Palavras interrogativas: "Dónde?", "Cuál?", "Qué?", "Por qué?"

Palabras interrogativas: "Dónde?", "Cuál?", "Qué?", "Por qué?"


Aprende cómo utilizar las palabras interrogativas.

(Aprenda como usar as palavras interrogativas.)

Qual palavra interrogativa usar (o “mapa rápido”)

  • Dónde = lugar (onde?)
  • Cuál / Cuáles = escolha / identificação (qual? quais?)
  • Qué = informação geral (o quê? que?)
  • Por qué = motivo (por quê?)

Pergunta-guia: você quer saber lugar, motivo, “qual deles” ou “o que é/acontece”?

Dónde: perguntar por lugar (fixo ou destino)

  • ¿Dónde + verbo? para localização (onde fica/está?)

Exemplos:

  • ¿Dónde está el parque?
  • ¿Dónde trabajas actualmente?
  • ¿Dónde vives?

Auto-check: se em português você responderia com “em Lisboa / no escritório / na rua X”, use dónde.

Cuál / Cuáles: “qual deles?” (escolha entre opções)

  • Use cuál quando a ideia é escolher/identificar entre alternativas.
  • Muito comum com ser: ¿Cuál es…? / ¿Cuáles son…?
Singular Plural
¿Cuál es tu número de teléfono? ¿Cuáles son tus libros favoritos?
  • ¿Cuál es tu profesión, ingeniero o médico?
  • ¿Cuáles son tus proyectos este mes?

Erro típico (PT → ES): “Qual é a sua profissão?” em português pode soar como “o que”, mas em espanhol, para identificar, é natural: ¿Cuál es tu profesión?

Qué: “o que?” (informação geral)

  • Use qué quando você não está escolhendo entre opções, só quer saber a informação.

Exemplos:

  • ¿Qué quieres cenar?
  • ¿Qué asignaturas tienes este semestre?
  • ¿Qué hora es?

Auto-check: se a resposta esperada for uma “coisa”/informação (pasta, economia, 20:00), use qué.

Por qué: perguntar o motivo (e não confundir com “porque”)

  • ¿Por qué…? = pergunta (por quê?)
  • Porque… = resposta (porque…)
Pergunta Resposta
¿Por qué estudias medicina? Porque me interesa la salud.
¿Por qué trabajas en esa empresa? Porque tengo un buen equipo.

Lembrete: na pergunta é por qué (duas palavras + til).

Forma da pergunta: ordem e sinais (o que mais dá erro)

  • Coloque a palavra interrogativa no início: ¿Dónde…? ¿Qué…? ¿Cuál…? ¿Por qué…?
  • Use ¿ no início e ? no final.
  • As interrogativas levam til: dónde, cuál, cuáles, qué, por qué.

Compare:

  • Donde trabajas ahora?¿Dónde trabajas ahora?
  • ¿Porque estudias español?¿Por qué estudias español?

Checklist final (30 segundos antes de falar)

  1. Estou perguntando lugar? → dónde
  2. Estou pedindo para escolher/identificar (entre opções)? → cuál/cuáles
  3. Quero saber o que (informação geral)? → qué
  4. Quero saber motivo? → por qué
  5. Coloquei ¿ … ? e a til?
  1. "Cuál" tem uma forma plural, "cuáles".
  2. A palavra interrogativa fica no início da frase.
  3. Usam-se os sinais de interrogação no início (¿) e no final (?).
  4. As palavras interrogativas levam acento.
Palabra interrogativa (Palavra interrogativa)Ejemplo (Exemplo)
Dónde

¿Dónde está el parque? (Onde fica o parque?)

¿Dónde vives? (Onde você mora?)

Cuál

¿Cuál es tu número de teléfono? (Qual é o seu número de telefone?)

¿Cuáles son tus libros favoritos? (Quais são os seus livros favoritos?)

Qué

¿Qué quieres cenar? (O que você quer jantar?)

¿Qué hora es? (Que horas são?)

Por qué 

¿Por qué te dedicas a la ingeniería? (Por que você trabalha com engenharia?)

¿Por qué estudias medicina? (Por que você estuda medicina?)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. ¿_____ trabajas ahora?

_____ você trabalha agora?

2. ¿_____ estudias en la universidad?

_____ você estuda na universidade?

3. ¿_____ es tu profesión, ingeniero o médico?

_____ é a sua profissão, engenheiro ou médico?

4. ¿_____ te dedicas a ser abogado?

_____ você se dedica a ser advogado?

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases como perguntas com a palavra interrogativa correcta (Dónde, Cuál/Cuáles, Qué, Por qué).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (Dónde) El parque está en el centro de la ciudad.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    ¿Dónde está el parque?
    (¿Dónde está o parque?)
  2. Dica Dica (Dónde) Vivo en un piso en Barcelona.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    ¿Dónde vives?
    (¿Dónde você mora?)
  3. Dica Dica (Cuál) Mi número de teléfono es 678 45 32 10.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    ¿Cuál es tu número de teléfono?
    (¿Cuál é o seu número de telefone?)
  4. Dica Dica (Cuáles) Mis libros favoritos son de historia y de economía.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    ¿Cuáles son tus libros favoritos?
    (¿Cuáles são os seus livros favoritos?)
  5. Dica Dica (Qué) Quiero cenar pasta esta noche.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    ¿Qué quieres cenar esta noche?
    (¿Qué você quer jantar hoje à noite?)
  6. Dica Dica (Por qué) Estudio español porque trabajo con clientes en España.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    ¿Por qué estudias español?
    (¿Por qué você estuda espanhol?)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.