A1.35 - Habitação e alojamento - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Anuncio de alquiler en una agencia
Agencia Centro Alquiler (Madrid). Se alquila amueblado, ideal para una persona o pareja. Está en una tranquila, cerca del metro. Tiene una , salón, cocina y baño. El precio incluye agua y wifi; no incluye electricidad. El pide un mes de fianza.
Para una visita, envía un correo con tu nombre y tu trabajo. Indica si quieres solo o . Después de la visita, si te interesa, puedes el contrato en la oficina. Entonces necesitas tu DNI o pasaporte y un justificante de ingresos. Si tienes dudas, pregunta antes de , porque el contrato indica la duración y las normas de la vivienda.Agência Centro Aluguel (Madri). Aluga-se apartamento mobiliado, ideal para uma pessoa ou casal. Fica em um condomínio tranquilo, perto do metrô. Tem um quarto, sala, cozinha e banheiro. O preço inclui água e wifi; não inclui eletricidade. O proprietário pede um mês de caução.
Para reservar uma visita, envie um e-mail com seu nome e seu trabalho. Indique se você quer morar sozinho ou dividir. Depois da visita, se tiver interesse, você pode assinar o contrato no escritório. Então você precisa do seu DNI ou passaporte e um comprovante de renda. Se tiver dúvidas, pergunte antes de assinar, porque o contrato indica a duração e as regras da moradia.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ¿Qué necesita llevar la persona para la visita?
2. ¿Qué tipo de alojamiento prefiere?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Quiero ___ un apartamento en esta urbanización porque el piso está cerca del trabajo.
(Quero ___ um apartamento neste condomínio porque o apartamento fica perto do trabalho.)2. ¿Puedes ___ una habitación para mañana? Entonces llamamos al hotel ahora.
(Você pode ___ um quarto para amanhã? Então ligamos para o hotel agora.)3. Nosotros ___ el contrato hoy y también pagamos el primer mes.
(Nós ___ o contrato hoje e também pagamos o primeiro mês.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Llamada al casero por apartamento
Inquilino/a: Mostrar Hola, ¿habla Carlos? Llamo por el anuncio del apartamento; quiero alquilarlo y verlo.
(Olá, é o Carlos? Estou ligando por causa do anúncio do apartamento; quero alugá-lo e vê-lo.)
Propietario (Carlos): Mostrar Sí, soy el propietario. Tiene una habitación y salón; ¿cuándo quieres venir?
(Sim, eu sou o proprietário. Tem um quarto e sala de estar; quando você quer vir?)
Inquilino/a: Mostrar ¿Puede ser mañana por la tarde?
(Pode ser amanhã à tarde?)
Propietario (Carlos): Mostrar Perfecto. Si te gusta, podemos firmar el contrato el viernes.
(Perfeito. Se você gostar, podemos assinar o contrato na sexta-feira.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué quiere hacer el/la inquilino/a: alquilar o reservar un hotel?
O que o/a inquilino/a quer fazer: alugar ou reservar um hotel?
Agencia: alquilar o compartir piso
Cliente: Mostrar Hola, busco alojamiento en Valencia. ¿Tienen apartamentos para alquilar?
(Olá, estou procurando alojamento em Valência. Vocês têm apartamentos para alugar?)
Agente inmobiliaria (Marta): Mostrar Sí, tenemos apartamentos y también habitaciones para compartir en una urbanización.
(Sim, temos apartamentos e também quartos para compartilhar em um condomínio.)
Cliente: Mostrar Prefiero un apartamento, no compartir. ¿Puedo reservar una visita mañana?
(Prefiro um apartamento, não compartilhar. Posso reservar uma visita amanhã?)
Agente inmobiliaria (Marta): Mostrar Claro, mañana a las seis está bien. Si te interesa, luego firmamos el contrato.
(Claro, amanhã às seis está bem. Se você se interessar, depois assinamos o contrato.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué dos tipos de alojamiento menciona Marta?
Que dois tipos de alojamento a Marta menciona?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ves un anuncio de un apartamento en alquiler y llamas a la agencia. Pide información básica: precio y si puedes ver el piso. (Usa: el apartamento, alquilar, ver)
(Você vê um anúncio de um apartamento para alugar e liga para a agência. Peça informações básicas: preço e se você pode ver o apartamento. (Use: el apartamento, alquilar, ver))Quiero alquilar
(Quero alugar ...)Exemplo:
Quiero alquilar el apartamento. ¿Cuánto cuesta al mes? ¿Puedo verlo hoy?
(Quero alugar o apartamento. Quanto custa por mês? Posso vê-lo hoje?)2. En una visita, hablas con el propietario y preguntas por las normas. Quieres saber si puedes compartir el piso con otra persona. (Usa: el propietario, compartir, dos personas)
(Durante uma visita, você fala com o proprietário e pergunta sobre as regras. Você quer saber se pode dividir o apartamento com outra pessoa. (Use: el propietario, compartir, dos personas))¿Puedo compartir
(Posso dividir ...)Exemplo:
Perdón, ¿puedo compartir el piso con otra persona? ¿Está bien para el propietario?
(Desculpe, posso dividir o apartamento com outra pessoa? Está tudo bem para o proprietário?)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Piso en alquiler en Lavapiés
Hola Marta,
Soy Lucía, de Agencia Sol. Tenemos un apartamento en Lavapiés. Tiene 1 habitación y cocina. El precio es 950 € al mes. ¿Quieres alquilar por 6 meses o por 1 año?
Si te interesa, podemos ver el piso el miércoles a las 18:00 o el jueves a las 10:00. Para reservar la visita, necesito tu nombre completo y tu DNI.
Saludos,
Lucía
Assunto: Apartamento para alugar em Lavapiés
Olá Marta,
Sou a Lucía, da Agência Sol. Temos um apartamento em Lavapiés. Tem 1 quarto e cozinha. O preço é 950 € por mês. Você quer alugar por 6 meses ou por 1 ano?
Se tiver interesse, podemos ver o apartamento na quarta-feira às 18:00 ou na quinta-feira às 10:00. Para reservar a visita, preciso do seu nome completo e do seu DNI.
Atenciosamente,
Lucía
Frases úteis:
-
Me interesa el apartamento y quiero...
(Tenho interesse no apartamento e quero...)
-
¿Podemos ver el piso el... ?
(Podemos ver o apartamento no... ?)
-
Tengo una pregunta: ¿... ?
(Tenho uma pergunta: ... ?)
Me interesa el apartamento. Quiero alquilar por 6 meses porque trabajo en Madrid solo este tiempo. ¿Podemos ver el piso el jueves a las 10:00?
Mi nombre completo es Marta García López y mi DNI es 12345678A. También, ¿los gastos de comunidad están incluidos en el precio?
Gracias y saludos,
Marta
Olá Lucía,
Tenho interesse no apartamento. Quero alugar por 6 meses porque trabalho em Madrid apenas por esse período. Podemos ver o apartamento na quinta-feira às 10:00?
Meu nome completo é Marta García López e meu DNI é 12345678A. Além disso, as despesas de condomínio estão incluídas no preço?
Obrigado e cumprimentos,
Marta
Aprender espanhol A1 para principiantes. Curso completo com áudio
ISBN 979-13-88253-91-1
Esta aplicação suporta este livro.
