Servizi quotidiani
Ежедневни услуги
- Descrivi la posizione dei servizi su una mappa.
- Chiedi gli orari di apertura di un certo servizio.
Impara a descrivere servizi quotidiani in bulgaro, come банката (banca), пощата (ufficio postale), аптека (farmacia) e ресторант (ristorante). Esercitati con espressioni utili come "Къде е пощата в този квартал?" per dialoghi pratici.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le parole in due categorie in base al tipo di luogo che rappresentano.
Услуги на открито
Услуги на закрито
Упражнение 4: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Cosa ha fatto Eva oggi? Dove è passata? (Cosa ha fatto Eva oggi? Dove è passata?)
- Dove sei stato oggi? (Dove sei stato oggi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Ева е отишла на фитнес тази сутрин. Eva è andata in palestra stamattina. |
|
След това тя е минала покрай пекарната, за да купи малко храна. Dopo è passata dalla panetteria per comprare del cibo. |
|
Тя е минала покрай банката вечерта. È passata davanti alla banca di sera. |
|
Днес отидох в болницата, защото работя там като лекар. Oggi sono andato in ospedale perché ci lavoro come medico. |
|
Бях в училището тази сутрин заради децата си. Sono stata a scuola stamattina a causa dei miei figli. |
|
Отидох до университета и библиотеката днес. Oggi sono andato all'università e alla biblioteca. |
| ... |
Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 6: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Къде __ се намира пощата на картата?
(Dove __ si guarda il disegno?)2. Пощата __ работи от 9 до 18 часа всеки ден.
(La posta __ lavora dalle 9 alle 18 tutti i giorni.)3. Може ли да ми кажеш откъде __ се стига до библиотеката?
(Posso anche scrivere da me __ al bibliotecario?)4. Автобусът __ тръгва всяка половин час от центъра на града.
(L'autobus __ guida sempre lentamente a mezzogiorno.)Esercizio 7: Al terzo ufficio per la posta
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Отивам - Intendere
сегашно време
- аз отивам
- ти отиваш
- той/тя/то отива
- ние отиваме
- вие отивате
- те отиват
Тръгвам - Portare
сегашно време
- аз тръгвам
- ти тръгваш
- той/тя/то тръгва
- ние тръгваме
- вие тръгвате
- те тръгват
Питам - Spedire
сегашно време
- аз питам
- ти питаш
- той/тя/то пита
- ние питаме
- вие питате
- те питат
Намирам се - Chiamarsi
сегашно време
- аз се намирам
- ти се намираш
- той/тя/то се намира
- ние се намираме
- вие се намирате
- те се намират
Работя - Lavorare
сегашно време
- аз работя
- ти работиш
- той/тя/то работи
- ние работим
- вие работите
- те работят
Влизам - Entrare
сегашно време
- аз влизам
- ти влизащ
- той/тя/то влиза
- ние влизаме
- вие влизате
- те влизат
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Servizi quotidiani in bulgaro: una guida pratica per principianti A1
In questa lezione scoprirai come utilizzare il bulgaro per gestire situazioni comuni legate ai servizi quotidiani: dall'uso dell'ufficio postale alla banca, dal bar al supermercato e fino al caffè. Si concentra su parole ed espressioni chiave che ti serviranno per comunicare efficacemente in questi contesti.
Argomenti principali della lezione
- Vocabolario essenziale: parole come банка (banca), поща (posto), пазар (mercato), аптека (farmacia).
- Frasi utili per chiedere informazioni: ad esempio, "Къде е пощата в този квартал?" (Dove si trova l'ufficio postale in questo quartiere?), o "Работи ли аптеката в събота?" (La farmacia è aperta di sabato?).
- Orari di apertura: come esprimere e comprendere gli orari, ad esempio "Банката работи от 9 до 17 часа" (La banca lavora dalle 9 alle 17).
- Dialoghi pratici per esercitarsi a prenotare appuntamenti, chiedere o confermare orari e servizi.
- Congiugazione di verbi comuni al presente: come Отивам (andare), Тръгвам (partire), Питам (chiedere), Намирам се (trovarsi), Работя (lavorare), Влизам (entrare).
Differenze linguistiche rilevanti tra italiano e bulgaro
Il bulgaro utilizza l'alfabeto cirillico, quindi per te sarà essenziale familiarizzare con questo alfabeto per leggere e scrivere efficacemente. Mentre in italiano le domande iniziano spesso con parole interrogative o con l'intonazione, il bulgaro ha strutture particolari per le domande dirette, ad esempio posizionando il verbo in modo specifico come in "Къде е пощата?".
Alcune parole corrispondenti hanno una radice simile, ma con differenze nel genere e nell'uso, per esempio:
- Банка è femminile in bulgaro, mentre in italiano è femminile.
- Поща in bulgaro indica sia l'ufficio postale sia la posta in generale.
Frasi utili da memorizzare:
- Къде е пощата? – Dove si trova l'ufficio postale?
- Работи ли аптеката в събота? – La farmacia è aperta di sabato?
- Банката работи от 9 до 17 часа. – La banca è aperta dalle 9 alle 17.
- Може ли да ми кажете кога затваря офисът? – Può dirmi a che ora chiude l'ufficio?
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
