A1.19 - Preços e dinheiro

Advérbios de quantidade: "Mucho, poco, bastante,..."

Adverbios de cantidad: "Mucho, poco, bastante,..."

Los adverbios de cantidad se usan para hablar sobre la cantidad aproximada de cosas.

(Os advérbios de quantidade são usados para falar sobre a quantidade aproximada de coisas.)

O que estas palavras exprimem (quantidade)

mucho / poco / bastante / nada servem para dizer quanto há de algo ou em que grau uma qualidade é forte.

  • mucho = muito / muitos
  • poco = pouco / poucos
  • bastante = bastante / bem (no sentido de “bem caro”, “bem grande”)
  • nada = nada / nenhum(a)

A chave: adjetivo (concorda) vs. advérbio (não concorda)

Função O que acompanha Forma Exemplo (ES)
Adjetivo substantivo (coisa/pessoa) concorda em género e número

Muchas tarjetas.

Poco dinero.
Advérbio verbo ou adjetivo não muda

Trabajo mucho.

Es bastante caro.

Autocheck rápido: a seguir vem um substantivo? Então “mucho/poco” normalmente concordam. A seguir vem um adjetivo (caro, bonito) ou um verbo (trabajar, comprar)? Então é advérbio e não muda.

“Mucho” e “poco” + substantivo: escolha a forma correta

Com substantivos, mucho e poco mudam como em português.

Masculino Feminino

mucho dinero

poco dinero

mucha fruta

poca leche

muchos coches

pocos clientes

muchas cosas

pocas tiendas
  • Erro típico (PT → ES): dizer mucho cosas (falta concordância). Correto: muchas cosas.

“Mucho” e “poco” como advérbios: ficam invariáveis

  • Com verbos (quanto eu faço):
    • Compro mucho.
    • Trabajo poco hoy.
  • Com “ser/estar” + adjetivo (quão caro/barato):
    • Este piso es muy caro, pero este es poco caro.

Repara: aqui não é “muito/muita”. É sempre mucho e poco, porque não estão a descrever um substantivo.

“Bastante”: quase sempre não muda

No teu nível (A1), usa bastante como advérbio com adjetivos: não concorda.

  • Es bastante caro.
  • Este menú es bastante barato.
  • Erro típico: bastantos caro / bastanta barata. Correto: bastante caro / bastante barato.

Nota útil: em espanhol, “bastante” também pode ser adjetivo (“bastantes clientes”), mas aqui o foco é o uso mais comum do tópico: bastante + adjetivo.

“Nada”: como usar com negação

nada significa “nada/nenhuma coisa” e não muda.

  • No quiero comprar nada.
  • No pago nada en efectivo. (pago só com cartão)

Atenção: com “nada”, o espanhol normalmente usa no antes do verbo.

  • Correto: No quiero comprar nada.
  • Evita: Quiero comprar nada.

Mini guia de decisão (para não errar)

  1. Há um substantivo depois?
    • Sim → pensa em concordância: mucho/mucha/muchos/muchas ou poco/poca/pocos/pocas.
    • Não → provavelmente é advérbio: usa mucho / poco fixos.
  2. Vem um adjetivo (caro, barato, bonito)?
    • Usa bastante (fixo) ou muy (também fixo).
  3. Queres dizer “zero”?
    • Usa no + verbo + nada.
  1. "Mucho" e "poco" como advérbios não mudam de forma.
  2. "Mucho" e "poco" como adjetivos ajustam-se ao número e ao género do substantivo.
  3. O advérbio "bastante" não muda de forma quando é usado com adjetivos.
  4. O advérbio "nada" não muda de forma.
Adverbios de cantidad (Advérbios de quantidade)Ejemplos (Exemplos)

Mucho / Muchos

Mucha / Muchas

Tengo mucho dinero. (Tenho muito dinheiro.)

Tú tienes muchas tarjetas (Tu tens muitos cartões). (.)

Poco / Pocos

Poca / Pocas

Ana tiene poco dinero. (A Ana tem pouco dinheiro.)

Paco visita pocas tiendas. (O Paco visita poucas lojas.)

BastanteEste vino es bastante caro. (Este vinho é bastante caro.)
NadaNo quiero comprar nada. (Não quero comprar nada.)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Perdón, esta chaqueta es muy bonita, pero es ___ dinero para mí.

Desculpe, esta jaqueta é muito bonita, mas é ___ dinheiro para mim.

2. Hoy no compro ___ cosas; solo llevo ___ y pago en efectivo.

Hoje não compro ___ coisas; só levo ___ e pago em dinheiro.

3. —¿Quiere azúcar en el café? —No, gracias, no quiero ___ de azúcar; es muy caro aquí.

—Quer açúcar no café? —Não, obrigado, não quero ___ de açúcar; é muito caro aqui.

4. Este menú es ___ barato y no necesito pagar con tarjeta.

Este menu é ___ barato e não preciso pagar com cartão.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases acrescentando o advérbio de quantidade indicado entre parênteses e alterando a forma se necessário (muito, muitos, muita, muitas, pouco, poucos, pouca, poucas, bastante, nada).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (mucho) Tengo trabajo hoy.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Tengo mucho trabajo hoy.
    (Tenho muito trabalho hoje.)
  2. Dica Dica (mucha) En este mercado hay fruta.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En este mercado hay mucha fruta.
    (Neste mercado há muita fruta.)
  3. Dica Dica (muchos) En esta calle hay coches.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En esta calle hay muchos coches.
    (Nesta rua há muitos carros.)
  4. Dica Dica (pocos) En esta tienda hay clientes.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En esta tienda hay pocos clientes.
    (Nesta loja há poucos clientes.)
  5. Dica Dica (bastante) Este piso es caro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Este piso es bastante caro.
    (Este apartamento é bastante caro.)
  6. Dica Dica (nada) En este bar no hay clientes.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    En este bar no hay nada de clientes.
    (Neste bar não há nada de clientes.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.