A1.9: Giorni della settimana e momenti della giornata

Дни от седмицата и части от деня

In questa lezione di bulgaro A1 impari i giorni della settimana e le parti del giorno, come понеделник (lunedì) e сутрин (mattina), con frasi utili per la vita quotidiana, ad esempio: „В понеделник сутрин пия кафе“ (Il lunedì mattina bevo caffè).

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
осем часа. | В понеделник | сутрин започвам | работа в
В понеделник сутрин започвам работа в осем часа.
(In un notebook scrivo le istruzioni di lavoro in ordine.)
2.
вечер след | чета книги | работа. | Обичам да
Обичам да чета книги вечер след работа.
(Dobbiamo contare quante parole ci sono dopo l’istruzione di lavoro.)
3.
с приятели. | на пазар | обяд ходя | В събота
В събота обяд ходя на пазар с приятели.
(Nel blocco seguente c’è un esercizio con i compagni.)
4.
неделя | обикновено | почивам | вкъщи. | следобед | В
В неделя следобед обикновено почивам вкъщи.
(Alla lavagna successiva c’è scritto un messaggio.)
5.
часът | Колко | в | момента? | е
Колко е часът в момента?
(Quante ore sono in un minuto?)
6.
с колеги. | вечер отивам | В петък | на кино
В петък вечер отивам на кино с колеги.
(In una pagina del libro ci sono otto righe con dei numeri.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

В понеделник сутринта пия кафе с колегите. (Al barista il cliente ordina un caffè con i cetrioli.)
Вечер в сряда ходя на фитнес след работа. (La sera a cena porto una fetta di prosciutto dopo il lavoro.)
В събота следобед обичам да чета книги вкъщи. (Il sabato pomeriggio gli amici per leggere dei libri.)
Неделя сутрин е време за разходка в парка. (La domenica è tempo per una passeggiata nel parco.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Suddividi le parole in due categorie: "Giorni della settimana" e "Ore del giorno".

Дни от седмицата

Части на деня

Упражнение 4: Esercizio di conversazione

Инструкция:

  1. Nomina il giorno e l'ora. (Indica il giorno e l'ora.)
  2. Descrivi l'attività di ogni persona. (Descrivi l'attività di ciascuna persona.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Сряда сутринта.

È mercoledì mattina.

Вечер е събота.

È sabato sera.

Вторник следобед.

È martedì pomeriggio.

В четвъртък Мария учи сутрин.

Giovedì Maria studia al mattino.

В събота той приготвя торта следобед.

Sabato prepara la torta nel pomeriggio.

В петък приятелите празнуват през нощта.

Venerdì gli amici festeggiano di notte.

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Аз ______ в 7 часа сутринта всеки ден.

(Azi ______ in 7 ore costruiamo tutte le case.)

2. В понеделник ______ в офиса до обяд.

(Nel dipendente ______ in ufficio fino a sera.)

3. Следобед обикновено ______ с колегите си по телефона.

(Successivamente ______ con i colleghi al telefono.)

4. През уикенда ______ и гледам да ходя на разходка.

(Prima ______ e si sbrigò per andare alla riunione.)

Esercizio 7: Il mio racconto settimanale

Istruzione:

Всяка сутрин аз (Ставам - Сегашно) в 7 часа. Обикновено (Пия - Сегашно) кафе и (Чета - Сегашно) новините преди работа. В понеделник и сряда аз (Отивам - Сегашно) на фитнес следобед, а в събота вечер (Влизам - Сегашно) в кино с приятели. В неделя обичам да (Прекарвам - Сегашно) време със семейството си и да се разхождам в парка.


Ogni settimana studio stavo per 7 ore. Ho ordinato un al caffè e quattro novità prima del lavoro. Nel pomeriggio e sera ordino risposta alla cena successiva, e la sera guardo un film al cinema con gli amici. Il fine settimana ordino una pausa nel tempo con la famiglia e mi rilasso nel parco.

Tabelle dei verbi

Ставам - Stavo

Сегашно

  • аз ставам
  • ти ставаш
  • той/тя/то става
  • ние ставаме
  • вие ставате
  • те стават

Пия -

Сегашно

  • аз пия
  • ти пиеш
  • той/тя/то пие
  • ние пием
  • вие пиете
  • те пият

Чета - Quattro

Сегашно

  • аз чета
  • ти четеш
  • той/тя/то чете
  • ние четем
  • вие четете
  • те четат

Отивам - Risposta

Сегашно

  • аз отивам
  • ти отиваш
  • той/тя/то отива
  • ние отиваме
  • вие отивате
  • те отиват

Влизам - Un film

Сегашно

  • аз влизам
  • ти влизаш
  • той/тя/то влиза
  • ние влизаме
  • вие влизате
  • те влизат

Прекарвам - Pausa

Сегашно

  • аз прекарвам
  • ти прекарваш
  • той/тя/то прекарва
  • ние прекарваме
  • вие прекарвате
  • те прекарват

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Giorni della settimana e momenti della giornata in bulgaro

Questa lezione di livello A1 introduce gli studenti alle espressioni basilari per parlare dei giorni della settimana e delle parti del giorno in bulgaro. Imparerete a riconoscere e usare parole fondamentali come понеделник (lunedì), вторник (martedì), сутрин (mattina), вечер (sera) e altre espressioni legate al tempo quotidiano.

Argomenti principali della lezione

  • Vocabolario dei giorni della settimana: понеделник, вторник, сряда, четвъртък, петък, събота, неделя;
  • Espressioni delle parti della giornata: сутрин (mattina), обед (pranzo mezzogiorno), вечер (sera);
  • Frasi comuni per descrivere attività quotidiane secondo i momenti della giornata, ad esempio:
    В понеделник сутрин пия кафе с колегите. (Il lunedì mattina bevo caffè con i colleghi);
    В неделя обичам да прекарвам време със семейството си и да се разхождам в парка. (La domenica amo trascorrere il tempo con la mia famiglia e passeggiare nel parco).

Risorse grammaticali

La lezione include inoltre coniugazioni di verbi base al presente, come ставам (alzarsi), пия (bere), чета (leggere), отивам (andare), влизам (entrare) e прекарвам (trascorrere), per indicare azioni abituali legate ai tempi della giornata.

Note linguistiche: differenze rilevanti tra italiano e bulgaro

In bulgaro i nomi dei giorni della settimana derivano da numeri ordinali e hanno una struttura diversa rispetto all'italiano; inoltre, l'articolo spesso non è usato come in italiano e l'ordine delle parole in una frase può variare. Ad esempio, in bulgaro si dice В сряда обичам да чета книги вкъщи. (Il mercoledì amo leggere libri a casa), dove la preposizione в introduce il giorno specifico.

Espressioni utili:

  • Какъв ден е днес? – Che giorno è oggi?
  • В колко часа е срещата? – A che ora è la riunione?
  • Обичам да чета сутрин. – Mi piace leggere al mattino.

Questa introduzione vi prepara ad affrontare la lezione completa, disponibile dopo il pagamento, dove potrete esercitarvi con frasi e attività pratiche per consolidare quanto appreso.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏