A1.42 - Transporte
O Cartão Multi em Madrid
O Cartão Multi em Madrid

O Cartão Multi em Madrid

La Tarjeta Multi en Madrid

Si vas a visitar Madrid, tienes que estar familiarizado con la tarjeta multi para coger autobuses y metro.
Se vais visitar Madrid, tens de estar familiarizado com o cartão multi para apanhar autocarros e metro.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
La tarjeta O cartão
Cargar Carregar
El billete sencillo O bilhete simples
Un viaje Uma viagem
Las estaciones As estações
El autobús O ônibus
El metro O metrô
El aeropuerto O aeroporto
El abono turístico O passe turístico
En una tarjeta multi se puede cargar un billete sencillo de metro. (Em um cartão multi é possível carregar um bilhete simples de metrô.)
Un billete sencillo es válido para un solo viaje en metro. (Um bilhete simples é válido para apenas uma viagem de metrô.)
En una tarjeta multi se pueden llevar diez billetes sencillos. (Em um cartão multi é possível levar dez bilhetes simples.)
Los billetes sencillos hay que usarlos el mismo día de la compra. (Os bilhetes simples têm de ser usados no mesmo dia da compra.)
El precio depende del número de estaciones. (O preço depende do número de estações.)
El metrobús de diez viajes sirve para viajar en metro o en autobús. (O metrobús de dez viagens serve para viajar de metrô ou de ônibus.)
En una tarjeta multi se pueden llevar dos metrobús de diez viajes. (Em um cartão multi é possível levar dois metrobús de dez viagens.)
El suplemento de aeropuerto es obligatorio para entrar o salir del aeropuerto en metro. (O suplemento de aeroporto é obrigatório para entrar ou sair do aeroporto de metrô.)
El abono turístico ofrece transporte ilimitado por día natural e incluye la tarjeta multi gratis. (O passe turístico oferece transporte ilimitado por dia natural e inclui o cartão multi grátis.)

1. ¿Para cuántos viajes es válido un billete sencillo de metro?

(Para quantas viagens é válido um bilhete simples de metrô?)

2. ¿Cuándo hay que usar los billetes sencillos?

(Quando é preciso usar os bilhetes simples?)

3. ¿Para qué sirve el metrobús de diez viajes?

(Para que serve o metrobús de dez viagens?)

4. ¿Qué incluye gratis el abono turístico?

(O que o passe turístico inclui grátis?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Una pareja acaba de llegar al aeropuerto de Barajas y quiere comprar una tarjeta de transporte para moverse por Madrid.

Um casal acaba de chegar ao aeroporto de Barajas e quer comprar um cartão de transporte para se locomover por Madri.
1. Carlos: Creo que lo mejor es coger el metro hasta el hotel. (Acho que o melhor é pegar o metrô até o hotel.)
2. María: Sí, primero necesitamos una tarjeta de transporte. (Sim, primeiro precisamos de um cartão de transporte.)
3. Carlos: Vamos a la máquina. Mira, podemos cargar varios viajes en la tarjeta. (Vamos à máquina. Olha, podemos carregar várias viagens no cartão.)
4. María: Aquí pone que permite hasta dos viajes en Metrobus. (Aqui diz que permite até duas viagens no Metrobus.)
5. Carlos: Y también necesitamos el suplemento para salir del aeropuerto. (E também precisamos do suplemento para sair do aeroporto.)
6. María: Vale, así llegamos a Nuevos Ministerios sin ningún problema. (Certo, assim chegamos a Nuevos Ministerios sem nenhum problema.)
7. Carlos: Desde allí vamos al hotel, dejamos las maletas y nos refrescamos. (De lá vamos ao hotel, deixamos as malas e nos refrescamos.)
8. María: Después podemos ir al Retiro para pasear un rato y luego coger el metro hasta Gran Vía por la tarde. (Depois podemos ir ao Retiro para passear um pouco e, mais tarde, pegar o metrô até a Gran Vía à tarde.)
9. Carlos: Mañana también podemos visitar Sol y caminar por los alrededores. (Amanhã também podemos visitar Sol e caminhar pelos arredores.)
10. María: Perfecto, carguemos todo ahora y bajemos al andén. (Perfeito, vamos carregar tudo agora e descer à plataforma.)

1. Qué transporte quieren coger para ir al hotel?

(Que transporte eles querem pegar para ir ao hotel?)

2. Qué necesitan para salir del aeropuerto?

(O que eles precisam para sair do aeroporto?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você é novo em Madri e amanhã vai de metrô para o trabalho; você precisa de um cartão para viajar.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Entra en el enlace y busca la información necesaria.

(Acesse o link e procure a informação necessária.)

URL: Tarjeta Transporte Público Multi

En Madrid, para usar el transporte público necesitas un billete y validarlo al entrar.

La mayoría de los billetes se cargan en una tarjeta. Hay tarjeta física (plástico) y tarjeta virtual (en el móvil).

La Tarjeta Transporte Público Multi (TTP Multi) es anónima. La pueden usar varias personas y puede llevar billetes como sencillo, 10 viajes o turístico.

Ejemplo: Yo voy en metro y valido la tarjeta.

Use in your answer: Tarjeta / Transporte público / TTP Multi / anónima / billetes / validar