A1.39 - Fazer pedidos de comida e comer fora - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Correo para reservar mesa en un restaurante
Hola,
Somos tres personas y queremos salir a cenar este sábado. Hemos visto su en internet y nos gusta mucho la terraza. Queremos una mesa para las 21:00. Preferimos una mesa dentro, cerca de la ventana. Una persona del grupo no come gluten. ¿Es posible tener un sin gluten? También nos gusta mucho el del día.
Nos gustaría primero una y después la cena. ¿Qué tienen hoy? Hemos mirado las fotos en su y los postres parecen muy buenos. Muchas gracias por su por correo electrónico.Olá,
Somos três pessoas e queremos sair para jantar neste sábado. Vimos o seu restaurante na internet e gostamos muito da varanda/terraço. Queremos reservar uma mesa para as 21:00. Preferimos uma mesa dentro, perto da janela. Uma pessoa do grupo não come glúten. É possível ter um menu sem glúten? Também gostamos muito do peixe do dia.
Gostaríamos de tomar primeiro uma bebida e depois o jantar. Quais sobremesas vocês têm hoje? Vimos as fotos na sua página e as sobremesas parecem muito boas. Muito obrigado pela sua atenção. Aguardamos sua resposta por e-mail.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ¿Qué quiere hacer el hombre?
2. ¿Qué ha pedido ya la mujer antes de la bebida?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Esta semana ___ ___ una pizza en la pizzería nueva cerca de mi casa.
(Esta semana ___ ___ uma pizza na pizzaria nova perto da minha casa.)2. ¿___ ___ ya una bebida o queréis esperar al camarero?
(___ ___ já uma bebida ou querem esperar o garçom?)3. Mis amigos y yo ___ ___ en ese restaurante y hemos dejado una propina pequeña.
(Meus amigos e eu ___ ___ naquele restaurante e deixamos uma gorjeta pequena.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Reservar mesa por teléfono
Cliente: Mostrar Hola, buenas noches. ¿Puedo reservar una mesa para esta noche, por favor?
(Olá, boa noite. Posso reservar uma mesa para esta noite, por favor?)
Camarera: Mostrar Buenas noches. Sí, claro. ¿Para cuántas personas y a qué hora sería?
(Boa noite. Sim, claro. Para quantas pessoas e para que horas seria?)
Cliente: Mostrar Para cuatro personas a las nueve. Si es posible, en la terraza.
(Para quatro pessoas às nove. Se for possível, na varanda.)
Camarera: Mostrar Perfecto. Mesa para cuatro a las nueve en la terraza. ¿A nombre de quién está la reserva?
(Perfeito. Mesa para quatro às nove na varanda. Em nome de quem está a reserva?)
Questões em aberto:
1. ¿A qué hora sueles cenar entre semana?
A que horas você costuma jantar durante a semana?
Pedir la cena en la pizzería
Camarero: Mostrar Buenas noches, aquí tenéis el menú. ¿Qué queréis tomar de bebida?
(Boa noite, aqui está o cardápio. O que vocês querem beber?)
Cliente: Mostrar Para mí, una cerveza sin alcohol, por favor, y de comer, una pizza margarita.
(Para mim, uma cerveja sem álcool, por favor, e para comer, uma pizza marguerita.)
Camarero: Mostrar Perfecto. ¿Queréis algún postre luego? Tenemos flan y helado.
(Perfeito. Vocês querem alguma sobremesa depois? Temos pudim e sorvete.)
Cliente: Mostrar Sí, después quiero un helado de vainilla, gracias.
(Sim, depois eu quero um sorvete de baunilha, obrigada.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué bebida te gusta tomar cuando cenas fuera?
Que bebida você gosta de tomar quando janta fora?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Llamas al **restaurante** cerca de tu trabajo para cenar con dos compañeros. Quieres una mesa para tres personas esta noche. Pide la reserva por teléfono. (Usa: el restaurante, una mesa para tres, a las ocho)
(Você liga para o **restaurante** perto do seu trabalho para jantar com dois colegas. Você quer uma mesa para três pessoas esta noite. Peça a reserva por telefone. (Use: el restaurante, una mesa para tres, a las ocho))Buenas tardes, llamo
(Boa tarde, eu ligo ...)Exemplo:
Buenas tardes, llamo al restaurante para reservar una mesa para tres a las ocho, por favor.
(Boa tarde, eu ligo para o restaurante para reservar uma mesa para três às oito, por favor.)2. Estás en el **bar** con un compañero de trabajo. El camarero viene a tu mesa y pregunta qué queréis. Pide una bebida simple. (Usa: el bar, la bebida, por favor)
(Você está no **bar** com um colega de trabalho. O garçom vem à sua mesa e pergunta o que vocês querem. Peça uma bebida simples. (Use: el bar, la bebida, por favor))Para beber quiero
(Para beber eu quero ...)Exemplo:
Para beber quiero una cerveza, por favor.
(Para beber eu quero uma cerveja, por favor.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Reserva esta noche
Buenos días,
Somos el restaurante La Terraza. Hoy hemos recibido muchos emails. ¿Quieres todavía una mesa para esta noche?
Tenemos mesas a las 20:00 y a las 21:30. Hay menú de noche y también carta. Puedes tomar carne, pescado o pizza. Tenemos bebidas frías y calientes.
Por favor, responde con:
- la hora
- para cuántas personas
- si quieres la terraza o el interior
Gracias,
Lucía
La Terraza
Assunto: Reserva esta noite
Bom dia,
Somos o restaurante La Terraza. Hoje recebemos muitos e-mails. Você ainda quer uma mesa para esta noite?
Temos mesas às 20:00 e às 21:30. Há menu noturno e também cardápio. Você pode comer carne, peixe ou pizza. Temos bebidas frias e quentes.
Por favor, responda com:
- o horário
- para quantas pessoas
- se você quer a varanda/terraço ou o interior
Obrigada,
Lucía
La Terraza
Frases úteis:
-
Quiero reservar una mesa a las …
(Quero reservar uma mesa às …)
-
Somos … personas y preferimos la …
(Somos … pessoas e preferimos a …)
-
Muchas gracias y hasta luego.
(Muito obrigado e até logo.)
Sí, quiero reservar una mesa para esta noche. Quiero la mesa a las 20:00 para dos personas. Preferimos la terraza, por favor.
Queremos ver el menú de noche y tomar una botella de agua y una copa de vino.
Muchas gracias y hasta pronto,
Alex
Olá Lucía,
Sim, quero reservar uma mesa para esta noite. Quero a mesa às 20:00 para duas pessoas. Preferimos o terraço, por favor.
Queremos ver o menu noturno e beber uma garrafa de água e uma taça de vinho.
Muito obrigado e até breve,
Alex
Aprender espanhol A1 para principiantes. Curso completo com áudio
ISBN 979-13-88253-91-1
Esta aplicação suporta este livro.
