A1.28 - Caráter e personalidade
Como são os espanhóis?
Como são os espanhóis?

Como são os espanhóis?

¿Cómo son los españoles?

Descubre cómo se ven los españoles a sí mismos y si los estereotipos sobre ellos tienen algo de verdad.
Descobre como os espanhóis se veem a si próprios e se os estereótipos sobre eles têm alguma verdade.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Alegres Alegres
Extrovertidos Extrovertidos
Les gusta colaborar Gostam de colaborar
Amable Amável
Los mejores Os melhores
Abiertas Abertas
Empático Empático
Noble Nobre
Somos personas alegres, extrovertidas y caritativas. (Somos pessoas alegres, extrovertidas e caridosas.)
Nos gusta ayudar y colaborar con los demás. (Gostamos de ajudar e colaborar com os demais.)
Somos cercanos, amables y siempre nos abrimos a nuevas personas. (Somos próximos, amáveis e sempre nos abrimos a novas pessoas.)
Nos dicen que somos atrevidos, simpáticos y generosos. (Dizem que somos ousados, simpáticos e generosos.)
Nos gusta vivir bien y disfrutar de la fiesta. (Gostamos de viver bem e aproveitar a festa.)
Siempre buscamos soluciones y superamos estereotipos entre comunidades. (Sempre buscamos soluções e superamos estereótipos entre comunidades.)
Nos gustaría parecernos a los países escandinavos, como Finlandia y Noruega, especialmente en educación y en impuestos. (Gostaríamos de nos parecer com os países escandinavos, como Finlândia e Noruega, especialmente em educação e em impostos.)

1. ¿Cómo se describen estas personas?

(Como essas pessoas se descrevem?)

2. ¿Qué les gusta hacer con los demás?

(O que elas gostam de fazer com os demais?)

3. ¿Cómo son con las nuevas personas?

(Como elas são com as novas pessoas?)

4. ¿A qué países les gustaría parecerse?

(Com quais países elas gostariam de se parecer?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Descubre cómo se describen los españoles

Descubra como os espanhóis se descrevem
1. Hugo: Hola, Alba. ¿Has conocido a nuestro nuevo compañero de la oficina? (Olá, Alba. Você já conheceu o nosso novo colega do escritório?)
2. Alba: Sí, a Pablo, de Córdoba. Lo conocí esta mañana. (Sim, o Pablo, de Córdoba. Eu o conheci esta manhã.)
3. Hugo: Claro, los andaluces suelen ser así: abiertos y cercanos. (Claro, os andaluzes costumam ser assim: abertos e próximos.)
4. Alba: Sí, en el sur siempre hay buena energía. (Sim, no sul sempre há boa energia.)
5. Hugo: Es verdad. Y en el norte son un poco más reservados, ¿no? (É verdade. E no norte eles são um pouco mais reservados, não?)
6. Alba: Sí, en el norte suelen ser más reservados. (Sim, no norte costumam ser mais reservados.)
7. Hugo: Por ejemplo, en el País Vasco son muy directos y serios. (Por exemplo, no País Basco eles são muito diretos e sérios.)
8. Alba: Y los gallegos, en cambio, son más tranquilos. (E os galegos, por outro lado, são mais tranquilos.)
9. Hugo: Es curioso cómo cada región tiene su forma de ser, ¿verdad? (É curioso como cada região tem sua forma de ser, não é?)
10. Alba: Sí, me encanta la variedad de España. (Sim, eu adoro a variedade da Espanha.)

1. ¿De dónde es Pablo, el nuevo compañero de la oficina?

(De onde é Pablo, o novo colega do escritório?)

2. ¿Cómo dice Hugo que son las personas en el País Vasco?

(Como Hugo diz que são as pessoas no País Basco?)