Na lotnisku i w samolocie.

Na lotnisku i w samolocie – przewodnik po lekcji A2 języka francuskiego

Ta lekcja została zaprojektowana, aby pomóc Ci poruszać się w sytuacjach typowych dla podróży lotniczych. Na poziomie A2 poznasz niezbędne słownictwo i wyrażenia używane podczas odprawy, pytania o informacje o lotach, a także w trakcie kontroli bezpieczeństwa i na pokładzie samolotu.

Co obejmuje lekcja?

• Dialogi na lotnisku: nauczysz się, jak zarejestrować się na lot (np. „Je voudrais m'enregistrer pour le vol AF123” – Chciałbym się odprawić na lot AF123), pytać o miejsce siedzące („est-ce que je peux choisir ma place?”), dowiadywać się o ograniczenia bagażu oraz lokalizację sali oczekiwania.
• Zapytania o informacje o lotach: jak zapytać o godziny odlotów, terminale oraz zmiany miejsc – przykładowo „À quelle heure part le vol pour Lyon ?” – O której odjeżdża lot do Lyonu?
• Kontrola bezpieczeństwa i instrukcje pokładowe: frazy związane z kontrolą bezpieczeństwa, jak „Dois-je retirer mes chaussures ?” (Czy mam zdjąć buty?), oraz podstawowe instrukcje od personelu pokładowego.

Przydatne słowa i wyrażenia

W lekcji pojawiają się m.in. takie słowa i zwroty jak: le comptoir d'enregistrement (kontuar odprawy), la carte d'embarquement (karta pokładowa), le contrôle de sécurité (kontrola bezpieczeństwa), la salle d'attente (sala oczekiwania), décolle (startuje), atterrir (lądować), bagages à main (bagaż podręczny).

Mini historyjka i odmiana czasowników

Przez krótką opowieść „À l'aéroport : le vol de retour” poznasz użycie czasowników takich jak décoller i atterrir w czasie teraźniejszym, z odmianą na osoby. To pomaga utrwalić konstrukcje typu: „Je décolle”, „Nous atterrissons”, „Ils s'installent”.

Różnice językowe i przydatne wskazówki

Francuski a polski różnią się m.in. w zakresie przysłówków miejsca i użycia czasowników zwrotnych. Przykładowo, francuskie „s'installer” oznacza „zająć miejsce” lub „usiąść wygodnie”, co w polskim wymaga użycia czasownika zwrotnego „usiąść” lub konstrukcji typu „zająć miejsce”. Warto zwrócić uwagę na różnice w odmianie czasowników grupy -er i czasowników regularnych zakończonych na -ir, np. francuskie „décolle” (3. osoba liczby pojedynczej) kontra polskie „startuje”. Ponadto w codziennej komunikacji na lotnisku przydatne będą zwroty grzecznościowe takie jak „Bonjour” czy „Excusez-moi”, które są bezpośrednimi odpowiednikami polskich „Dzień dobry” i „Przepraszam”.

Przykładowe przydatne wyrażenia:

• Bonjour, je voudrais m'enregistrer pour le vol... – Dzień dobry, chciałbym się odprawić na lot...
• Où puis-je déposer mes bagages ? – Gdzie mogę nadać bagaż?
• Combien de liquides puis-je emporter ? – Ile płynów mogę zabrać?
• Il faut vérifier avec la compagnie au guichet. – Trzeba to sprawdzić u przewoźnika przy okienku.