En el vídeo, la presentadora y la vendedora calculan cuánto cuestan los ingredientes para preparar un gazpacho.
No vídeo, a apresentadora e a vendedora calculam quanto custam os ingredientes para preparar um gazpacho.
Exercício 1: Imersão linguística
Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Palavra | Tradução |
|---|---|
| Calculamos | Calculamos |
| ¿A cuánto está? | Quanto é? |
| A dos euros | A dois euros |
| Un kilo | Um quilo |
| Uno coma ochenta y nueve | Um vírgula oitenta e nove |
| Uno coma veinte | Um vírgula vinte |
| Calculando | Calculando |
| Tres coma veintisiete | Três vírgula vinte e sete |
1. ¿Qué plato quieren preparar?
(Que prato eles querem preparar?)2. ¿Cuánto cuesta el tomate rosa por kilo?
(Quanto custa o tomate rosa por quilo?)3. ¿Qué verduras añaden además del tomate?
(Que verduras acrescentam além do tomate?)4. ¿Cuánto dinero necesitan, aproximadamente, para hacer el gazpacho?
(Quanto dinheiro precisam, aproximadamente, para fazer o gaspacho?)Exercício 2: Diálogo
Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
En el mercado: comprando verdura
No mercado: comprando verduras
| 1. | Pedro: | ¡Buenos días! ¿A cuánto están los tomates? | (Bom dia! A quanto estão os tomates?) |
| 2. | Vendedora: | ¡Buenos días! Los tomates están a dos euros el kilo. | (Bom dia! Os tomates estão a dois euros o quilo.) |
| 3. | Pedro: | Vale. Quiero un kilo de tomates, por favor. ¿Cuánto cuestan tres pepinos? | (Certo. Quero um quilo de tomates, por favor. Quanto custam três pepinos?) |
| 4. | Vendedora: | El pepino está a un euro con ochenta el kilo. Con tres pepinos son dos euros con cincuenta. | (O pepino está a um euro e oitenta o quilo. Com três pepinos são dois euros e cinquenta.) |
| 5. | Pedro: | Perfecto. También necesito cuatro cebollas. | (Perfeito. Também preciso de quatro cebolas.) |
| 6. | Vendedora: | Vale, es un kilo. La cebolla cuesta dos euros el kilo. | (Certo, é um quilo. A cebola custa dois euros o quilo.) |
| 7. | Pedro: | Y cinco pimientos verdes, ¿cuánto cuestan? | (E cinco pimentos verdes, quanto custam?) |
| 8. | Vendedora: | El pimiento verde está a uno con cincuenta. Son dos kilos. | (O pimento verde está a um e cinquenta. São dois quilos.) |
| 9. | Pedro: | Perfecto. En total tengo: un kilo de tomates, tres pepinos, cuatro cebollas y cinco pimientos verdes. ¿Cuánto es todo? | (Perfeito. No total tenho: um quilo de tomates, três pepinos, quatro cebolas e cinco pimentos verdes. Quanto é tudo?) |
| 10. | Vendedora: | Vamos a sumar: dos, más dos con cincuenta, más dos, más tres, son nueve euros con cincuenta. | (Vamos somar: dois, mais dois e cinquenta, mais dois, mais três, são nove euros e cinquenta.) |
| 11. | Pedro: | Aquí tiene diez euros. | (Aqui tem dez euros.) |
1. ¿Dónde están Pedro y la vendedora?
(Onde estão o Pedro e a vendedora?)2. ¿Cuánto cuesta el kilo de tomates?
(Quanto custa o quilo de tomates?)