Si llegas a la estación de trenes de Chamartín--Clara Campoamor, puedes ver las Cuatro Torres de la Castellana. Aquí tienes algunas curiosidades sobre una de ellas: la Torre PwC.
Se você chegar à estação de comboios de Chamartín--Clara Campoamor, pode ver as Cuatro Torres de la Castellana. Aqui tem algumas curiosidades sobre uma delas: a Torre PwC.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Primero Primeiro
Cuatro Quatro
Treinta y cuatro Trinta e quatro
Cincuenta Cinquenta
Diecisiete Dezessete
En Madrid hay cuatro rascacielos en el Paseo de la Castellana. (Em Madrid há quatro arranha-céus no Paseo de la Castellana.)
La primera torre es la Torre PwC. (A primeira torre é a Torre PwC.)
Es una torre alta con muchos pisos. (É uma torre alta com muitos andares.)
La empresa PwC tiene oficinas entre el piso treinta y cuatro y el piso cincuenta. (A empresa PwC tem escritórios entre o trigésimo quarto andar e o quinquagésimo andar.)
La empresa utiliza diecisiete pisos para sus oficinas. (A empresa utiliza dezessete andares para seus escritórios.)
En la torre trabajan cuatro grandes consultoras. (Na torre trabalham quatro grandes consultorias.)
El edificio es moderno y fue diseñado por arquitectos españoles. (O edifício é moderno e foi projetado por arquitetos espanhóis.)
En total hay dos mil trescientos trabajadores en el edificio. (No total, há dois mil e trezentos trabalhadores no edifício.)

1. ¿Cuántos rascacielos hay en el Paseo de la Castellana?

(Quantos arranha-céus há no Paseo de la Castellana?)

2. ¿Cuál es la primera torre?

(Qual é a primeira torre?)

3. ¿Entre qué pisos tiene oficinas la empresa PwC?

(Entre quais andares a empresa PwC tem escritórios?)

4. ¿Cuántos pisos utiliza PwC para sus oficinas?

(Quantos andares a PwC utiliza para seus escritórios?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

El candidato tiene una entrevista en una de las Torres PWC y pide información a la recepcionista

O candidato tem uma entrevista em uma das Torres PWC e pede informação à recepcionista
1. Candidato: Hola, buenos días. (Olá, bom dia.)
2. Recepcionista: Hola, buenos días. ¿En qué puedo ayudarle? (Olá, bom dia. Em que posso ajudá-lo?)
3. Candidato: Tengo una entrevista con el señor Martínez a las once, pero no encuentro su despacho. (Tenho uma entrevista com o senhor Martínez às onze, mas não encontro o seu escritório.)
4. Recepcionista: Ah, sí… Estamos de reformas. El despacho del señor Martínez ahora está en la quinta planta. (Ah, sim… Estamos em obras. O escritório do senhor Martínez agora fica no quinto andar.)
5. Candidato: Ah, ahora entiendo. Antes estaba en la tercera planta. (Ah, agora entendo. Antes ficava no terceiro andar.)
6. Recepcionista: Sí, pero la tercera planta ahora es el departamento de contabilidad. (Sim, mas o terceiro andar agora é o departamento de contabilidade.)
7. Candidato: Vale. Y, por cierto, ¿dónde está la cafetería? (Certo. E, por sinal, onde fica a cafeteria?)
8. Recepcionista: La cafetería está en la segunda planta. Puede usar el ascensor que está enfrente. (A cafeteria fica no segundo andar. Pode usar o elevador que está em frente.)
9. Candidato: Perfecto, muchísimas gracias. (Perfeito, muito obrigado.)
10. Recepcionista: De nada. Hasta luego. (De nada. Até logo.)

1. ¿En qué planta está ahora el despacho del señor Martínez?

(Em que andar fica agora o escritório do senhor Martínez?)

2. ¿Dónde está la cafetería?

(Onde fica a cafeteria?)