Leggere l'ora e l'orologio
Кажене на времето и четене на часовника
- Chiedere e dire l'ora
- Leggi l'orologio
Impara a dire l'ora in bulgaro con parole chiave come час (ora), минута (minuto), петнадесет (quindici) e половина (mezz'ora). Questa lezione ti guida a leggere e usare correttamente l'orologio in situazioni quotidiane.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le parole in due categorie, collegate al tempo e all'orologio.
Часове и време
Часовник и измервателни уреди
Упражнение 4: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Che ore sono nelle immagini? (Che ore sono nelle immagini?)
- Che ore sono adesso? (Che ore sono adesso?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Три и половина Sono le tre e mezza. |
|
Часът е четири следобед. Sono le quattro del pomeriggio. |
|
Четвърт без дванайсет Sono le undici e quarantacinque. |
|
Десет след пет. Sono le cinque e dieci. |
|
Десет и петнадесет сутринта Sono le dieci e un quarto di mattina. |
|
Часът е едно през нощта. È l'una di notte. |
| ... |
Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 6: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Колко ___ часът?
(Quanti ___ è l'ora?)2. Утре ___ три часа следобед.
(Oggi ___ sono tre ore dopo.)3. Обичайно ___ в седем часа.
(Abbiamo ___ a metà.)4. В понеделник не ___ до късно.
(Il dipendente non ___ fino alle sei.)Esercizio 7: Com'è il tempo?
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Става - Stare
Сегашно време
- Аз ставам
- Ти ставаш
- Той/Тя/То става
- Ние ставаме
- Вие ставате
- Те стават
Пия - Bere
Сегашно време
- Аз пия
- Ти пиеш
- Той/Тя/То пие
- Ние пием
- Вие пиете
- Те пият
Отивам - Rispondere
Сегашно време
- Аз отивам
- Ти отиваш
- Той/Тя/То отива
- Ние отиваме
- Вие отивате
- Те отиват
Казвам - Chiamare
Минало време
- Аз казах
- Ти каза
- Той/Тя/То каза
- Ние казахме
- Вие казахте
- Те казаха
Проверя - Presentare
Минало време
- Аз проверих
- Ти провери
- Той/Тя/То провери
- Ние проверихме
- Вие проверихте
- Те провериха
Говоря - Avere
Минало време
- Аз говорих
- Ти говори
- Той/Тя/То говори
- Ние говорихме
- Вие говорихте
- Те говориха
Срещна се - Essere
Бъдеще време
- Аз ще се срещна
- Ти ще се срещнеш
- Той/Тя/То ще се срещне
- Ние ще се срещнем
- Вие ще се срещнете
- Те ще се срещнат
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Imparare a dire l'ora e leggere l'orologio in bulgaro
Questa lezione introduce le basi per parlare del tempo in bulgaro, un elemento fondamentale per la comunicazione quotidiana. Il contenuto è pensato per studenti di livello A1 e copre i numeri per le ore e i minuti, nonché le espressioni comuni per chiedere e dire l'ora con chiarezza e naturalezza.
Argomenti principali della lezione
- Numeri legati all'orario: час (ora), минута (minuto), половина (mezzo), четвърт (quarto), вечер (sera)
- Chiedere e rispondere sull'orario: "Колко е часът?" (Che ore sono?), "Часът е три и петдесет." (Sono le tre e cinquanta.)
- Espressione dell'ora in cifre e a parole: indicazione delle ore esatte, espressioni con mezze ore e quarti
- Coniugazione di verbi utili: stare (ставам), andare (отивам), chiamarsi (казвам), verificare (проверявам), parlare (говоря) in relazione all'uso del tempo
Frasi ed esempi utili
Eccone alcune da ricordare e praticare:
- Колко е часът? (Che ore sono?)
- Часът е три и петдесет. (Sono le tre e cinquanta.)
- Обядваме в единнадесет и тридесет. (Pranziamo alle undici e mezza.)
- В колко часа заминава влакът? (A che ora parte il treno?)
Differenze rilevanti tra italiano e bulgaro
In bulgaro, per esprimere l'ora spesso si usano frasi con la costruzione " часът е ..." utilizzando il verbo essere implicito e un articolo determinativo sul sostantivo "час" (ora), che è diverso dall'italiano dove l'articolo è esplicito solo davanti all'ora specificata. Inoltre, il bulgaro esprime le frazioni di ora come "половина" (mezzo) e "четвърт" (quarto) molto comunemente, e utilizza la concordanza del numero delle ore e dei minuti un po' più rigorosamente.
Espressioni e vocaboli da confrontare
- час – ora (italiano)
- минута – minuto (italiano)
- половина – mezz'ora, mezzo
- четвърт – quarto
- Колко е часът? – Che ore sono?
- Влакът заминава в шест часа. – Il treno parte alle sei.
Questa lezione fornisce una solida base per comprendere e comunicare l'orario in bulgaro in modo efficace e naturale.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
