A1.7 - Profissões e estudos
O que fazes?
O que fazes?

O que fazes?

¿A qué te dedicas?

En este vídeo vas a conocer las profesiones que más dinero ganan al mes en España.
Neste vídeo vais conhecer as profissões que ganham mais dinheiro por mês em Espanha.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Las profesiones As profissões
El director O diretor
El puesto O cargo
El médico O médico
El abogado O advogado
Los sueldos Os salários
La empresa A empresa
El trabajador O trabalhador
Aquí presento algunas de las profesiones con mejor sueldo en España. (Aqui apresento algumas das profissões com melhor salário na Espanha.)
Director financiero: según los informes Estado del Mercado Laboral en España de InfoJobs y el Estudio de Remuneración Salarial dos mil veintiuno de Page. (Diretor financeiro: segundo os relatórios Estado do Mercado de Trabalho na Espanha da InfoJobs e o Estudo de Remuneração Salarial dois mil e vinte e um da Page.)
El puesto de director financiero es uno de los mejor remunerados en España. (O cargo de diretor financeiro é um dos mais bem remunerados na Espanha.)
Director de recursos humanos: el puesto de director de recursos humanos también se encuentra entre los mejor remunerados en España. (Diretor de recursos humanos: o cargo de diretor de recursos humanos também está entre os mais bem remunerados na Espanha.)
Director de marketing: el puesto de director de marketing es otro de los mejor remunerados en España. (Diretor de marketing: o cargo de diretor de marketing é outro dos mais bem remunerados na Espanha.)
Médico especialista: los médicos especialistas, como los cirujanos, los cardiólogos y los oncólogos. (Médico especialista: os médicos especialistas, como os cirurgiões, os cardiologistas e os oncologistas.)
Abogado: los abogados, especialmente quienes trabajan en grandes bufetes o en empresas. (Advogado: os advogados, especialmente os que trabalham em grandes escritórios de advocacia ou em empresas.)
Es importante tener en cuenta que los sueldos pueden variar según la empresa, la ubicación y la experiencia del trabajador. (É importante ter em conta que os salários podem variar conforme a empresa, a localização e a experiência do trabalhador.)
Además, es importante destacar que el sueldo medio en España se sitúa en mil setecientos cincuenta y un euros mensuales. (Além disso, é importante destacar que o salário médio na Espanha situa-se em mil setecentos e cinquenta e um euros mensais.)

1. ¿Qué puesto aparece como uno de los mejor remunerados en España?

(Que cargo aparece como um dos mais bem remunerados na Espanha?)

2. ¿Qué factores pueden cambiar el sueldo de un trabajador?

(Que fatores podem alterar o salário de um trabalhador?)

3. ¿Qué profesión se menciona cuando se habla de grandes bufetes?

(Que profissão é mencionada quando se fala de grandes escritórios de advocacia?)

4. ¿Cuál es el sueldo medio mensual en España que se indica?

(Qual é o salário médio mensal na Espanha que é indicado?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Carlos es abogado y Lucía es médica

Carlos é advogado e Lúcia é médica
1. Carlos: ¿A qué te dedicas? (Com o que você trabalha?)
2. Lucía: Soy médica. Trabajo en un hospital. ¿Y tú? (Sou médica. Trabalho em um hospital. E você?)
3. Carlos: Soy abogado. Trabajo en una oficina, en el centro. (Sou advogado. Trabalho em um escritório, no centro.)
4. Lucía: ¿Qué haces en tu trabajo? (O que você faz no seu trabalho?)
5. Carlos: Leo documentos, hablo con clientes y preparo casos. ¿Y tú? (Leio documentos, falo com clientes e preparo casos. E você?)
6. Lucía: Cuido a los pacientes y trabajo con otros médicos. (Cuido dos pacientes e trabalho com outros médicos.)
7. Carlos: ¿Te gusta tu trabajo? (Você gosta do seu trabalho?)
8. Lucía: Sí, me gusta mucho. Es un trabajo dinámico: cada día es diferente. ¿Y a ti? (Sim, gosto muito. É um trabalho dinâmico: cada dia é diferente. E você?)
9. Carlos: A mí también. Me gusta ayudar a la gente. (Eu também. Gosto de ajudar as pessoas.)
10. Lucía: ¿Dónde trabajas ahora? (Onde você trabalha agora?)
11. Carlos: Trabajo en un bufete grande, cerca de la estación. (Trabalho em um grande escritório de advocacia, perto da estação.)

1. ¿Dónde trabaja Carlos ahora?

(Onde Carlos trabalha agora?)

2. ¿Qué hace Lucía en su trabajo?

(O que Lúcia faz no trabalho dela?)