Afhaaleten
Nourriture à emporter
- Vraag om een specifiek menu.
- Bestel afhaalmaaltijden.
In deze les leer je hoe je in het Frans eenvoudig eten bestelt om mee te nemen, met sleuteluitdrukkingen zoals "un menu hamburger" (een hamburgermenu), "à emporter" (om mee te nemen) en "s'il vous plaît" (alstublieft). Je oefent bestellingen voor pizza, vis, vegetarische maaltijden en dranken in verschillende situaties.
Woordenschat (20) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Exercice 1: Gespreksoefening
Instruction:
- Je wilt een afhaalmaaltijd bestellen. Wat zeg je? (Je wilt eten bestellen. Wat zeg je?)
- Kook je zelf of bestel je vaak eten om mee te nemen? Waarom? (Kook je zelf of bestel je vaak afhaalmaaltijden? Waarom?)
- Houd je van fastfood? En wat vind je van kant-en-klaarmaaltijden? (Hou je van fastfood? En hoe zit het met kant-en-klaarmaaltijden?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Bonjour ! Je voudrais commander des croquettes ainsi que des pâtes à la sauce tomate, s'il vous plaît. Hallo! Ik zou graag wat kroketten willen bestellen, evenals wat pasta met tomatensaus, alstublieft. |
|
Bonsoir ! Puis-je avoir un Pad Thaï, des rouleaux de printemps et du riz frit, s'il vous plaît ? Goedenavond! Mag ik alstublieft een Pad Thai, loempia's en gebakken rijst? |
|
Je n'aime pas cuisiner. Par conséquent, je commande souvent des plats à emporter. Ik houd niet van koken. Daarom bestel ik vaak afhaalmaaltijden. |
|
Commander des plats à emporter tout le temps coûte cher. Donc je ne le fais que parfois. Het is duur om altijd eten te bestellen. Dus doe ik het alleen soms. |
|
Je préfère cuisiner moi-même. C'est plus sain et moins cher. Ik kook liever zelf. Het is gezonder en goedkoper. |
|
Je n'aime pas la restauration rapide comme les hamburgers et les frites, mais j'adore la cuisine chinoise. Ik houd niet van fastfood zoals hamburgers en friet, maar ik houd wel van Chinees eten. |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Demain, je ______________ la nourriture chinoise à emporter.
(Morgen neem ik Chinees eten mee.)2. Ce soir, tu ______________ un burger et une pizza pour le dîner.
(Vanavond neem je een burger en een pizza mee voor het diner.)3. Nous ______________ un goûter après la réunion demain.
(We nemen morgen na de vergadering een snack mee.)4. Ils ______________ rapidement les plats grâce au drive demain.
(Zij nemen morgen snel de gerechten mee dankzij de drive-thru.)Oefening 4: Een maaltijd bestellen om mee te nemen
Instructie:
Werkwoordschema's
Commander - Bestellen
Futur simple
- je commanderai
- tu commanderas
- il/elle/on commandera
- nous commanderons
- vous commanderez
- ils/elles commanderont
Goûter - Proeven
Futur simple
- je goûterai
- tu goûteras
- il/elle/on goûtera
- nous goûterons
- vous goûterez
- ils/elles goûteront
Utiliser - Gebruiken
Futur simple
- j'utiliserai
- tu utiliseras
- il/elle/on utilisera
- nous utiliserons
- vous utiliserez
- ils/elles utiliseront
Livrer - Bezorgen
Futur simple
- je livrerai
- tu livreras
- il/elle/on livrera
- nous livrerons
- vous livrerez
- ils/elles livreront
Emporter - Meenemen
Futur simple
- j'emporterai
- tu emporteras
- il/elle/on emportera
- nous emporterons
- vous emporterez
- ils/elles emporteront
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Emporter meenemen Delen Gekopieerd!
Futur simple
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| (je/j') emporterai | ik zal meenemen |
| (tu) emporteras | jij zult meenemen |
| (il/elle/on) emportera | hij/zij/men zal meenemen |
| (nous) emporterons | wij zullen meenemen |
| (vous) emporterez | jullie zullen meenemen/u zult meenemen |
| (ils/elles) emporteront | zij zullen meenemen |
Goûter proeven Delen Gekopieerd!
Futur simple
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| (je/j') goûterai | ik zal proeven |
| (tu) goûteras | jij zult proeven |
| (il/elle/on) goûtera | hij/zij/men zal proeven |
| (nous) goûterons | wij zullen proeven |
| (vous) goûterez | u zult proeven |
| (ils/elles) goûteront | zij zullen proeven |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Frans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Les: Afhaalmaaltijden Bestellen
In deze les leer je hoe je eenvoudig een maaltijd kunt bestellen om mee te nemen, speciaal gericht op situaties in snackbars, restaurants en pizzeria's. Je oefent verschillende dialogen die je helpen bij het plaatsen van een bestelling, het kiezen van bijgerechten, dranken en het regelen van betaling en afhaaltijd.
Belangrijke Thema's van deze Les
- Bestellen van een menu à emporter: leren hoe je een hamburger, kipmenu of vegetarisch menu bestelt.
- Keuze van begeleidende gerechten en sauzen: zoals frietjes, groenten of salades en sauzen zoals barbecuesaus.
- Pizzabestellingen via telefoon: specifieke vragen over grootte, extra ingrediënten en afhaaltijd.
- Toekomstige tijd (Futur simple): veel gebruikte werkwoorden zoals commander, goûter, utiliser, livrer en emporter in de toekomende tijd.
Voorbeeldzinnen
- "Bonjour, je voudrais commander un menu hamburger, s'il vous plaît." (Hallo, ik wil graag een hamburgermenu bestellen, alstublieft.)
- "Avec ou sans frites ?" (Met of zonder frietjes?)
- "Votre commande sera prête dans dix minutes." (Uw bestelling zal over tien minuten klaar zijn.)
- "Demain, je emporterai la nourriture chinoise à emporter." (Morgen zal ik Chinees eten meenemen.)
Werkwoorden en vervoegingen
De les besteedt speciale aandacht aan de futur simple van veelgebruikte werkwoorden die passen bij bestellen en meenemen. Bijvoorbeeld:
- Je commanderai (ik zal bestellen)
- Nous goûterons (wij zullen proeven)
- Ils emporteront (zij zullen meenemen)
Verschillen en nuttige vergelijkingen tussen Nederlands en Frans
Een opvallend verschil is de manier waarop bestellingen worden geplaatst. In het Frans is het gebruikelijk om beleefd te vragen met "je voudrais" (ik zou willen), terwijl het Nederlands vaak directer is met "ik wil" of "mag ik". Ook wordt in het Frans vaker de toekomende tijd gebruikt om bestellingen aan te geven, bijvoorbeeld in dialogen over afhaaltijden ("votre commande sera prête"), terwijl het Nederlands vaker met tegenwoordige tijd werkt.
Praktische woorden en uitdrukkingen om te onthouden:
- À emporter: om mee te nemen (afhaal)
- Un menu: een maaltijdcombinatie
- Une sauce barbecue: barbecuesaus
- Une boisson: een drankje
- La livraison: de levering
- Le drive: afhalen met doorrijden (vergelijkbaar met drive-thru)
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
