A1.28 - Caráter e personalidade

Os superlativos relativos: "El más, la más, los menos, ..."

Los superlativos relativos: "El más, la más, los menos, ..."

Los superlativos se utilizan para resaltar una cualidad dentro de un grupo: ""Él es el más alto de todos".

(Os superlativos são usados para destacar uma qualidade dentro de um grupo: ""Él es el más alto de todos".")

O que você está dizendo com “el/la/los/las más/menos”

Este é o superlativo relativo em espanhol.

  • el/la/los/las más = “o/a/os/as mais … (de um grupo)”
  • el/la/los/las menos = “o/a/os/as menos … (de um grupo)”

Use quando você compara dentro de um conjunto: da turma, da equipe, da empresa, da família.

Fórmula rápida (ordem das palavras)

Estrutura Exemplo
Artigo + más/menos + adjetivo + de + grupo Laura es la más inteligente del departamento.
  • de + el = del: del equipo, del departamento, del colegio
  • de + la/los/las não contrai: de la clase, de los colegas

Concordância: o “combo” tem de bater com a pessoa/coisa

O que muda é o artigo e, muitas vezes, o adjetivo:

Quem/que é? Você usa Exemplo correto
Masculino singular el más / el menos Carlos es el menos tímido del grupo.
Feminino singular la más / la menos Marta es la más simpática de la oficina.
Masculino plural los más / los menos Ellos son los más activos del equipo.
Feminino plural las más / las menos Ellas son las menos tímidas del grupo.

Atenção: más e menos não mudam. Quem concorda é o artigo (e o adjetivo, se variar).

“De…”: como indicar o grupo (a parte que mais causa dúvidas)

  • Para dizer “da empresa / do time / da turma”, use de + grupo.
  • Você pode usar de + plural para “de todos/as”: la más organizada de todas.
Correto Comentário
Es la más eficiente del equipo. del = de + el
Es la más eficiente de la empresa. sem contração
Es la más eficiente de el equipo. em espanhol, o natural é del

Irregulares úteis: quando NÃO usar “más/menos”

Algumas formas já significam “máximo/mínimo”:

Regular Mais natural / irregular
el más bueno / la más buena el mejor / la mejor
el más malo / la más mala el peor / la peor

Exemplos (contexto profissional):

  • Este informe es el mejor de todos.
  • Ese argumento es el peor para la reunión.

Checklist de autocorreção (30 segundos)

  1. Tenho um grupo claro? (de la clase / del equipo / de todos)
  2. O artigo combina com a pessoa/coisa? (el/la/los/las)
  3. O adjetivo combina? (tímido / tímida, generoso / generosa)
  4. Usei del (de + el) quando necessário?
  5. Se é “bom/mau”, faz mais sentido mejor/peor?

Mini-modelos prontos para falar (A1)

  • X es el/la más + adjetivo + del/de la + grupo.
  • X es el/la menos + adjetivo + del/de la + grupo.
  • X es el/la mejor / el/la peor + de + grupo.
  1. El más / La más / Los más / Las más + substantivo indica a maior qualidade de alguém ou de algo dentro de um grupo.
  2. El menos / La menos / Los menos / Las menos + substantivo indica a menor qualidade de alguém ou de algo dentro de um grupo.
Grado (Grau)Masculino (Masculino)Femenino (Feminino)
SingularEl más generoso (O mais generoso)La más generosa (A mais generosa)
PluralLos más generosos (Os mais generosos)Las más generosas (As mais generosas)
SingularEl menos tímido (O menos tímido)La menos tímida (A menos tímida)
PluralLos menos tímidos (Os menos tímidos)Las menos tímidas (As menos tímidas)

Exceptions!

  1. Existem superlativos irregulares que não precisam de "más" ou "menos" porque já expressam o grau máximo ou mínimo. Por exemplo: Es la mejor de todas.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. En la oficina, Marta es ___ simpática de todos los compañeros.

No escritório, Marta é ___ simpática de todos os colegas.

2. De mi equipo, Carlos y Ana son ___ tímidos en las reuniones.

Da minha equipe, Carlos e Ana são ___ tímidos nas reuniões.

3. En nuestra empresa, Laura es ___ inteligente del departamento de marketing.

Na nossa empresa, Laura é ___ inteligente do departamento de marketing.

4. En este proyecto, ellos son ___ sociables; casi no hablan con el resto del equipo.

Neste projeto, eles são ___ sociáveis; quase não falam com o resto da equipe.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases usando o superlativo com «o/a/os/as mais», «o/a/os/as menos» ou as formas irregulares «melhor/pior», como no exemplo: Marta é muito simpática no escritório → Marta é a mais simpática do escritório.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (el más) Luis es muy puntual en el trabajo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Luis es el más puntual en el trabajo.
    (Luis é o mais pontual no trabalho.)
  2. Dica Dica (las más) Ana y Carmen son muy responsables en el equipo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ana y Carmen son las más responsables del equipo.
    (Ana e Carmen são as mais responsáveis da equipe.)
  3. Dica Dica (el peor) Este candidato es muy malo para el puesto.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Este candidato es el peor para el puesto.
    (Este candidato é o pior para o cargo.)
  4. Dica Dica (los más) En mi empresa, estos dos jefes son muy exigentes.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En mi empresa, estos dos jefes son los más exigentes.
    (Na minha empresa, estes dois chefes são os mais exigentes.)
  5. Dica Dica (la menos) En la reunión, Marta es muy tímida.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En la reunión, Marta es la menos tímida.
    (Na reunião, Marta é a menos tímida.)
  6. Dica Dica (los más) De todos mis compañeros, estos dos son muy generosos.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    De todos mis compañeros, estos dos son los más generosos.
    (De todos os meus colegas, estes dois são os mais generosos.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.