2. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Аз съм инженер, а брат ми ___ като учител в София.
(Sono insegnante, ma mio fratello ___ come insegnante in Bulgaria.)2. Каква е вашата професия и къде ___ в момента?
(Qual è la vostra professione e quando ___ al momento?)3. Аз ___ икономика в Софийския университет и съм първи курс.
(Mio padre ___ economista in Bulgaria, insegna e tiene anche corsi serali.)4. Тя е лекар, но сега ___ български език заради пациентите си.
(Io sono medico, ma mio zio ___ famoso chirurgo prima.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Ти си на курс по български език. Запознаваш се с нов колега от курса. Кажи каква е твоята професия. (Използвай: професия, Аз съм..., Работя като...)
(Di' in quale corso di studi sei (in bulgaro). Hai parlato con un nuovo collega del corso. Dì anche qual è la tua professione. (Esempio: професия, Аз съм..., Работя като...))Аз съм
(Аз съм ...)Esempio:
Аз съм инженер и работя в София.
(Аз съм инженер и работя в София.)2. Ти си на фирмено събитие. Запознаваш се с нов човек. Попитай човека каква е неговата професия. (Използвай: Каква е вашата професия?, Вие, работа)
(Di' in quale azienda lavori. Hai parlato con un nuovo vicino. Chiedi al vicino quale è la sua professione. (Esempio: Каква е вашата професия?, Вие работите ...))Каква е вашата
(Каква е вашата професия ...)Esempio:
Каква е вашата професия? Вие работите ли в банка?
(Каква е вашата професия? Вие работите ли в банка?)3. Ти си в университета в България. Запознаваш се със студент. Кажи какво учиш и къде учиш. (Използвай: университетът, курс, обучавам се)
(Di' dove studi all'università in Bulgaria. Hai parlato con un compagno di studi. Dì cosa studi e dove studi. (Esempio: университетът, курс, абитуриентът))В университета
(В университета ...)Esempio:
В университета се обучавам по икономика. Имам курс по български език.
(В университета се обучавам по икономика. Имам курс по български език.)4. Нов ръководител в твоята работа те пита дали имаш опит и диплома за твоята длъжност. Отговори кратко. (Използвай: опитът, диплома, длъжност)
(Il nuovo dirigente nel tuo posto di lavoro ti ha dato un'opinione e un consiglio per il tuo futuro. Rispondi cortesemente. (Esempio: мнение, диплома, длъжност))За тази длъжност
(За тази длъжност ...)Esempio:
За тази длъжност имам опит и имам диплома от университета в Пловдив.
(За тази длъжност имам мнение и имам диплома от университета в Пловдив.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi un breve testo (3 o 4 frasi) su te stesso: come ti chiami, qual è la tua professione e dove studi o lavori.
Espressioni utili:
Казвам се … / Аз съм … по професия. / Аз работя в … / Аз уча … в …
Упражнение 6: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Кажете професиите на всеки човек. (Dì le professioni di ciascuna persona.)
- Каква е професията ти? (Qual è la tua professione?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Младият мъж е студент. Il giovane è uno studente. |
|
Жената е автомеханик. La donna è un meccanico. |
|
Майкъл е полицай. Michael è un poliziotto. |
|
Джулия е журналист. Giulia è una giornalista. |
|
С какво се занимаваш? Che lavoro fai? |
|
Аз съм учител. Sono un insegnante. |
| ... |