Cucinare e fare dolci
Готвене и печене
- Ingredienti di base per cucinare
- Esprimere obblighi
In questa lezione di bulgaro impari vocaboli essenziali come "трябва" (dovere), "купа" (tazza) e "хляб" (pane) per parlare di cucina e ricette quotidiane in modo semplice e pratico.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Suddividete le parole in due categorie: „Condimenti per la carne“ e „Attività in cucina“, che raccolgono rispettivamente queste tipologie di aiuto in cucina.
Съставки за готвене
Действия при печене
Упражнение 4: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Spiega ogni passaggio per preparare le frittelle. (Spiega ogni fase della preparazione dei pancake.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Необходимо е да се сготви маслото. È necessario cuocere il burro. |
|
Трябва да добавим маслото и захарта. Dobbiamo aggiungere il burro e lo zucchero. |
|
Трябва да добавите маслото и маслото към сместа. Devi aggiungere l'olio e il burro al composto. |
|
Трябва да разбъркате яйцата, млякото и солта. Devi mescolare le uova, il latte e il sale. |
|
Сгответе палачинките в тигана. Cuoci i pancake nella padella. |
|
Яжте палачинките, добър апетит! Mangia i pancake, buon appetito! |
| ... |
Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 6: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Вечерям ______ пиле на фурна и затова трябва да купя зеленчуци.
(La sera ______ un film al cinema e dopo proviamo a comprare delle verdure.)2. Утре трябва да ______ и да купя основните продукти за рецептата.
(Vuole provare a ______ e a comprare prodotti freschi per la ricetta.)3. Обикновено аз ______ тестото за хляба сам, защото обичам домашна храна.
(Abbiamo preso un ______ di prova per la palestra da soli, perché abbiamo una casa nuova.)4. Трябва да ______ пресни продукти, за да се получи вкусна ястие.
(Prova a ______ frutti freschi, per acquistare una buona verdura.)Esercizio 7: Racconto e riempimento nel presente
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Отивам - Ottivare
Презент
- аз отивам
- ти отиваш
- той/тя/то отива
- ние отиваме
- вие отивате
- те отиват
Трябва - Provare
Израз на задължение
- трябва (само форма за всички лица)
Направя - Esplorare
Презент
- аз правя
- ти правиш
- той/тя/то прави
- ние правим
- вие правите
- те правят
Срещам се - Si è trovato
Презент
- аз се срещам
- ти се срещаш
- той/тя/то се среща
- ние се срещаме
- вие се срещате
- те се срещат
Избирам - Scegliere
Презент
- аз избирам
- ти избираш
- той/тя/то избира
- ние избираме
- вие избирате
- те избират
Готвя - Presente
Презент
- аз готвя
- ти готвиш
- той/тя/то готви
- ние готвим
- вие готвите
- те готвят
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Lezione: Cucina e Pasticceria in Bulgaro
Questa lezione di livello A1 introduce il vocabolario e le espressioni basilari legate alle attività di cucina e pasticceria in lingua bulgara. Impariamo termini utili per descrivere azioni quotidiane come comprare pane, tagliare verdure o preparare una tazza di tè, fondamentali per situazioni pratiche in cucina o al mercato.
Vocabolario chiave ed espressioni
- Трябва да купя брашно за тортата. (Devo comprare farina per la torta.)
- Добавям яйца и захар в купата. (Aggiungo uova e zucchero nella ciotola.)
- Мога ли да използвам масло вместо олио? (Posso usare il burro invece dell'olio?)
- Трябва да следвам рецептата точно. (Devo seguire la ricetta esattamente.)
- Обичам да пека хляб у дома. (Mi piace cuocere il pane a casa.)
- Колко захар трябва да сложа в кафето? (Quanta zucchero devo mettere nel caffè?)
Storie e Contesti d'Uso
La breve storia presentata prende luogo in un supermercato dove Azimi deve отива (andare) a comprare verdura fresca e messa da parte per la cena. Mentre Azimi среща се (incontra) un amico, spiega le sue intenzioni di трябва (dovere) comprare gli ingredienti necessari per una cena piacevole. Questo contesto aiuta a comprendere meglio l'uso dei verbi e del vocabolario specifico.
Verbi molto usati nella lezione
- Отивам – andare (esempio al presente: аз отивам, ти отиваш)
- Трябва – dovere (esempio: трябва да купя – devo comprare)
- Направя – fare, preparare (esempio: аз правя, ти правиш)
- Срещам се – incontrarsi (esempio: аз се срещам, ти се срещаш)
- Избирам – scegliere (esempio: аз избирам, ти избираш)
- Готвя – cucinare (esempio: аз готвя, ти готвиш)
Differenze rilevanti tra italiano e bulgaro
Il bulgaro non usa l'articolo determinativo come l'italiano, quindi quando diciamo това е брашно (questo è farina) si omette l'articolo. Anche la posizione dei verbi modali e le costruzioni con verbi come трябва (dovere) si differenziano: in bulgaro segue sempre un verbo all'infinito senza preposizioni. Inoltre, per esprimere il futuro spesso si usa un verbo ausiliare simile a “andare” ще, mentre in italiano usiamo il futuro semplice.
Espressioni utili in cucina - traduzione ed equivalenti
- да купя – comprare
- да добавя – aggiungere
- да използвам – usare
- да следвам – seguire (una ricetta)
- да пека хляб – cuocere il pane
- колко трябва – quanto deve
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
