Advérbios de frequência: "Sempre, cada, todos, nunca," etc...

Adverbios de frecuencia: "Siempre, cada, todos, nunca, etc"...


Los adverbios de frecuencia en español son siempre, cada, todos los días, ...

(Os advérbios de frequência em espanhol são siempre, cada, todos los días, ...)

O que estes advérbios dizem (frequência e duração)

  • Frequência: com que regularidade algo acontece.
    • siempre (sempre), nunca (nunca), a veces (às vezes), de vez en cuando (de vez em quando), a menudo (frequentemente)
    • cada / todos: “todo(s)”, “cada” + período (dia, semana, sábado…)
  • Duração: quanto tempo a atividade dura.
    • durante + tempo (durante dos horas…)

Ordem na frase: onde colocar cada um

  • Regra prática (A1):
    • Siempre / nunca / a veces / de vez en cuando / a menudo → vão antes do verbo.
    • Cada + (tempo) e Todos/as + (tempo) → vão muitas vezes no início ou no fim da frase.
    • Durante + (tempo) → normalmente depois da atividade (no fim).
Tipo Posição mais comum Exemplo correto
siempre / nunca / a veces / de vez en cuando / a menudo Antes do verbo Siempre corro en el parque.
cada + tempo Início ou fim Cada mañana hago ciclismo. / Hago ciclismo cada mañana.
todos/as + tempo Início ou fim Todos los días hago karate. / Hago karate todos los días.
durante + tempo Depois (frequente no fim) Practico atletismo durante dos horas.

"Cada" vs. "Todos": como escolher rápido

  • Cada = “cada” (um por um, individual).
    • Cada mañana… (cada manhã)
    • Cada semana… (cada semana)
    • Cada lunes… (cada segunda-feira)
  • Todos / Todas = “todos/as” + artigo.
    • Todos los días
    • Todas las semanas
    • Todos los lunes

Autochecagem: se na sua cabeça aparece “todos os + [substantivo]”, use todos. Se aparece “cada + [substantivo]”, use cada.

Concordância rápida: "todos" / "todas" + artigo

  • Todos + los + masculino plural: todos los días, todos los sábados
  • Todas + las + feminino plural: todas las semanas, todas las mañanas

Dica: pense em “os/as” em português: todos ostodos los; todas astodas las.

"Durante" não é frequência: é duração

  • Durante responde a: por quanto tempo?
  • Estrutura: durante + número + unidade de tempo
    • durante dos horas
    • durante treinta minutos

Compare:

  • Frecuencia: Todos los lunes practico atletismo. (quando?)
  • Duración: Practico atletismo durante dos horas. (quanto tempo?)
  • As duas juntas: Practico atletismo durante dos horas cada lunes.

Erros típicos (e como corrigir)

  • 1) Colocar o advérbio longe do verbo (sem necessidade)
    • Corro en el parque siempre.Siempre corro en el parque. (mais natural em A1)
    • Ella juega nunca al fútbol. → Ella nunca juega al fútbol.
  • 2) Confundir “cada” com “todos”
    • Cada los días hago karate.Todos los días hago karate.
    • Todos lunes hago yoga.Todos los lunes hago yoga. / Cada lunes hago yoga.
  • 3) Usar “durante” para dizer frequência
    • Durante los lunes hago natación.Los lunes hago natación. / Cada lunes hago natación.

Mini-guia para falar com segurança (modelo pronto)

  1. Escolha a atividade: corro / hago yoga / practico natación.
  2. Escolha 1 expressão de frequência:
    • Siempre / nunca / a veces / de vez en cuando / a menudo + verbo
    • Cada + tempo / Todos/as + artigo + tempo
  3. Se quiser, adicione duração: verbo + durante + tempo.
  • A veces nado en la piscina.
  • Todos los días camino 30 minutos.
  • Practico yoga durante una hora cada jueves.
Adverbio de tiempo (Advérbio de tempo)Ejemplo (Exemplo)
Siempre (Sempre)Siempre corro en el parque. (Sempre corro no parque.)
Cada (Cada)Cada mañana hago ciclismo. (Cada manhã faço ciclismo.)
Todos (Todos)Todos los días hago karate. (Todos os dias faço caratê.)
Nunca (Nunca)Ella nunca juega al fútbol. (Ela nunca joga futebol.)
A veces (Às vezes)A veces nado en la piscina del gimnasio. (Às vezes nado na piscina da academia.)
De vez en cuando (De vez em quando)De vez en cuando juego al baloncesto. (De vez em quando jogo basquete.)
A menudo (Frequentemente)A menudo juegan al tenis. (Frequentemente eles jogam tênis.)
Durante (Durante)Practico el atletismo durante dos horas cada lunes. (Pratico atletismo durante duas horas toda segunda-feira.)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. En tu plan de entrenamiento, haces natación dos días a la semana, pero ___ corres en la cinta.

No seu plano de treinamento, você faz natação dois dias por semana, mas ___ corre na esteira.

2. ___ los sábados juego al baloncesto con mis compañeros de trabajo.

___ os sábados eu jogo basquete com meus colegas de trabalho.

3. Quiero hacer ciclismo ___ mañana, antes de ir a la oficina.

Quero fazer ciclismo ___ manhã, antes de ir para o escritório.

4. ___ hacemos ejercicio juntos en el parque después del trabajo.

___ fazemos exercício juntos no parque depois do trabalho.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases usando o advérbio de frequência adequado (sempre, nunca, cada, todos, às vezes, de vez em quando, frequentemente, durante). Exemplo: Eu corro no parque. → Sempre corro no parque.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (A menudo) Yo voy al gimnasio los lunes y los miércoles.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    A menudo voy al gimnasio.
    (Eu vou frequentemente à academia.)
  2. Dica Dica (Cada) Hago yoga los sábados por la mañana.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Cada sábado por la mañana hago yoga.
    (Todo sábado de manhã eu faço ioga.)
  3. Dica Dica (A menudo) Ellos juegan al tenis los martes, los jueves y los viernes.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ellos juegan al tenis a menudo.
    (Eles jogam tênis frequentemente.)
  4. Dica Dica (Nunca) Nosotros no comemos pizza.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nosotros nunca comemos pizza.
    (Nós nunca comemos pizza.)
  5. Dica Dica (A veces) Camino en el parque, pero no todos los días.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    A veces camino en el parque.
    (Às vezes eu caminho no parque.)
  6. Dica Dica (Durante) Corro dos horas los domingos.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Corro durante dos horas los domingos.
    (Eu corro durante duas horas aos domingos.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.