Je viens de / de la / d' / du / des...
S’utilitza venir de per indicar el seu origen; la forma depèn del gènere, del nombre i de com comença el nom del país.
- País masculí + consonant: de + le = du.
- País femení + consonant: de o de la.
- País que comença per vocal: d’ o de l’.
- País en plural: de + les = des.
| Masculin (Masculí) | Du Je viens du Portugal. (Jo vinc de Portugal.) |
| Féminin (Femení) | De / De la Je viens de / de la Belgique. (Jo vinc de / de la Bèlgica.) |
| Première lettre : voyelle (Primera lletra: vocal) | D’ / De l' Je viens d’ / de l'Italie. (Jo vinc d’ / de l'Itàlia.) |
| Pluriel (Plural) | Des Je viens des Pays-Bas. (Jo vinc dels Països Baixos.) |
Exceptions!
- De le no existeix.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Bonjour, je suis Maria. Je viens ___ Portugal. Bonjour, je suis Maria. Je viens du Portugal.
Hola, soc la Maria. Vinc ___ Portugal.2. Je m'appelle Sophie, je viens ___ Belgique. Je m'appelle Sophie, je viens de Belgique.
Em dic Sophie, vinc ___ Bèlgica.3. Et toi, tu viens ___ Italie ou de France ? Et toi, tu viens d'Italie ou de France ?
I tu, vens ___ Itàlia o de França?4. En réunion, il se présente : « Je viens ___ États-Unis. » En réunion, il se présente : « Je viens des États-Unis. »
En una reunió, es presenta: « Vinc ___ Estats Units. »Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu la frase substituint el país entre parèntesis i fent servir la forma correcta de «venir de» (du, de, de la, d’, des).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Je viens du Canada. (Portugal)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJe viens du Portugal.(Jo vinc de Portugal.)
-
Je viens du Portugal. (Belgique)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJe viens de Belgique.(Jo vinc de Bèlgica.)
-
Je viens de la Belgique. (France)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJe viens de France.(Jo vinc de França.)
-
Je viens du Maroc. (Italie)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJe viens d’Italie.(Jo vinc d’Itàlia.)
-
Je viens de la France. (Iran)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJe viens d’Iran.(Jo vinc d’Iran.)
-
Je viens du Japon. (Pays-Bas)⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJe viens des Pays-Bas.(Jo vinc dels Països Baixos.)
