A2.4: All'aeroporto e sull'aereo.

À l'aéroport et dans l'avion.

À l'aéroport et dans l'avion : apprenez à utiliser des expressions clés comme « s'enregistrer », « carte d'embarquement », « contrôle de sécurité » et les verbes essentiels « décoller » et « atterrir » pour gérer votre voyage en français.

Vocabolario (19)

 Le passeport: Il passaporto (French)

Le passeport

Mostra

Il passaporto Mostra

 La carte d'identité: la carta d'identità (French)

La carte d'identité

Mostra

La carta d'identità Mostra

 Le visa: Il visto (French)

Le visa

Mostra

Il visto Mostra

 Le passager: Il passeggero (French)

Le passager

Mostra

Il passeggero Mostra

 Le siège: Il sedile (French)

Le siège

Mostra

Il sedile Mostra

 L'aéroport: L'aeroporto (French)

L'aéroport

Mostra

L'aeroporto Mostra

 Une hôtesse de l'air: Una hostess (French)

Une hôtesse de l'air

Mostra

Una hostess Mostra

 La ceinture de sécurité: La cintura di sicurezza (French)

La ceinture de sécurité

Mostra

La cintura di sicurezza Mostra

 Le pilote: Il pilota (French)

Le pilote

Mostra

Il pilota Mostra

 Atterrir (atterrire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Atterrir

Mostra

Atterrire Mostra

 Décoller (decollare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Décoller

Mostra

Decollare Mostra

 Un vol: Un volo (French)

Un vol

Mostra

Un volo Mostra

 S'installer confortablement: Sistemarsi comodamente (French)

S'installer confortablement

Mostra

Sistemarsi comodamente Mostra

 Le contrôle de sécurité: Il controllo di sicurezza (French)

Le contrôle de sécurité

Mostra

Il controllo di sicurezza Mostra

 Le terminal: Il terminal (French)

Le terminal

Mostra

Il terminal Mostra

 Les consignes de sécurité: Le istruzioni di sicurezza (French)

Les consignes de sécurité

Mostra

Le istruzioni di sicurezza Mostra

 La douane: La dogana (French)

La douane

Mostra

La dogana Mostra

 L'escale: La scalo (French)

L'escale

Mostra

La scalo Mostra

 La turbulence: La turbolenza (French)

La turbulence

Mostra

La turbolenza Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Exercice 1: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Con l'aiuto delle immagini descrivi cosa devi fare in aeroporto e sull'aereo. (Con l'aiuto delle immagini, descrivi ciò che devi fare in aeroporto e sull'aereo.)
  2. Ti piace volare? Perché sì o perché no? (Ti piace volare? Perché o perché no?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Vous devez obtenir votre billet au comptoir d'enregistrement.

Devi ottenere il tuo biglietto al banco del check-in.

Il est nécessaire de passer le contrôle de sécurité.

È necessario passare attraverso il controllo di sicurezza.

Dans l'avion, vous devez utiliser votre ceinture de sécurité.

In aereo devi usare la cintura di sicurezza.

Je n'aime pas prendre l'avion parce que le contrôle de sécurité prend toujours tellement de temps.

Non mi piace volare perché il controllo di sicurezza richiede sempre così tanto tempo.

J'aime prendre l'avion parce que c'est tellement rapide.

Mi piace andare in aereo perché è così veloce.

Je n'aime pas les sièges d'avion. Ils ne sont pas confortables.

Non mi piacciono i sedili dell'aereo. Non sono comodi.

Le steward montre les consignes de sécurité.

L'assistente di volo sta mostrando le istruzioni di sicurezza.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Le pilote ______ l’avion à l’heure prévue.

(Il pilota ______ l’aereo all’ora prevista.)

2. Les passagers ______ en toute sécurité après le vol.

(I passeggeri ______ in tutta sicurezza dopo il volo.)

3. Je ______ de l’aéroport de Paris ce matin.

(Io ______ dall’aeroporto di Parigi stamattina.)

4. L’avion ______ sur la piste principale du terminal.

(L’aereo ______ sulla pista principale del terminal.)

Esercizio 4: All'aeroporto: il volo di ritorno

Istruzione:

Ce matin, je (Décoller - présent) à 9 heures de l'aéroport de Lyon. Pendant le vol, la pilote annonce que nous (Atterrir - présent) à Paris dans 30 minutes. Les passagers s' (S'installer - présent) confortablement dans leurs sièges et attachent leur ceinture de sécurité. Nous (Passer - présent) rapidement le contrôle de sécurité avant d'arriver au terminal. Avant de sortir, une hôtesse de l'air nous rappelle les consignes de sécurité car il y aura une petite turbulence. Finalement, l'avion (Atterrir - présent) sans problème, et tout le monde (Descendre - présent) calmement pour récupérer ses bagages.


Questa mattina, io decollo (Decollare - presente) alle 9 dall'aeroporto di Lione. Durante il volo, la pilota annuncia che noi atterriamo (Atterrare - presente) a Parigi tra 30 minuti. I passeggeri si sistemano (Sistemarsi - presente) comodamente nei loro sedili e allacciano la cintura di sicurezza. Noi passiamo (Passare - presente) rapidamente il controllo di sicurezza prima di arrivare al terminal. Prima di uscire, un'assistente di volo ci ricorda le norme di sicurezza perché ci sarà una piccola turbolenza. Infine, l'aereo atterra (Atterrare - presente) senza problemi, e tutti scendono (Scendere - presente) tranquillamente per recuperare i bagagli.

Tabelle dei verbi

Décoller - Decollare

présent

  • Je décolle
  • Tu décolles
  • Il/Elle décolle
  • Nous décollons
  • Vous décollez
  • Ils/Elles décollent

Atterrir - Atterrare

présent

  • J'atterris
  • Tu atterris
  • Il/Elle atterrit
  • Nous atterrissons
  • Vous atterrissez
  • Ils/Elles atterrissent

S'installer - Sistemarsi

présent

  • Je m'installe
  • Tu t'installes
  • Il/Elle s'installe
  • Nous nous installons
  • Vous vous installez
  • Ils/Elles s'installent

Passer - Passare

présent

  • Je passe
  • Tu passes
  • Il/Elle passe
  • Nous passons
  • Vous passez
  • Ils/Elles passent

Descendre - Scendere

présent

  • Je descends
  • Tu descends
  • Il/Elle descend
  • Nous descendons
  • Vous descendez
  • Ils/Elles descendent

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Atterrir atterrire

Present

Francese Italiano
(je/j') atterris io atterro
(tu) atterris tu atterris
(il/elle/on) atterrit lui/lei/si atterra
(nous) atterrissons noi atterriamo
(vous) atterrissez voi atterrite
(ils/elles) atterrissent loro atterrano

Esercizi ed esempio

Décoller decollare

Present

Francese Italiano
(je/j') décolle decollerò
(tu) décolles tu decolli
(il/elle/on) décolle lui/lei/si decolla
(nous) décollons noi decolliamo
(vous) décollez voi decollate
(ils/elles) décollent loro decollano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Viaggiare in aeroporto e in aereo: guida allo studio del francese A2

Questa lezione è pensata per chi si trova in viaggio e vuole comunicare efficacemente in francese negli ambienti aeroportuali e durante il volo. Il livello A2 si concentra su dialoghi pratici per situazioni comuni, come il check-in, la richiesta di informazioni sui voli, il controllo di sicurezza e l'ascolto delle istruzioni di bordo.

Che cosa imparerai in questa lezione

  • Dialoghi tipici all'aeroporto: gestire il check-in, parlare con il personale, depositare i bagagli.
  • Chiedere e capire informazioni sui voli: orari di partenza, terminal, ritardi.
  • Procedure di sicurezza: cosa fare al controllo, regole per i liquidi, posizionamento dei bagagli a mano.
  • Conversazioni a bordo: ascoltare e comprendere le consigne di sicurezza offerte dagli assistenti di volo.

Parole ed espressioni chiave

Alcuni termini importanti che incontrerai sono:

  • enregistrer (registrarsi/check-in), carte d'embarquement (carta d'imbarco), passeport (passaporto), bagages (bagagli).
  • terminal, porte (porta d'imbarco), panneaux électroniques (monitor elettronici con informazioni voli).
  • contrôle de sécurité (controllo di sicurezza), liquides, sac en plastique transparent (sacchetto trasparente per liquidi).
  • Verbi utili al presente: décoller (decollare), atterrir (atterrare), passer (passare), s'installer (sistemarsi), descendre (scendere).

Lezioni grammaticali: coniugazione e uso dei verbi

La lezione include esercizi per esercitare la coniugazione dei verbi regolari e irregolari al presente, con particolare attenzione ai verbi del movimento e dell’attività in aeroporto come décoller e atterrir.

Particolarità e confronti con l’italiano

In francese, rispetto all'italiano, è importante notare alcune differenze nel lessico e nella struttura delle frasi, ad esempio:

  • "Faire l'enregistrement" in francese si dice semplicemente s'enregistrer o faire le check-in, mentre in italiano usiamo "fare il check-in" o "registrarsi".
  • "Le bagage en soute"bagage à main.
  • La negazione in francese è spesso doppia (ne... pas), ma nel parlato informale il "ne" può essere omesso.
  • Per chiedere informazioni, oltre a "puis-je", si usa anche "est-ce que" in modo molto frequente e naturale.

Espressioni utili da ricordare sono:

  • Où puis-je déposer mes bagages ? (Dove posso lasciare i miei bagagli?)
  • Le vol part à quelle heure ? (A che ora parte il volo?)
  • Y a-t-il une limite de poids pour les bagages ? (C’è un limite di peso per i bagagli?)
  • Faut-il retirer sa ceinture ? (Devo togliere la cintura?)

Consigli pratici

Ricorda che ascoltare e ripetere i dialoghi ti aiuterà a prendere confidenza con le espressioni quotidiane. Anche imparare le regole di coniugazione presenti nella lezione renderà più facile costruire frasi corrette in situazioni reali. Consulta sempre le tabelle dei verbi al presente per verificare le forme corrette.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏