Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Découvrez comment utiliser les mots interrogatifs espagnols essentiels tels que "Dónde?" (Où?), "Cuál?" (Lequel?), "Qué?" (Quoi?) et "Por qué?" (Pourquoi?) pour poser des questions claires et précises au début de vos phrases.
  1. « Cuál » a une forme plurielle, « cuáles ».
  2. Le mot interrogatif se place au début de la phrase.
  3. On utilise les signes d’interrogation au début (¿) et à la fin (?).
  4. Les mots interrogatifs prennent un accent.
Palabra interrogativa (Mot interrogatif)Ejemplo (Exemple)
Dónde

¿Dónde está el parque? (¿ est le parc ?)

¿Dónde vives? (¿ habites-tu ?)

Cuál

¿Cuál es tu número de teléfono? (¿Quel est ton numéro de téléphone ?)

¿Cuáles son tus libros favoritos? (¿Quels sont tes livres favoris ?)

Qué

¿Qué quieres cenar? (¿Que veux-tu dîner ?)

¿Qué hora es? (¿Quelle heure est-il ?)

Por qué 

¿Por qué te dedicas a la ingeniería? (¿Pourquoi te consacres-tu à l'ingénierie ?)

¿Por qué estudias medicina? (¿Pourquoi étudies-tu la médecine ?)

Exercice 1: Palabras interrogativas: "Dónde?", "Cuál?", "Qué?", "Por qué?"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Cuáles, Dónde, Qué, Por qué, Cuál

1.
¿... está tu oficina?
(Où est ton bureau ?)
2.
¿... aprendes español?
(Pourquoi apprends-tu l'espagnol ?)
3.
¿... es tu trabajo?
(Quel est ton travail ?)
4.
¿... trabajas como abogado?
(Pourquoi travailles-tu comme avocat ?)
5.
¿... son tus planes para el fin de semana?
(Quels sont tes plans pour le week-end ?)
6.
¿... libro lees?
(Quel livre lis-tu ?)
7.
¿... es tu trabajo ideal?
(Quel est ton travail idéal ?)
8.
¿... está el camarero ?
(Où est le serveur ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. ¿___ trabajas actualmente?

(___ travailles-tu actuellement?)

2. ¿___ es tu profesión?

(___ est ta profession?)

3. ¿___ estudias medicina?

(___ étudies-tu la médecine?)

4. ¿___ asignaturas tienes este semestre?

(___ matières as-tu ce semestre?)

5. ¿___ son tus libros favoritos sobre ingeniería?

(___ sont tes livres préférés sur l'ingénierie?)

6. ¿___ está la universidad más cercana?

(___ est l'université la plus proche?)

Introduction aux mots interrogatifs en espagnol

Cette leçon couvre les mots interrogatifs essentiels que l'on utilise pour poser des questions en espagnol. Ces mots permettent de demander des informations sur le lieu, l'identité, la nature ou la raison de quelque chose. Les expressions clés que vous apprendrez sont : ¿Dónde?, ¿Cuál?, ¿Qué? et ¿Por qué?.

Les mots interrogatifs et leur usage

  • ¿Dónde? signifie « Où ? » et s'utilise pour demander un lieu. Exemples : ¿Dónde está el parque?, ¿Dónde vives?.
  • ¿Cuál? signifie « Lequel / Laquelle ? » et a une forme plurielle ¿Cuáles? utilisée pour demander une ou plusieurs options spécifiques. Exemples : ¿Cuál es tu número de teléfono?, ¿Cuáles son tus libros favoritos?.
  • ¿Qué? signifie « Quoi ? » ou « Quel ? » et sert à poser des questions générales sur une chose ou une notion. Exemples : ¿Qué quieres cenar?, ¿Qué hora es?.
  • ¿Por qué? signifie « Pourquoi ? » et sert à connaître la raison ou le motif. Exemples : ¿Por qué te dedicas a la ingeniería?, ¿Por qué estudias medicina?.

Points importants à retenir

En espagnol, les mots interrogatifs commencent toujours la question et portent un accent écrit (tilde), par exemple : ¿Dónde? et non Donde. De plus, on utilise des points d'interrogation inversés au début des questions (¿) et des points d'interrogation classiques à la fin (?), ce qui est différent du français.

Différences et observations pour les francophones

Contrairement au français, l'espagnol utilise des signes d'interrogation doubles (inversé au début et normal à la fin). Par exemple, on écrit ¿Dónde trabajas actualmente? alors qu'en français on écrirait Où travailles-tu actuellement ?. Le mot ¿Cuál? est souvent confondu avec ¿Qué? mais ¿Cuál? s'emploie pour choisir parmi des options spécifiques, alors que ¿Qué? est plus général.

Quelques expressions utiles pour les francophones :

  • ¿Dónde? = Où ?
  • ¿Cuál? = Lequel ? / Laquelle ?
  • ¿Qué? = Quoi ? / Que ?
  • ¿Por qué? = Pourquoi ?

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage