A1.18 - A perguntar coisas
Tens planos ou não?
Tens planos ou não?

Tens planos ou não?

¿Tienes planes o no?

¡Ser específicos y saber preguntar es importante para lograr información correcta!
Ser específicos e saber perguntar é importante para obter informação correta!

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
¿Dónde? Onde?
¿Por qué? Por quê?
Preguntar Perguntar
¿Adónde? Para onde?
Perdona, ¿sabes si hay alguna panadería cerca de aquí? (Desculpa, você sabe se há alguma padaria perto daqui?)
- Eh… sí. (- Eh… sim.)
¿Te importaría decirme dónde está? (Você se importaria de me dizer onde fica?)
- No, no me importaría. (- Não, eu não me importaria.)
Pues, ¿por qué no me lo dices? (Então, por que você não me diz?)
- Que sí, que te lo quiero decir. (- Claro, eu quero te dizer.)
Bueno, pues dímelo. Si es que no me lo has preguntado. (Bom, então me diga. É que você não me perguntou.)
Vale, vale, tienes razón. Vamos a volver a empezar. (Tá, tá, você tem razão. Vamos recomeçar.)
¿Dónde está la panadería más cercana de aquí? (Onde fica a padaria mais próxima daqui?)
- Ah, esa panadería: aquí. (- Ah, essa padaria: aqui.)

1. ¿Qué busca la primera persona?

(O que a primeira pessoa está procurando?)

2. ¿Por qué discuten al principio?

(Por que eles discutem no começo?)

3. ¿Qué hacen para solucionarlo?

(O que eles fazem para resolver isso?)

4. ¿Qué respuesta reciben sobre la ubicación de la panadería?

(Que resposta eles recebem sobre a localização da padaria?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Pedro pregunta a María si tiene planes o puede ir al cine

Pedro pergunta a Maria se ela tem planos ou pode ir ao cinema
1. Pedro: ¿Tienes planes para esta tarde? (Você tem planos para esta tarde?)
2. María: Estaba pensando en ir al cine después del trabajo. ¿Vienes conmigo? (Eu estava pensando em ir ao cinema depois do trabalho. Você vem comigo?)
3. Pedro: Por eso te preguntaba, pero ya he quedado con unas amigas. ¿Quieres venir con nosotras? (Por isso eu te perguntava, mas já combinei com umas amigas. Você quer vir com a gente?)
4. María: No sé. ¿Qué vais a hacer? (Não sei. O que vocês vão fazer?)
5. Pedro: Vamos a preparar la cena juntas. (Vamos preparar o jantar juntas.)
6. María: ¿Dónde vais a cocinar? (Onde vocês vão cozinhar?)
7. Pedro: En casa de Laura. (Na casa da Laura.)
8. María: ¿Quiénes más van a venir? (Quem mais vai vir?)
9. Pedro: Marta y Carmen también vienen. (Marta e Carmen também vêm.)
10. María: ¿A qué hora empezáis? (A que horas vocês começam?)
11. Pedro: Sobre las siete, más o menos. ¡Cuántas preguntas! ¿Vienes o no? (Por volta das sete, mais ou menos. Quantas perguntas! Você vem ou não?)
12. María: Sí, es un buen plan. ¡Gracias! (Sim, é um bom plano. Obrigada!)

1. ¿Qué plan tiene Pedro esta tarde?

(Que plano o Pedro tem para esta tarde?)

2. ¿Dónde van a cocinar?

(Onde eles vão cozinhar?)