко струват пет ябълки?" (Quanto costano cinque mele?) segue una struttura compatta e diretta.

Espressioni utili per comunicazioni quotidiane

  • Колко струват пет ябълки? — Quanto costano cinque mele?
  • Имам две ябълки и един банан. — Ho due mele e una banana.
  • Имат нужда от двайсет портокала. — Hanno bisogno di venti arance.
  • Плащам с карта. — Pago con la carta.

Questi esempi forniscono una base pratica per affrontare situazioni quotidiane che prevedono numeri, quantità e pagamenti. Le forme verbali incluse aiutano a costruire frasi corrette e naturali.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏