Je viens de / de la / d' / du / des…

On utilise venir de pour indiquer son origine ; la forme dépend du genre, du nombre et de la première lettre du nom du pays.

Explication de l'enseignant

Choisir la bonne forme avec « venir de »

Avec un pays, on dit venir de. La forme change selon le genre (masculin/féminin), la première lettre (voyelle) et le pluriel.

Masculin	du (= de + le) Je viens du Portugal.
Féminin	de (le plus courant) / de la (possible) Je viens de Belgique.
Voyelle ou h muet	d’ (le plus courant) / de l’ (possible) Je viens d’Italie.
Pluriel	des (= de + les) Je viens des Pays-Bas.

Le pays est au pluriel ? → des
des États-Unis, des Pays-Bas
Le pays commence par une voyelle (a, e, i, o, u) ou un h muet ? → d’ (ou de l’)
d’Italie, d’Iran
Sinon : regarder le genre
Masculin → du • Féminin → de (ou de la)

« de le » n’existe pas : on contracte toujours.
~~Je viens de le Portugal.~~ → Je viens du Portugal.
« de + les » devient toujours des.
~~Je viens de les États-Unis.~~ → Je viens des États-Unis.
Avec une voyelle, on évite le hiatus : d’ est la forme la plus naturelle.
~~Je viens de Italie.~~ → Je viens d’Italie.

Pour un pays féminin, en conversation on utilise très souvent de (forme courte).
de la existe aussi et peut se rencontrer, mais de suffit pour commencer à niveau A1.

Très courant (à privilégier)	Je viens de France. Je viens de Belgique.
Aussi possible	Je viens de la France. Je viens de la Belgique.

Masculin	Du Je viens du Portugal.
Féminin	De / De la Je viens de / de la Belgique.
Première lettre : voyelle	D’ / De l' Je viens d’ / de l'Italie.
Pluriel	Des Je viens des Pays-Bas.

Des exceptions !

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Bonjour, je suis Maria. Je viens ___ Portugal. Bonjour, je suis Maria. Je viens du Portugal.

2. Je m'appelle Sophie, je viens ___ Belgique. Je m'appelle Sophie, je viens de Belgique.

3. Et toi, tu viens ___ Italie ou de France ? Et toi, tu viens d'Italie ou de France ?

4. En réunion, il se présente : « Je viens ___ États-Unis. » En réunion, il se présente : « Je viens des États-Unis. »

Instruction: Réécris la phrase en remplaçant le pays entre parenthèses et en utilisant la bonne forme de « venir de » (du, de, de la, d’, des).

Je viens du Canada. (Portugal)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Je viens du Portugal.
Je viens du Portugal. (Belgique)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Je viens de Belgique.
Je viens de la Belgique. (France)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Je viens de France.
Je viens du Maroc. (Italie)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Je viens d’Italie.
Je viens de la France. (Iran)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Je viens d’Iran.
Je viens du Japon. (Pays-Bas)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Je viens des Pays-Bas.