A1.4 - Números e contagem

Números cardinais

Números cardinales

Los número de 20 a 2 000 000 000.

(Os números de 20 a 2 000 000 000.)

Como formar os números 21–99 (sem decorar tudo)

  • 21–29: juntamos veinti- + unidade.
  • 30–99: dezena + y + unidade.
Faixa Estrutura Exemplos corretos
21–29 veinti + unidade veintiuno (21), veinticinco (25), veintinueve (29)
30–99 dezena + y + unidade treinta y dos (32), cuarenta y ocho (48), noventa y seis (96)

O ponto que mais confunde: “veinte” ≠ “veinti-”

  • 20 sozinho é veinte.
  • Mas em 21–29 você usa o “formato colado”: veinti-.

Compare:

  • 20: veinte
  • 21: veintiuno (não é veinte y uno)
  • 22: veintidós (não é veinti dos)

“Y” só aparece a partir do 30

  • De 30 a 99, o padrão é sempre: dezena + y + unidade.
  • Se não há unidade, fica só a dezena: treinta, cuarenta, cincuenta…

Exemplos rápidos:

  • 30: treinta
  • 35: treinta y cinco
  • 90: noventa
  • 99: noventa y nueve

100, 200, 220…: quando usar “cien” e “ciento”

  • 100 exato: cien
  • 101–199: ciento + resto
  • 200: doscientos; 220: doscientos veinte (sem y)
Número Em espanhol Evite
100 cien ciento
135 ciento treinta y cinco cien treinta y cinco
220 doscientos veinte doscientos y veinte

Mil e milhão: o essencial para não errar em contexto profissional

  • 1000: mil (sem “un”)
  • 2000: dos mil
  • 1 000 000: un millón
  • 2 000 000: dos millones
  • 1 000 000 000: mil millones (em espanhol, não é “un billón”)

Exemplos naturais:

  • La empresa tiene mil clientes.
  • El presupuesto es de dos millones de euros.
  • La facturación anual supera los mil millones.

Expressões aproximadas: “una veintena / una treintena”

  • Use quando o número é aproximado (não exato).
  • una veintena ≈ 20; una treintena ≈ 30.

Quando soa bem:

  • Hay una veintena de personas en la reunión. (≈ 20)
  • Tengo una treintena de años. (≈ 30 e poucos)

Quando não usar:

  • Em dados exatos (telefone, senha, contabilidade): prefira veinte / treinta etc.

Auto-check rápido (2 perguntas)

  1. O número está entre 21–29? Então é veinti- + unidade (sem y).
  2. O número está entre 30–99 e tem unidade? Então é dezena + y + unidade.

Se você consegue decidir isso em 2 segundos, já está pronto(a) para usar em conversa.

  1. Do 21 ao 29, combina-se "veinti" com as unidades. Exemplo: Veintiuno (21).
  2. Do 30 ao 99, combinam-se as dezenas com " y " e as unidades. Exemplo: Treinta y dos (32).
Número (Número)Ejemplo (Exemplo)
20: veinte (vinte)21: veintiuno (vinte e um)200: doscientos (duzentos)
30: treinta (trinta)35: treinta y cinco (trinta e cinco)220: doscientos veinte (duzentos e vinte)
40: cuarenta (quarenta)48: cuarenta y ocho (quarenta e oito)1000:  mil (mil)
50: cincuenta (cinquenta)59: cincuenta y nueve (cinquenta e nove)2000: dos mil (dois mil)
60: sesenta (sessenta)63: sesenta y tres (sessenta e três)1 000 000: un millón (um milhão)
70: setenta (setenta)77: setenta y siete (setenta e sete)2 000 000: dos millones (dois milhões)
80: ochenta (oitenta)82: ochenta y dos (oitenta e dois)1 000 000 000: mil millones (mil milhões)
90: noventa (noventa)96: noventa y seis (noventa e seis)2 000 000 000: dos mil millones (dois mil milhões)
100: cien (cem)135: ciento treinta y cinco (cento e trinta e cinco) 

Exceptions!

  1. "Una veintena" é 20. Exemplo: "Hay una veintena de personas".
  2. "Una treintena" é 30. Exemplo: "Una treintena de años".

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Mi número de teléfono de la oficina es nueve cinco ___ siete dos.

O meu número de telefone do escritório é nove cinco ___ sete dois.

2. En mi empresa trabajamos unas ___ personas; es una empresa pequeña.

Na minha empresa trabalhamos umas ___ pessoas; é uma empresa pequena.

3. La sala de reuniones tiene ___ sillas; es grande para un curso.

A sala de reuniões tem ___ cadeiras; é grande para um curso.

4. En mi clase de español somos ___ estudiantes, casi una veintena.

Na minha aula de espanhol somos ___ estudantes, quase uma vintena.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases usando correctamente as dezenas (10, 20, 30, …, 90) e os números de 21 a 99, ou, se for o caso, utiliza expressões aproximadas como «uma vintena / uma trintena», por exemplo: Tenho 20 anos → Tenho vinte anos (ou: Tenho uma vintena de anos).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (veintena) En la fiesta hay 20 personas.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En la fiesta hay una veintena de personas.
    (Na festa há cerca de vinte pessoas.)
  2. Dica Dica (treintena) En la oficina trabajan 30 personas.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En la oficina trabajan una treintena de personas.
    (No escritório trabalham cerca de trinta pessoas.)
  3. Dica Dica (veintiuno) Mi hermano tiene 21 años.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Mi hermano tiene veintiuno años.
    (Meu irmão tem vinte e um anos.)
  4. El menú cuesta 35 euros.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    El menú cuesta treinta y cinco euros.
    (O menu custa trinta e cinco euros.)
  5. Mi número de teléfono es 47 59 82.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Mi número de teléfono es cuarenta y siete, cincuenta y nueve, ochenta y dos.
    (Meu número de telefone é quarenta e sete, cinquenta e nove, oitenta e dois.)
  6. En la clase hay 63 estudiantes.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En la clase hay sesenta y tres estudiantes.
    (Na turma há sessenta e três estudantes.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.